Peta sejarah Ayutthaya
MenjejakiRaja Naresuan
Ketik pin untuk membaca mengapa tempat itu penting, pilih era untuk melihat rupa kota ini pada zaman dahulu, ikuti laluan kempen dari Hanthawaddy ke Longvek, atau ketik Mengapa tempat ini penting? apabila anda berada di Ayutthaya.
- 33Tapak bersejarah pada peta
- 5Era untuk diterokai
- 11Laluan kempen
- 33Raja
- 417Tahun Ayutthaya
Dari peperangan yang menyebabkan Permaisuri Suriyothai, nenda Naresuan, mangkat, hingga kemangkatan Naresuan
- Kuil
- Istana
- Penempatan asing
- Kubu
- Berkaitan dengan Raja Naresuan
- Belum dibina pada era yang dipilih
- Kem Burma (dipaparkan mengikut tempoh)
- Tempat musuh menembusi pertahanan
- Lokasi anda
Akan datang di Ayutthaya
- 12 Ogo 2026 – 26 Dis 2026Sedang berlangsungSeni Bumi Siam Ko KoetPusat Seni dan Kraf Ko Koet, daerah Bang Pa-inPameran seni dan kraf akhir tahunSumber: Thairath — kalendar pelancongan November 2026 (dalam bahasa Thai) ↗
- 24 Nov 2026Loi Krathong Tam PrathipPusat Seni dan Kraf Diraja Bang Sai, daerah Bang SaiHari Loi Krathong, 2026Sumber: Thairath — kalendar pelancongan November 2026 (dalam bahasa Thai) ↗
Berita acara terkini (dikemas kini secara automatik)
Ikuti kempen Raja Naresuan
Kem tentera Burma di sekitar Ayutthaya
Tentera Burma mengepung Ayutthaya beberapa kali, dan banyak kem mereka kini merupakan kuil yang boleh dilawati, daripada kem diraja Bayinnaung di Wat Maheyong dan kubu diraja yang dipanjat Raja Naresuan dengan pedang di mulut, hingga kem-kem yang menggali terowong di bawah tembok pada 1767. Pada peta di atas, kem Burma ialah pin berbentuk berlian yang muncul bersama tempoh yang anda pilih.
- 1Kem diraja Wat MaheyongKejatuhan pertama 1569
- 5Kem diraja Khanon Pak KhuPengepungan Nanda Bayin 1586–87
- 13Kerja kepungan Hua RoKejatuhan kedua 1767
- 14Kem Phu Khao ThongKejatuhan kedua 1767
Kesemua 21 kem, dengan tempat menarik dan makanan berdekatan
Mulakan dengan kisah hidup baginda
Artikel utamaKehidupan Raja Naresuan Yang AgungDari kelahiran baginda di Phitsanulok dan tahun-tahun baginda sebagai tebusan di Hanthawaddy hingga pengisytiharan kemerdekaan, pertarungan gajah dan kemangkatan baginda, bersama tempat sebenar di Ayutthaya yang berkaitan dengan kehidupan baginda.Tempat berkaitan Raja Naresuan
Tanda bintang ★ menandakan tempat yang berkaitan dengan kehidupan Raja Naresuan. Setiap halaman menceritakan kisah tempat itu merentasi kesemua 5 era.
IstanaIstana Chandra Kasem★Istana yang dibina sebagai kediaman Raja Naresuan, dan pusat perintah baginda untuk mempertahankan ibu kota
IstanaIstana Diraja Purba★Pusat kuasa di Ayutthaya, tempat Naresuan menaiki takhta
KuilWat Na Phra Men★Tempat gencatan senjata Perang Gajah Putih dirundingkan, permulaan perjalanan Naresuan ke Hanthawaddy
KuilWat Phu Khao Thong★Chedi yang dibina Raja Bayinnaung selepas kejatuhan pertama Ayutthaya, di tengah-tengah bekas medan perang
KuilChedi Suriyothai★Tugu peringatan Permaisuri Suriyothai, nenda Raja Naresuan
KuilWat Worachettharam★Kuil yang dipercayai dibina di tempat Raja Naresuan dibakar jenazahnya
KuilWat Yai Chai Mongkhon★Wat Pa Kaeo milik Raja U Thong, dengan chedi Chai Mongkhon yang dikaitkan dengan pertarungan gajah
Penempatan asingBaan Hollanda★Tapak pos perdagangan Belanda, hubungan yang bermula apabila saudagar VOC dihadap oleh Raja Naresuan
Penempatan asingPenempatan Portugis★Komuniti Eropah pertama di Ayutthaya, tempat tinggal para penembak senapang yang berkhidmat kepada Siam sejak sebelum zaman Raja Naresuan
KuilWat Thammikarat★Kuil yang lebih tua daripada Ayutthaya sendiri, dengan sebuah chedi yang dikelilingi 52 ekor singa dan peranan dalam kisah pemberontakan Phra Si Sin menurut sejarah tawarikh.KuilWat Sop Sawan★Sebuah kuil yang lahir daripada upacara pengebumian Permaisuri Suriyothai, dan salah satu tempat Raja Naresuan mungkin dibakar jenazahnya.
KuilWat Worachet (di luar pulau)★Sebuah prang besar di tengah-tengah Thung Prachet, dan salah satu kuil yang mungkin menjadi tempat pembakaran jenazah Raja Naresuan
KuilWat Suwan Dararam★Kuil nenek moyang dinasti Chakri, yang dinding wihannya dilukis dengan kisah hidup Raja Naresuan dan pertarungan gajah
KuilWat Mae Nang Pluem★Sebuah kuil di utara pulau bandar dengan chedi berpagar singa dan legenda seorang wanita tua yang memberi perlindungan kepada Raja Naresuan
KuilWat Phutthaisawan★Sebuah prang tepi sungai di tapak kediaman Wiang Lek; sebuah teks lama menyatakan Raja Naresuan membinanya
KuilWat Maheyong★Sebuah chedi yang dikelilingi kira-kira 80 ekor gajah, dan tapak perkhemahan diraja Raja Bayinnaung ketika Ayutthaya jatuh buat kali pertama pada 1569
Penempatan asingKampung Jepun★Tapak komuniti Jepun di tepi Sungai Chao Phraya: pedagang dan askar sukarelawan yang mula muncul pada tahun-tahun akhir zaman Naresuan
KubuKubu Phet★Kubu di sudut ibu kota tempat sungai-sungai bertemu, mengawal tempat pendaratan kapal asing; salah satu daripada hanya dua kubu Ayutthaya yang masih ada417 tahun sejarah Ayutthaya
33 raja dan 5 dinasti. Mulakan dengan gambaran keseluruhan, kemudian baca satu dinasti pada satu masa; setiap halaman menunjukkan tapak bersejarah pada peta yang berasal dari era itu.
Apa kata kronik
Kronik menceritakan peristiwa yang sama dengan cara yang berbeza. Kami letakkan kisah-kisah itu bersebelahan, satu peristiwa demi satu peristiwa, dengan pautan ke teks asal.
Perjalanan dan makanan menjejaki Raja Naresuan
Tapak bersejarah utama yang lain pada peta
KuilWat Phra Si SanphetKuil di dalam kawasan istana, yang tiga chedinya menjadi imej ikonik Ayutthaya
KuilWat MahathatKuil diraja di tengah ibu kota, tempat terletaknya kepala Buddha yang terkenal dalam akar pokok
KuilWat RatchaburanaKuil yang dibina di tempat dua beradik diraja dibakar jenazahnya, dengan kebuk bawah tanah yang menyimpan harta emas ditemui pada 1957
KuilWat ChaiwatthanaramKuil tepi sungai milik Raja Prasat Thong di Sungai Chao Phraya, dibina 25 tahun selepas kemangkatan Raja Naresuan
KuilWat LokayasutharamArca Buddha berbaring terbuka yang terbesar di pulau kota, terletak betul-betul di belakang Istana Diraja Purba.
KuilWat Phra RamKuil yang dibina di tapak pembakaran jenazah Raja U Thong, dengan prang utamanya menjulang di sebelah Bueng Phra Ram di tengah pulau kota.
KuilWihan Phra Mongkhon BophitArca Buddha bersila selebar kira-kira 9.5 meter pada ribaan yang terselamat daripada panahan petir dan kebakaran peperangan, dan masih disembah hingga kini.
KuilWat SenasanaramKuil Thammayut pertama di Ayutthaya, dihidupkan semula oleh Raja Rama IV daripada Wat Suea yang telah musnah di belakang Istana Chandra Kasem
KuilWat KasattrathiratSebuah kuil tepi sungai di tebing barat yang menghadap pulau bandar, dengan prang utama yang kukuh dan ubosot lama yang masih digunakan
KuilWat Phanan ChoengSebuah kuil yang lebih tua daripada Ayutthaya sendiri, tempat bersemayamnya Luang Pho To yang agung, dihormati oleh penganut Thai dan Cina
KuilWat Kudi DaoSebuah kuil terbiar di sawah sebelah timur yang dipulihkan oleh Raja Borommakot, yang juga ditahbiskan di sini semasa masih menjadi putera Istana HadapanKuilWat AyothayaSebuah kuil yang dikaitkan oleh lagenda dengan kota Ayothaya sebelum Ayutthaya, dengan chedi besar yang retak di dalam kuil yang masih aktif
KuilWat Tha Ka RongSebuah kuil di tepi Sungai Chao Phraya tempat tentera Burma mendirikan perkhemahan dan menempatkan meriam untuk mengepung ibu kota semasa kejatuhan Ayutthaya pada 1767.
KuilWat Samana KotSebuah kuil di luar pulau ke timur dengan chedi lima menara yang luar biasa, dikatakan kuil keluarga Kosa Lek dan Kosa Pan
KuilWat Choeng ThaKuil 'menunggu di dermaga' bertentangan dengan Istana Diraja, dengan lagenda anak perempuan orang kaya yang melarikan diri dan kisah bahawa Raja Taksin pernah belajar di siniKehidupan Raja Naresuan pada peta Ayutthaya
Ketik sesuatu peristiwa untuk terus ke tempat itu pada peta. Tahun ialah Masihi (M), dengan tahun Era Buddha (BE) yang digunakan dalam buku Thai ditunjukkan di bawahnya.
- 1548BE 2091
Permaisuri Suriyothai, nenda Raja Naresuan, gugur di atas belakang gajah perangnya
Lihat Chedi Suriyothai pada peta - 1555BE 2098
Raja Naresuan dilahirkan di Istana Chan, Phitsanulok
Di luar peta ini - 1563–64BE 2106–07
Perang Gajah Putih: rundingan gencatan senjata di hadapan Wat Na Phra Men; Raja Naresuan dibawa ke Hanthawaddy sebagai tebusan
Lihat Wat Na Phra Men pada peta - 1569BE 2112
Kejatuhan pertama Ayutthaya; Raja Bayinnaung membina sebuah chedi di Wat Phu Khao Thong
Lihat Wat Phu Khao Thong pada peta - 1571BE 2114
Raja Naresuan kembali ke Siam, kemudian pergi memerintah Phitsanulok
Di luar peta ini - c.1577BE c. 2120
Istana Chandra Kasem (Istana Hadapan) dibina sebagai kediaman Raja Naresuan
Lihat Istana Chandra Kasem pada peta - 1584BE 2127
Pengisytiharan kemerdekaan di Mueang Khraeng
Di luar peta ini - 1586BE 2129
Raja Nanda Bayin mengepung Ayutthaya; Raja Naresuan memimpin dari Istana Hadapan
Lihat Istana Chandra Kasem pada peta - 1590BE 2133
Raja Naresuan menaiki takhta di Istana Diraja Purba
Lihat Istana Diraja Purba pada peta - 1593BE 2135
Kemenangan dalam pertarungan gajah di Nong Sarai; menurut babad, baginda membina sebuah chedi di Wat Pa Kaeo
Lihat Wat Yai Chai Mongkhon pada peta - 1604BE 2147
Saudagar VOC Belanda dihadap di istana, permulaan hubungan Thai–Belanda
Lihat Baan Hollanda pada peta - 1605BE 2148
Raja Naresuan mangkat; jenazah baginda dibakar di Ayutthaya
Lihat Wat Worachettharam pada peta
Cara peta ini berfungsi
Laman ini menandakan 33 tapak bersejarah utama Ayutthaya pada koordinat sebenar, kemudian menceritakan kisah setiap satu merentasi 5 era: era penubuhan, era Naresuan, era Raja Narai, kejatuhan 1767, dan masa kini. Tempat yang belum dibina pada era yang anda pilih muncul sebagai pin putus-putus, supaya anda dapat melihat bagaimana kota ini berubah dari semasa ke semasa. Wat Worachet (di luar pulau) lies di luar paparan peta pertama. Seret peta, zum keluar atau pilih nama daripada senarai untuk melihatnya.
Apabila anda melawat Ayutthaya, ketik butang “Mengapa tempat ini penting?”. Butang ini menggunakan lokasi telefon anda untuk mencari tapak penting yang paling hampir dan memberitahu anda jaraknya. Lokasi anda hanya digunakan pada peranti anda dan tidak pernah dihantar atau disimpan di mana-mana.