Laman utama › Tempat › Wat Thammikarat
Wat Thammikarat: Kuil Yang Lebih Tua daripada Ayutthaya, Chedi Singanya dan Kisah Phra Si Sin
Wat Thammikarat ialah salah satu kuil tertua di pulau kota Ayutthaya, di timur Istana Diraja Purba. Menurut lagenda, kuil ini sudah wujud sebelum Raja U Thong menubuhkan Ayutthaya. Tarikan utamanya ialah chedi utama yang dikelilingi singa stuko, dan pada tahun-tahun ketika Raja Naresuan masih kanak-kanak, kuil ini turut menjadi latar pemberontakan Phra Si Sin seperti yang dikisahkan dalam kronik diraja.
Tempat ini merentasi era
Satu lagenda utara mengatakan Phraya Thammikarat, putera Raja Sai Nam Phueng, membina kuil ini sebelum Raja U Thong mengasaskan ibu kota; nama asalnya ialah Wat Mukharat. Seni yang paling awal di sini ialah gaya Ayutthaya Awal, dan kepala Buddha gangsa besar yang ditemui di sini mungkin dituang pada zaman ini.
Tawarikh diraja menyatakan bahawa pada zaman pemerintahan Raja Maha Chakkraphat, Phra Si Sin, adik kepada Raja Yot Fa, ditahan di kuil ini selepas merancang merampas takhta. Beliau kemudian melarikan diri, mengumpulkan pengikut, menyerang istana dan dibunuh, sekitar 1561. Ketika itu Naresuan masih kanak-kanak yang tinggal di Phitsanulok.
Sebuah lukisan oleh Johannes Vingboons dari sekitar 1665 menunjukkan kuil ini dengan sebuah prang dan dua chedi, dan peta Kaempfer pada 1690 turut mencatatkannya. Sesetengah sarjana mencadangkan chedi yang dikelilingi singa itu mungkin dibina atau diubah suai pada zaman pemerintahan Raja Prasat Thong.
Pada 1758 seorang sami kanan dari kuil ini dijemput untuk membantu menyelesaikan pertikaian tentang takhta selepas kemangkatan Raja Borommakot. Apabila kota jatuh pada 1767, kuil ini rosak teruk akibat kebakaran.
Tapak bersejarah yang telah dipulihkan dan biara yang masih aktif. Daya tarikannya ialah chedi yang dikelilingi 52 ekor singa stuko, runtuhan wihan diraja yang besar, dan dewan arca Buddha berbaring.

Lagenda yang lebih tua daripada Ayutthaya
Wat Thammikarat terletak di kawasan yang dipercayai pernah didiami sebuah komuniti sebelum Raja U Thong menubuhkan Ayutthaya pada 1351. Menurut lagenda utara, Phraya Thammikarat, putera Raja Sai Nam Phueng, membina kuil ini, lalu kuil ini dinamakan sempena pengasasnya.
Maklumat yang dihimpunkan oleh ayutthaya-history.com menyatakan bahawa nama pertama kuil ini ialah Wat Mukharat, dan seni binaan terawalnya bergaya Ayutthaya Awal. Sebuah artikel oleh Prof. Madya Dr Sakchai Saising dalam Jurnal Damrong (2007) mencadangkan bahawa kepala Buddha yang ditemui di kuil ini mungkin dituang pada zaman Ayutthaya Awal, sekitar abad ke-15.
Kisah tentang seorang pengasas sebelum ibu kota wujud ini oleh itu wajar dibaca sebagai lagenda, tetapi bukti seninya mengesahkan bahawa kuil ini sudah tua dan penting sejak awal sejarah kota itu.
Kaitannya dengan zaman Raja Naresuan
Peristiwa yang meletakkan Wat Thammikarat dalam sejarah zaman Naresuan berlaku pada pemerintahan Raja Maha Chakkraphat. Kronik diraja menyatakan bahawa Phra Si Sin, adik Raja Yot Fa, pernah merancang merampas takhta lalu ditahan di Wat Thammikarat.
Kemudian, apabila tiba usianya untuk ditahbiskan, Phra Si Sin sebaliknya melarikan diri dari kuil, mengumpulkan pengikut dan menyerang istana, lalu terbunuh dalam peristiwa yang dikenali sebagai pemberontakan Phra Si Sin. Ayutthaya-history.com menarikhkan peristiwa ini sekitar 1561. Pada masa itu, Naresuan masih kanak-kanak dan tinggal di Phitsanulok.
Kekacauan di istana ini berlaku ketika Hanthawaddy (Pegu, kini Bago) sedang meluaskan kuasanya. Beberapa tahun kemudian tercetus Perang Gajah Putih (1563–1564), yang menyebabkan Naresuan dibawa tinggal di Hanthawaddy. Wat Thammikarat dengan itu menjadi sebuah pentas kecil dalam zaman yang membentuk dirinya.
Chedi singa dan apa yang boleh dilihat
Chedi utamanya ialah stupa berbentuk loceng di atas tapak segi lapan; puncaknya telah runtuh. Ia terletak di atas teres segi empat sama yang dikelilingi 52 ekor singa stuko bergaya Khmer, 13 ekor pada setiap sisi. Chedi seperti ini sangat jarang ditemui di Ayutthaya; perbandingan yang paling hampir terdapat di Wat Mae Nang Pluem, di utara pulau kota.
Sesetengah sarjana mencadangkan bahawa chedi yang anda lihat hari ini mungkin dibina atau diubah suai pada zaman pemerintahan Raja Prasat Thong, di atas chedi berbentuk loceng Ayutthaya Awal yang lebih lama.
- Chedi yang dikelilingi singa: perhatikan wajah dan gaya duduk setiap singa yang tersusun mengelilingi tapaknya.
- Runtuhan wihan diraja yang besar, dengan beberapa dinding bata dan tiang yang masih berdiri, yang membantu anda membayangkan skala sebuah kuil diraja pada zamannya.
- Dewan Buddha berbaring, yang menempatkan sebuah patung Buddha berbaring sepanjang kira-kira 12 meter.
- Ubosot (dewan pentahbisan) yang masih digunakan untuk upacara keagamaan, dengan patung Buddha utama daripada stuko dari zaman Rattanakosin (Bangkok).
- Banyak patung ayam jantan yang ditinggalkan oleh para pemuja sebagai persembahan, yang dijelaskan oleh sesetengah buku panduan pelancongan sebagai simbol yang dikaitkan dengan Raja Naresuan.
Kepala Buddha gangsa Wat Thammikarat
Penemuan paling terkenal di kuil ini ialah sebuah kepala Buddha gangsa yang besar dalam gaya U Thong, yang digali oleh Phraya Boran Ratchathanin. Ayutthaya-history.com menyatakan saiznya kira-kira 1.80 meter tinggi dan kira-kira 1.40 meter lebar, yang membantu anda membayangkan betapa besarnya patung Buddha itu apabila lengkap.
Kepala yang asal tidak lagi berada di kuil; Jabatan Seni Halus telah membuat replika untuk dilihat pengunjung. Sumber dalam talian tidak sependapat tentang di mana yang asal disimpan, dan ada yang menyatakan ia berada di Muzium Negara Chao Sam Phraya, jadi jika anda mahu melihat yang tulen, semaklah dengan pihak muzium sebelum pergi.
Wat Thammikarat sepanjang zaman
Kuil ini melalui hampir setiap zaman Ayutthaya. Ikuti kisahnya mengikut zaman.
- Penubuhan ibu kota (1351–1488): Lagenda menyatakan sebuah kuil sudah berdiri di sini sebelum ibu kota ditubuhkan. Seni yang paling awal ialah Ayutthaya Awal, dan kepala Buddha gangsa yang besar itu mungkin dituang pada zaman ini.
- Zaman Naresuan (1548–1605): Pada pemerintahan Raja Maha Chakkraphat, Phra Si Sin ditahan di kuil ini sebelum melarikan diri untuk mencetuskan pemberontakannya, dan terbunuh sekitar 1561.
- Zaman Raja Narai (1656–1688): Sebuah lukisan oleh Johannes Vingboons dari sekitar 1665 menunjukkan kuil ini dengan sebuah prang dan dua chedi, dan peta Kaempfer pada 1690 turut merekodkannya, menunjukkan bahawa ia masih sebuah kuil penting di tengah-tengah kota.
- Kejatuhan Ayutthaya (1767): Sebelum kejatuhan itu, pada 1758, seorang sami kanan dari kuil ini dijemput untuk membantu menyelesaikan pertikaian tentang takhta. Apabila kota itu jatuh, kuil ini rosak teruk dalam kebakaran.
- Kini: Tapak bersejarah yang telah dipulihkan dan biara yang masih aktif. Orang ramai datang untuk memberi penghormatan kepada patung Buddha dan melihat chedi yang dikelilingi singa.
Cara ke sana dan melawat
Wat Thammikarat terletak di Jalan U Thong di utara pulau kota, di timur Istana Diraja Purba. Ia mudah dituju dengan berjalan kaki atau berbasikal dari Wat Phra Si Sanphet dan Wihan Phra Mongkhon Bophit.
Oleh sebab ada sami yang menetap di sini, pengunjung hendaklah berpakaian sopan dan berkelakuan hormat di dalam dan sekitar ubosot serta wihan. Waktu pagi redup dan tenang, sesuai untuk berjalan di sekitar runtuhan wihan diraja dan chedi singa.
Perkara yang masih dipertikaikan sejarawan
- Pengasas dan usia kuil: lagenda utara menyatakan Phraya Thammikarat membinanya sebelum ibu kota ditubuhkan, tetapi tiada bukti sezaman yang mengesahkannya. Bukti yang lebih jelas ialah seni Ayutthaya Awalnya.
- Usia chedi yang dikelilingi singa: ada yang mencadangkan ia hasil kerja pada zaman pemerintahan Raja Prasat Thong yang dibina di atas chedi yang lebih lama, manakala beberapa sumber mengaitkan idea chedi yang dikelilingi singa dengan pengaruh Khmer sejak pemerintahan Raja Borommaracha II, jadi tarikhnya belum dapat dipastikan.
- Tarikh pemberontakan Phra Si Sin: versi kronik yang berbeza memberikan tarikh yang berbeza. Tahun 1561 ialah korelasi seorang sarjana, bukan angka yang dipersetujui oleh semua versi.
- Tempat penyimpanan kepala Buddha gangsa: sumber dalam talian tidak sependapat tentang di mana yang asal disimpan.
Maklumat lawatan
- Ini ialah biara yang masih aktif: berpakaianlah dengan sopan, dan jangan memakai baju tanpa lengan atau seluar pendek ke kawasan ubosot.
- Jangan panjat chedi atau duduk di atas singa stuko.
- Gabungkan lawatan anda dengan Wat Phra Si Sanphet dan Istana Diraja Purba yang terletak berdekatan.
Soalan lazim
Apakah yang boleh dilihat di Wat Thammikarat?
Tarikan utamanya ialah chedi berbentuk loceng yang dikelilingi 52 ekor singa stuko, runtuhan wihan diraja yang besar dan dewan Buddha berbaring. Ia juga biara yang masih aktif dengan sami yang menetap.
Bagaimanakah Wat Thammikarat berkaitan dengan Raja Naresuan?
Tiada rekod bahawa Naresuan pernah melawat, tetapi kuil ini muncul dalam pemberontakan Phra Si Sin sekitar 1561, pada pemerintahan Raja Maha Chakkraphat, ketika Naresuan masih kanak-kanak.
Dari manakah nama Wat Thammikarat berasal?
Lagenda utara menyatakan kuil ini dibina oleh Phraya Thammikarat, putera Raja Sai Nam Phueng, dan kuil ini dinamakan sempena pengasasnya.
- WAT THAMMIKARAT - Ayutthaya Historical Research
- Wat Thammikarat - Wikipedia
- Kepala Thammikarat dari Wat Thammikarat: Zaman Manakah Yang Wajar Dikaitkan Dengannya? - Jurnal Damrong (dalam bahasa Thai)
- Wat Thammikarat - lovethailand.org
- Wat Thammikarat, Ayutthaya: Lion Chedi & Rooster Statues - Thailand Magazine
Kemas kini terakhir 17 November 2026