BM

Laman utama › Tempat › Wat Phra Si Sanphet

Wat Phra Si Sanphet: Kuil di Dalam Istana Diraja Ayutthaya dan Tiga Chedinya

Wat Phra Si Sanphet ialah kuil diraja di dalam kawasan istana Ayutthaya, dibina di atas tanah yang dahulunya istana Raja U Thong sendiri. Tarikan utamanya ialah barisan tiga chedi (stupa) berbentuk loceng yang menyimpan abu raja-raja, dan kuil ini dahulunya menempatkan Phra Si Sanphet, sebuah patung Buddha berdiri yang amat besar dan bersalut emas. Hari ini, imej tiga chedi itulah yang terbayang di fikiran orang di seluruh dunia apabila mereka memikirkan Ayutthaya.

Tempat ini merentasi era

Zaman pengasasan1351–1488 · Dibina pada era ini

Inilah istana diraja pertama Raja U Thong. Kemudian Raja Borommatrailokkanat menyerahkan kawasan istana lama itu untuk dijadikan kuil di dalam kawasan istana. Kuil ini tiada sami yang menetap dan digunakan untuk upacara diraja istana, hampir sama seperti Wat Phra Kaew di Bangkok.

Zaman Naresuan1548–1605 · Sudah wujud

Tiga chedi berbentuk loceng itu sudah pun tersusun sebaris. Dua yang pertama dibina pada zaman Raja Ramathibodi II (sekitar 1492) dan yang ketiga pada zaman pemerintahan berikutnya. Wihan (dewan perhimpunan) menempatkan Phra Si Sanphet, sebuah patung Buddha berdiri yang amat besar dan bersalut emas, dituang pada 1500. Kuil ini digunakan untuk upacara diraja istana sepanjang pemerintahan Naresuan.

Zaman Raja Narai1656–1688 · Sudah wujud

Masih menjadi kuil diraja istana. Phra Si Sanphet yang bersalut emas masih berdiri di dalam wihan.

Kejatuhan 17671767 · Sudah wujud

Tentera Burma membakar wihan dan menanggalkan emas yang menyalut Phra Si Sanphet; patung itu rosak teruk sehingga hanya tinggal serpihan.

Hari iniTapak Warisan Dunia sejak 1991 · Monumen purba

Tiga chedi yang tersusun sebaris itu ialah imej ikonik Ayutthaya. Raja Rama I memerintahkan serpihan Phra Si Sanphet dibawa ke Bangkok dan disemadikan di dalam sebuah chedi besar di Wat Phra Chetuphon (Wat Pho).

Tiga chedi besar berbentuk loceng di Wat Phra Si Sanphet berderet
Tiga chedi Wat Phra Si Sanphet · Foto: Supanut Arunoprayote · CC BY 4.0 melalui Wikimedia Commons

Asal usul: dari istana Raja U Thong menjadi kuil dalam kawasan istana

Apabila Raja U Thong mengasaskan Ayutthaya pada 1351, baginda membina istananya di kawasan Nong Sano, berhampiran Bueng Phra Ram (tasik Phra Ram). Tanah yang kini menjadi Wat Phra Si Sanphet itu, dengan itu, ialah kediaman raja-raja pertama Ayutthaya selama hampir seratus tahun.

Kemudian, apabila Raja Borommatrailokkanat naik takhta sekitar 1448, baginda membina istana baharu lebih jauh ke utara, berhampiran aliran lama Sungai Lopburi, yang kini ialah Khlong Mueang, dan menyerahkan kawasan istana lama itu untuk dijadikan kawasan kuil. Begitulah kuil ini wujud sebagai kuil di dalam istana diraja.

Kerana terletak di dalam istana, Wat Phra Si Sanphet tidak mempunyai sami yang menetap; sebaliknya ia digunakan untuk upacara diraja yang paling penting di kerajaan itu. Para sarjana menganggapnya sebagai contoh bagi Wat Phra Si Rattana Satsadaram (Wat Phra Kaeo, Kuil Buddha Zamrud) di Istana Besar di Bangkok, yang juga merupakan kuil istana tanpa sami yang menetap.

Tiga chedi dan Buddha Phra Si Sanphet

Menurut tawarikh diraja, Raja Ramathibodi II memerintahkan dua chedi pertama dibina pada 1492. Chedi di sebelah timur menyimpan abu ayahandanya, Raja Borommatrailokkanat, manakala chedi di tengah menyimpan abu abangnya, Raja Borommaracha III.

Kemudian, pada zaman pemerintahan Raja Borommaracha IV (1529–1533), sebuah chedi ketiga ditambah di sebelah barat untuk menyimpan abu Raja Ramathibodi II sendiri. Ketiga-tiganya dibina daripada bata dan stuko, dengan serambi yang menjulur di keempat-empat sisi dan sebuah mondop (kuil segi empat sama) di antara setiap pasangan chedi. Ia dianggap sebagai contoh utama chedi berbentuk loceng yang bulat pada zaman Ayutthaya.

Pada 1499, sebuah wihan diraja (dewan perhimpunan) yang besar dibina. Pada tahun berikutnya, Raja Ramathibodi II memerintahkan sebuah patung Buddha berdiri yang besar dituang untuk diletakkan di dalamnya, dan pada upacara pentahbisannya pada 1503 baginda menamakannya Phra Si Sanphet, nama yang kemudiannya turut digunakan untuk kuil itu sendiri.

Rekod lama menyatakan patung itu setinggi kira-kira 8 wa, lebih kurang 16 meter, dan disalut dengan 286 chang emas. Apabila ditukar kepada kilogram, sumber-sumber memberikan angka antara kira-kira 171 hingga lebih 340 kilogram, bergantung pada ukuran berat chang yang digunakan.

Kaitannya dengan Raja Naresuan

Sepanjang pemerintahan Raja Naresuan (1590–1605), Wat Phra Si Sanphet ialah kuil bagi istana diraja tempat baginda bersemayam sebagai raja. Phra Si Sanphet yang bersalut emas masih berdiri di dalam wihan diraja, dan ketiga-tiga chedi nenek moyang diraja baginda menjulang megah berhampiran dewan-dewan istana.

Selepas kemangkatan Naresuan, adindanya Raja Ekathotsarot (memerintah 1605–1610) memerintahkan lima lagi patung Buddha dibuat dan dipersembahkan kepada kuil itu, tanda bahawa kuil tersebut terus dijaga sepanjang zaman kedua-dua beradik itu.

Wat Phra Si Sanphet sepanjang zaman

Jika anda berdiri di tempat yang sama dan mengembara kembali ke masa lalu, beginilah pemandangan akan berubah dari satu zaman ke satu zaman:

  • Pengasasan kota (1351–1488): istana Raja U Thong dan raja-raja selepas baginda, sehingga sekitar 1448, apabila kawasan itu diserahkan untuk dijadikan kuil.
  • Zaman Naresuan (1548–1605): ketiga-tiga chedi dan Phra Si Sanphet yang bersalut emas telah siap; sebuah kuil di dalam istana yang digunakan untuk upacara diraja.
  • Zaman Raja Narai (1656–1688): masih sebuah kuil diraja yang penting, selepas Raja Prasat Thong memulihkannya, dengan kerja siap sekitar 1631.
  • Kejatuhan Ayutthaya kali kedua (1767): kurang daripada tiga puluh tahun selepas pemulihan besar di bawah Raja Borommakot sekitar 1742, tentera Burma membakar kuil itu dan melucutkan emas daripada Phra Si Sanphet; kebanyakan bangunan runtuh.
  • Hari ini: Jabatan Seni Halus telah menggali tapak itu dan memulihkan ketiga-tiga chedi, manakala wihan diraja hanya tinggal tapak dan garis dindingnya. Kuil ini merupakan sebahagian daripada Tapak Warisan Dunia UNESCO yang disenaraikan pada 1991.

Nasib Phra Si Sanphet: dari Ayutthaya ke Wat Pho

Apabila Ayutthaya jatuh pada 1767, salutan emas pada Phra Si Sanphet dilucutkan, dan badan logam patung di bawahnya rosak teruk.

Pada zaman pemerintahan Raja Phra Phutthayotfa Chulalok (Rama I), kepingan-kepingan itu dibawa ke Bangkok, tetapi kerosakannya terlalu parah untuk patung itu dipulihkan. Sebaliknya, baginda memerintahkan sebuah chedi dibina untuk menyemadikan sisa-sisanya di Wat Phra Chetuphon Wimon Mangkhalaram (Wat Pho): Phra Maha Chedi Si Sanphetdayan, chedi yang dihiasi jubin hijau.

Maka sesiapa yang melawat Wat Pho dan melihat chedi hijau yang besar itu sebenarnya sedang melihat tempat persemadian patung Buddha yang penting dari Wat Phra Si Sanphet ini, satu pertalian antara ibu kota lama dengan ibu kota baharu yang masih boleh anda lihat dan sentuh.

Apa yang boleh dilihat

Setelah berada di dalam kawasan kuil, lihat ketiga-tiga chedi dari hadapan untuk melihat bagaimana ia tersusun dari timur ke barat, kemudian berjalan mengelilinginya untuk melihat serambi di keempat-empat sisi dan mondop yang menghubungkan satu chedi dengan chedi yang seterusnya. Selepas itu, cari tapak wihan diraja tempat Phra Si Sanphet pernah berdiri.

  • Tiga chedi berbentuk loceng yang menyimpan abu raja-raja
  • Tapak wihan diraja, tempat asal Phra Si Sanphet
  • Sisa-sisa Istana Diraja Purba di sebelah utara
  • Wihan Phra Mongkhon Bophit di sebelah, tempat orang ramai masih datang untuk memberi penghormatan
  • Sekitar 1932, sekumpulan stupa kecil yang disusun satu di dalam satu yang lain, bersama peninggalan suci, ditemui di dalam chedi timur; kini ia dipamerkan di Muzium Negara Chao Sam Phraya

Perkara yang masih dipertikaikan sejarawan

  • Bilakah setiap chedi dibina dan oleh siapa: versi tawarikh diraja yang berbeza memberikan tahun yang berbeza bagi penyemadian abu diraja (1492 berbanding 1474). Putera Damrong Rajanubhab berpendapat bahawa dua chedi dibina dahulu dan yang ketiga ditambah kemudian; sesetengah sarjana mencadangkan bahawa kesemuanya mungkin dibina pada masa yang sama, dan yang lain percaya chedi timur dibina dahulu, seawal zaman pemerintahan Raja Borommatrailokkanat.
  • Berat emas pada Phra Si Sanphet: rekod lama menyebut 286 chang, tetapi penukarannya kepada unit moden berbeza-beza dengan ketara, daripada kira-kira 171 hingga lebih 340 kilogram.
  • Sebuah kepala Buddha yang besar yang dipercayai berasal dari Wat Phra Si Sanphet, kini di Muzium Negara, pernah dicadangkan sebagai kepala Phra Si Sanphet itu sendiri, tetapi sarjana lain berhujah bahawa ia bukan, dan ada yang mencadangkan bahawa ia mungkin berasal dari patung Buddha yang lain.
  • Adakah emas Phra Si Sanphet dilebur: kisah bahawa tentera Burma menyalakan api untuk melucutkan emas itu pada malam kejatuhan kota ini sering diceritakan, tetapi Rungroj Piromanukul mencabarnya dalam sebuah buku yang tajuk Thainya menyatakan bahawa patung itu tidak dibakar demi emasnya apabila kota jatuh. Perkara yang pasti ialah patung itu terlalu rosak untuk dipulihkan, dan Raja Rama I memerintahkan ia disemadikan dalam sebuah chedi besar di Wat Pho.

Maklumat lawatan

  • Bayaran masuk: Maklumat dikemas kini Disember 2025: pelawat Thai THB 10, pelawat asing THB 80, atau tiket gabungan untuk 7 tapak di Taman Sejarah pada harga THB 40 bagi pelawat Thai dan THB 300 bagi pelawat asing (tertakluk kepada perubahan).
  • Berpakaianlah dengan sopan, dengan bahu dan lutut ditutup, kerana ini ialah tapak keagamaan.
  • Pergilah pada waktu pagi atau lewat petang untuk mengelakkan matahari yang paling terik, dan bawalah topi, payung serta air minuman.
  • Jangan memanjat chedi atau duduk di atas tapak struktur purba.
  • Ketika hujan lebat atau angin kencang, elakkan berdiri di bawah pokok besar.
  • Semak waktu operasi terkini di halaman Taman Sejarah Ayutthaya sebelum anda pergi.

Waktu operasi dan bayaran masuk mungkin berubah, jadi sila semak sebelum anda pergi.

Soalan lazim

Adakah Wat Phra Si Sanphet mempunyai sami yang menetap?

Tidak. Oleh sebab ia merupakan kuil di dalam istana diraja, ia digunakan untuk upacara diraja raja, seperti Wat Phra Kaeo di Bangkok.

Apakah isi tiga chedi di Wat Phra Si Sanphet?

Menurut tawarikh diraja, ia menyimpan abu Raja Borommatrailokkanat, Raja Borommaracha III dan Raja Ramathibodi II.

Di manakah Buddha Phra Si Sanphet sekarang?

Selepas ia dimusnahkan pada 1767, Raja Rama I memerintahkan sisa-sisanya dibawa ke Bangkok dan disemadikan dalam Phra Maha Chedi Si Sanphetdayan yang berwarna hijau di Wat Pho.

Adakah Wat Phra Si Sanphet dan Wihan Phra Mongkhon Bophit tempat yang sama?

Keduanya terletak bersebelahan tetapi merupakan tapak yang berasingan. Wihan Phra Mongkhon Bophit menempatkan sebuah patung Buddha gangsa yang besar yang masih disembah orang ramai, manakala Wat Phra Si Sanphet ialah runtuhan purba.

Kemas kini terakhir 17 November 2026