Laman utama › Tempat › Wat Tha Ka Rong
Wat Tha Ka Rong: Kuil Tepi Sungai yang Menjadi Perkhemahan Burma Semasa Kejatuhan Ayutthaya
Wat Tha Ka Rong ialah sebuah kuil yang meriah di tepi Sungai Chao Phraya, di sebelah barat pulau kota Ayutthaya. Ramai orang mengenalinya kerana pasar terapungnya dan imej Buddha yang dikunjungi para penyembah untuk memohon berkat. Namun dalam sejarah, nama kuil ini muncul dalam kronik diraja semasa bab paling menyedihkan dalam kerajaan Ayutthaya, apabila tentera Burma berkhemah di sini semasa pengepungan ibu kota pada 1767.
Tempat ini merentasi era
Kuil ini belum wujud. Daftar kuil Pejabat Kebangsaan Buddha menarikhkan penubuhannya pada 1732, pada akhir zaman Ayutthaya.
Menurut daftar kuil, kuil ini dibina kira-kira 130 tahun selepas zaman Naresuan. Sesetengah bahan pelancongan menyatakan tentera Burma berkhemah di sini dalam Perang Gajah Putih (1563–1564), perang yang menyebabkan Naresuan dibawa ke Hanthawaddy, tetapi penyelidik yang telah menyemak babad diraja tidak menjumpai sebarang petikan yang menyokong perkara ini.
Menurut daftar kuil, kuil ini belum wujud. Ada yang berkata menara loceng segi lapannya bergaya zaman Raja Narai, yang jika benar bermakna sebuah bangunan keagamaan mungkin sudah berdiri di sini sebelum tarikh yang didaftarkan, tetapi belum ada bukti yang mengesahkannya.
Babad diraja menceritakan bahawa dalam pengepungan terakhir, tentera Burma di bawah Ne Myo Thihapate mara ke hadapan dan mendirikan beberapa perkhemahan di sekeliling ibu kota, salah satunya di Wat Tha Ka Rong, lengkap dengan meriam. Orang Siam menghantar armada sukarelawan untuk menyerang perkhemahan itu, tetapi gagal.
Sebuah kuil yang sibuk. Ubosot (dewan penahbisan) menempatkan Luang Pho Yim (Phra Phuttha Rattana Mongkhon), dan pasar terapung diadakan di tebing sungai pada hujung minggu dan hari cuti. Ia destinasi persinggahan popular pengunjung di sebelah barat pulau kota.

Asal usul dan nama
Menurut daftar kuil Pejabat Kebangsaan Buddhisme, Wat Tha Ka Rong dibina pada 1732, pada zaman Ayutthaya akhir, dan menerima pemberian tanah diraja untuk dewan penahbisannya (wisungkhamsima) pada 1742. Tiada dokumen yang menyebut nama pengasasnya ditemui.
Kuil ini terletak di tebing sungai di sebelah barat ibu kota, berhampiran tempat beberapa laluan air bertemu, menjadikannya kedudukan yang baik untuk mengawal laluan bot di sebelah utara ibu kota. Kelebihan geografi inilah yang kemudiannya menjadikan kuil ini perkhemahan musuh.
Dalam terjemahan bahasa Inggeris kronik diraja, nama kuil ini diterjemahkan secara harfiah sebagai kuil burung gagak yang berkaok, sepadan dengan makna perkataan Thai ka (burung gagak) dan rong (berkaok).
Perkhemahan Burma dalam kejatuhan Ayutthaya, 1767
Menjelang akhir pengepungan Ayutthaya, kronik diraja menceritakan bahawa Ne Myo Thihapate, panglima tertinggi Burma, mengarahkan tenteranya mara dan mendirikan beberapa perkhemahan di sekeliling ibu kota. Salah satu perkhemahan ini terletak di Wat Tha Ka Rong, tempat meriam turut ditempatkan untuk menekan kota.
Wat Tha Ka Rong bukan satu-satunya kuil yang digunakan sedemikian. Pada tempoh yang sama, tentera Burma turut menempatkan meriam di Wat Na Phra Men, di utara pulau kota. Ini menunjukkan bahawa kuil-kuil tepi sungai di sekeliling ibu kota, dengan kawasannya yang luas dan kedudukannya yang dekat dengan tembok kota, berfungsi sebagai pangkalan tembakan untuk membedil kota dari beberapa arah, sementara penduduk Ayutthaya terperangkap dalam pengepungan di pulau kota.
Sejarah karya Putera Damrong Rajanubhab, Thai Rop Phama (Perang Kita dengan Burma), menceritakan bahawa orang Siam menghantar sekumpulan bot perang yang dikendalikan oleh enam kor sukarelawan untuk menyerang perkhemahan ini. Seorang askar yang sedang menarikan tarian pedang di haluan sebuah bot ditembak dan jatuh ke dalam air, lalu armada Siam terpaksa berpatah balik. Tidak lama kemudian, pada April 1767, Ayutthaya jatuh ke tangan Burma.
Adakah ia berkaitan dengan Raja Naresuan?
Tiada bukti bahawa Wat Tha Ka Rong mempunyai sebarang kaitan dengan Raja Naresuan the Great. Menurut daftar kuil, kuil ini dibina kira-kira 130 tahun selepas zaman pemerintahan baginda.
Namun, sesetengah bahan pelancongan menyatakan bahawa kawasan ini ialah perkhemahan tentera Burma dalam Perang Gajah Putih pada 1563–1564, perang yang menyebabkan Naresuan yang masih muda dibawa untuk tinggal di Pegu (Hongsawadi). Penyelidik yang telah menyemak kronik diraja belum menemui sebarang petikan yang menyokong perkara ini, jadi ia harus dianggap sebagai cerita yang belum disahkan.
Wat Tha Ka Rong merentasi zaman
Lokasi yang sama pada peta, dalam zaman yang berbeza
- Awal Ayutthaya (1351–1488): kuil ini belum wujud, menurut daftar kuil
- Zaman Naresuan (1548–1605): belum ada kuil, menurut daftar kuil; cerita tentang perkhemahan Burma dalam Perang Gajah Putih tiada bukti sokongan
- Zaman Raja Narai (1656–1688): masih belum ada kuil, menurut daftar, walaupun ada yang mengatakan menara loceng itu bergaya zaman ini
- Kejatuhan Ayutthaya pada 1767: perkhemahan dan kedudukan meriam Burma; orang Siam menyerangnya tanpa berjaya
- Kini: sebuah kuil yang sibuk dengan pasar terapung dan orang ramai yang datang memberi penghormatan kepada Buddha
Apa yang boleh dilihat dan lawatan
Ubosot (dewan penahbisan) menempatkan imej Buddha utama, Luang Pho Yim, yang juga dikenali sebagai Phra Phuttha Rattana Mongkhon. Kuil ini juga mempunyai menara loceng segi lapan daripada bata dan stuko, yang menurut sesetengah orang bergaya zaman Raja Narai, manakala kebanyakan bangunan lain mungkin dibina atau dibina semula selepas kejatuhan kota.
Di tebing sungai, pasar terapung diadakan pada hujung minggu dan hari cuti, dengan makanan dan cenderamata dijual dari rakit. Ia paling meriah dari lewat pagi hingga petang. Semak hari operasi terkini sebelum anda pergi, kerana pasar seperti ini mungkin menukar hari dan waktunya mengikut musim.
Perkara yang masih dipertikaikan sejarawan
- Perkhemahan Burma dalam Perang Gajah Putih: sesetengah bahan pelancongan menyatakan kawasan kuil ini merupakan perkhemahan Burma pada 1563, tetapi penyelidik yang telah menyemak kronik diraja tidak menemui sebarang petikan yang menyokongnya, malah ada sumber berbahasa Inggeris yang menamakan Raja Tabinshwehti, yang telah pun mangkat sebelum Perang Gajah Putih.
- Usia kuil: daftar kuil mencatat tahun 1732, tetapi ada sumber yang percaya sebuah kuil sudah wujud di sini lebih awal, dan ada juga yang mengatakan menara loceng itu bergaya zaman Raja Narai. Belum ada bukti yang muktamad.
Maklumat lawatan
- Tempat ini sesak pada hujung minggu dan hari cuti; datanglah pada waktu pagi jika anda mahu memberi penghormatan dengan tenang
- Berpakaianlah dengan sopan apabila memasuki dewan penahbisan
- Semak hari pasar terapung dibuka sebelum anda bertolak
Soalan lazim
Bilakah Wat Tha Ka Rong dibina?
Daftar kuil mencatat bahawa kuil ini dibina pada 1732, pada penghujung zaman Ayutthaya, dan menerima pemberian tanah diraja untuk dewan penahbisannya pada 1742.
Adakah tentera Burma benar-benar berkhemah di Wat Tha Ka Rong?
Ya, semasa kejatuhan Ayutthaya pada 1767, seperti yang dicatat dalam kronik diraja. Bagi kem Burma di sini dalam Perang Gajah Putih pada 1563, tiada bukti sokongan ditemui.
Adakah Wat Tha Ka Rong berkaitan dengan Raja Naresuan?
Tiada bukti adanya kaitan. Menurut daftar kuil, kuil ini dibina kira-kira 130 tahun selepas pemerintahan baginda.
Kemas kini terakhir 17 November 2026