Laman utama › Tempat › Istana Chandra Kasem
Istana Chandra Kasem (Wang Na): Istana Raja Naresuan di Ayutthaya
Istana Chandra Kasem, yang dipanggil Wang Na (Istana Hadapan) oleh penduduk Ayutthaya, dibina sekitar 1577 sebagai kediaman Naresuan setiap kali baginda turun dari Phitsanulok. Ia kemudian menjadi istana beberapa orang naib raja, ditinggalkan selepas kejatuhan kota, dan dihidupkan semula pada zaman Raja Rama IV, lalu akhirnya menjadi Muzium Negara Chandra Kasem hari ini.
Tempat ini merentasi era
Ketika itu belum ada istana di sini. Menurut kajian tentang tembok kota, pada tahun-tahun awal kota ini, sudut pulau ini ialah tanah tinggi di luar tembok, dan tembok timur masih terletak lebih ke barat, jauh dari tebing sungai.
Selepas kejatuhan pertama Ayutthaya (1569), Raja Maha Thammaracha melihat sudut ini sebagai titik lemah yang digunakan musuh untuk menghampiri ibu kota. Maka sekitar 1577 baginda membina sebuah istana berkubu di sini sebagai kediaman Naresuan dan memanjangkan tembok kota sehingga ke tebing sungai (kronik mencatatkan tahun 1580). Setiap kali Naresuan turun bermastautin di Ayutthaya, baginda menyelia pertahanan sudut kota ini, dan baginda menggunakan istana itu sebagai pusat arahan ketika Raja Nanda Bayin mengepung kota pada 1586. Apabila Naresuan menaiki takhta (1590), istana itu menjadi kediaman adinda baginda, Raja Ekathotsarot, dan sejak itu menjadi istana Raja Muda.
Raja Narai menetap di istana ini selama beberapa tahun sebagai Raja Muda sebelum baginda menaiki takhta (1656). Pada zaman pemerintahan ini, istana tersebut dinamakan Wang Bowon Sathan Mongkhon, dan jawatan Raja Muda kemudiannya dinamakan sempena istana itu: Krom Phra Ratchawang Bowon Sathan Mongkhon.
Ketika tentera Burma mengepung kota, tembok di kawasan ini telah ditembusi. Istana itu menanggung asakan pertempuran yang paling hebat, dibakar menjadi runtuhan, lalu ditinggalkan. Kemudian, batu bata dari ibu kota lama diangkut untuk membina Bangkok (pada zaman Raja Rama I–III).
Raja Rama IV membinanya semula di atas asas bangunan lama (dari sekitar 1851) sebagai kediaman baginda ketika berkunjung ke Ayutthaya, dan menamakannya Chandra Kasem. Kini ia ialah Muzium Negara Chandra Kasem; antara tarikan utamanya ialah Paviliun Chaturamuk dan menara Phisai Sanlak (menara pemerhatian).

Asal usul Istana Chandra Kasem
Sekitar 1577, pada zaman pemerintahan Raja Maha Thammaracha, baginda menitahkan sebuah istana baharu dibina di sudut timur laut pulau kota, tempat parit hadapan yang dikenali sebagai Khu Khue Na bertemu dengan sungai. Istana itu dimaksudkan sebagai kediaman putera baginda, Naresuan, setiap kali beliau turun dari Phitsanulok.
Oleh sebab istana ini terletak di hadapan istana diraja, ia dipanggil Wang Na, Istana Hadapan, dan kemudian menjadi kediaman rasmi naib raja, jawatan yang lazim disebut Krom Phra Ratchawang Bowon Sathan Mongkhon. Nama Chandra Kasem diberikan jauh kemudian oleh Raja Rama IV.
Sekitar 1580, tembok kota di bahagian ini dipanjangkan hingga ke tebing sungai, seperti yang dicatatkan dalam Tawarikh Luang Prasoet, sehingga Istana Hadapan dikelilingi rapat oleh tembok kota.
Kaitannya dengan Raja Naresuan
Istana Chandra Kasem dibina khusus untuk Naresuan, pada masa baginda masih menjadi naib raja yang memerintah Phitsanulok dan Ayutthaya masih menjadi negeri naungan Hanthawaddy. Setiap kali baginda turun ke Ayutthaya, baginda bersemayam di istana ini.
Selepas pengisytiharan kemerdekaan pada 1584, Hanthawaddy menghantar angkatan tentera menyerang Ayutthaya berkali-kali. Kempen terbesar berlaku apabila Raja Nanda Bayin sendiri mengetuai tentera mengepung Ayutthaya dari penghujung 1586, selama kira-kira lima bulan. Pada masa itu Naresuan menggunakan Istana Chandra Kasem sebagai pusat perintah baginda, kerana ia dekat dengan tembok utara dan timur, tempat musuh mendirikan khemah betul-betul bersebelahan kota.
Apabila Naresuan menaiki takhta pada 1590 dan berpindah ke istana diraja, Raja Ekathotsarot, yang dilantik sebagai naib raja, mula bersemayam di Istana Hadapan ini.
Istana Hadapan selepas pemerintahan Naresuan
Sejak itu Istana Hadapan menjadi kediaman naib raja hampir pada setiap pemerintahan. Kesemuanya lapan orang raja dan naib raja pernah tinggal di istana ini, antaranya Raja Narai Yang Agung, yang tinggal di sini selama beberapa tahun sebelum menaiki takhta.
Pada penghujung zaman Ayutthaya, Istana Hadapan rosak teruk akibat kebakaran besar sekitar 1744 dan dibina semula. Apabila kota jatuh pada 1767, istana itu dibakar dan ditinggalkan, hanya tinggal serpihan dinding dan asas bangunan. Kemudian, sejumlah besar bata daripada kota yang runtuh itu dibawa pergi untuk membina Bangkok.
Istana yang dihidupkan semula pada zaman Rattanakosin
Sekitar 1851, Raja Rama IV memerintahkan sebuah istana baharu dibina di tapak lama itu sebagai tempat bersemayam semasa baginda melawat ibu kota lama, lalu menamakannya Istana Chandra Kasem. Bangunan yang didirikan pada masa itu termasuk tembok istana, kumpulan dewan diraja Phiman Rattaya, Pavilion Chaturamuk dan sebuah menara pemerhati yang dipanggil Dewan Phisai Sanlak.
Pada zaman Raja Rama V, dewan Phiman Rattaya dijadikan pejabat wilayah pentadbiran (monthon) Krung Kao. Kemudian Putera Damrong Rajanubhab menasihati Phraya Boran Ratchathanin supaya mengumpulkan barang antik di istana itu, lalu istana itu menjadi muzium barang antik sekitar 1902, sebelum Jabatan Seni Halus menaikkan tarafnya kepada Muzium Negara Chandra Kasem pada 1936.
Pada zaman Raja Rama VI, sebuah rumah kelab untuk Kor Harimau Liar dibina berhampiran Pasar Hua Ro; kini ia berfungsi sebagai stor dan bengkel muzium. Bangunan istana itu menerima anugerah pemuliharaan seni bina pada 1994.
Istana Chandra Kasem sepanjang zaman
Jika anda menelusuri peta zaman demi zaman, tempat ini banyak berubah, seperti yang berikut.
- Zaman pengasasan (1351–1488): istana ini belum wujud, dan bukti yang ditemui setakat ini tidak menunjukkan dengan jelas apakah kegunaan sudut pulau bandar ini.
- Zaman Naresuan (1548–1605): istana ini dibina kira-kira 1577 sebagai tempat bersemayam Naresuan dan menjadi pusat perintah baginda pada 1586. Kemudian ia menjadi istana Raja Ekathotsarot.
- Zaman Raja Narai (1656–1688): ia menjadi istana naib raja, dan Raja Narai pernah bersemayam di sini sebelum menaiki takhta. Tapak menara pemerhati yang dilihat hari ini dipercayai tapak asal dari zaman ini.
- Kejatuhan 1767: istana ini dibakar dan ditinggalkan, hanya tinggal serpihan tembok dan asas bangunan.
- Hari ini: Muzium Negara Chandra Kasem, dengan bangunan dari zaman pemerintahan Raja Rama IV yang berdiri di tapak istana lama.
Apa yang boleh dilihat
Walaupun kebanyakan bangunan yang anda lihat dibina pada zaman Rattanakosin, ia berdiri di atas pelan dan garis tembok Istana Depan zaman Ayutthaya, jadi berjalan di sekitarnya membantu anda membayangkan istana Naresuan dengan lebih dekat.
- Pavilion Chaturamuk: bangunan kayu di atas tapak bata dan stuko yang menjadi tempat bersemayam dan dewan menghadap Raja Rama IV, dan telah memamerkan barang antik sejak awal penubuhan muzium.
- Dewan Phiman Rattaya: kumpulan empat bangunan yang menjadi tempat bersemayam Raja Rama IV dan pernah menempatkan pejabat wilayah pentadbiran Krung Kao.
- Dewan Phisai Sanlak: menara empat tingkat setinggi kira-kira 22 meter yang menggabungkan gaya Thai, Cina dan Barat, dibina untuk melihat bintang menggunakan teleskop.
- Galeri barang antik: arca Buddha, patung dan objek seni yang ditemui di Ayutthaya dan kawasan sekitarnya.
- Garis tembok istana: kesan tembok yang menandakan sempadan Istana Depan.
Cara ke sana dan melawat
Istana Chandra Kasem terletak di sudut timur laut pulau bandar, berhampiran Pasar Hua Ro dan Sungai Pa Sak. Dari kawasan taman bersejarah di barat, ia mudah dihubungi dengan kereta atau basikal, dan ramai pengunjung berjalan-jalan ke Pasar Hua Ro selepas melawat istana.
Di dalamnya terdapat bangunan pameran dan halaman rumput yang luas. Peruntukkan sekurang-kurangnya satu hingga dua jam, dan semak hari serta waktu buka terkini sebelum pergi, kerana muzium ditutup pada hari-hari tertentu dalam seminggu dan pada cuti umum.
Perkara yang masih dipertikaikan sejarawan
- Tahun istana ini dibina hanya diberikan sebagai sekitar 1577, berdasarkan sejarah diraja; tiada prasasti yang mengesahkan tahun yang tepat ditemui.
- Sumber berbeza pendapat tentang tahun Raja Rama V menjadikan istana ini pejabat wilayah pentadbiran Krung Kao.
Maklumat lawatan
- Waktu operasi: Rabu–Ahad 09:00–16:00; tutup pada hari Isnin, Selasa dan cuti umum (maklumat 2025; semak sebelum pergi)
- Berpakaianlah dengan sopan, kerana ini bekas istana diraja dan muzium negara.
- Lawatlah pada waktu pagi sebelum cuaca terlalu panas, kemudian teruskan ke Pasar Hua Ro yang berdekatan.
- Jangan sentuh barang antik, dan tanya kakitangan sebelum mengambil gambar di galeri.
Waktu operasi dan bayaran masuk mungkin berubah, jadi sila semak sebelum anda pergi.
Soalan lazim
Apakah Istana Chandra Kasem?
Ia ialah Istana Depan Ayutthaya, dibina sekitar 1577 sebagai tempat bersemayam Raja Naresuan. Kemudian ia menjadi istana naib raja, dan hari ini ia ialah Muzium Negara Chandra Kasem.
Mengapakah ia dipanggil Istana Hadapan?
Kerana ia terletak di hadapan istana diraja, dan kemudian menjadi kediaman naib raja, iaitu jawatan yang dikenali sebagai Krom Phra Ratchawang Bowon Sathan Mongkhon atau ringkasnya Wang Na, Istana Depan.
Dari manakah nama Chandra Kasem berasal?
Nama itu diberikan oleh Raja Rama IV ketika baginda membina semula istana di tapak lama sekitar 1851.
Bilakah Muzium Negara Chandra Kasem dibuka?
Maklumat untuk 2025 menyatakan ia dibuka dari Rabu hingga Ahad, 09:00–16:00, dan ditutup pada hari Isnin, Selasa dan cuti umum. Semak dengan Jabatan Seni Halus sebelum pergi.
Kemas kini terakhir 17 November 2026