BM

Laman utama › Tempat › Wat Lokayasutharam

Wat Lokayasutharam: Buddha Berbaring Terbuka Terbesar di Pulau Bandar Ayutthaya

Wat Lokayasutharam ialah sebuah kuil runtuhan di barat laut pulau bandar Ayutthaya, di belakang Istana Diraja Purba. Tarikan utamanya ialah sebuah patung Buddha berbaring yang amat besar, diperbuat daripada bata dan stuko, terletak di tempat terbuka dan merupakan Buddha berbaring terbesar di pulau bandar itu. Tiada rekod tentang siapa yang membina kuil ini atau bila ia dibina, tetapi gaya seninya dan peta-peta lama membolehkan kita menjejaki kisahnya dari satu era ke satu era.

Tempat ini merentasi era

Zaman pengasasan1351–1488 · Belum dibina

Belum ada bukti yang jelas tentang kuil ini, tetapi batu sempadan batu sabak (sema) yang ditemui di sini berciri gaya Ayutthaya Awal, jadi mungkin sudah ada tapak keagamaan di kawasan ini.

Zaman Naresuan1548–1605 · Sudah wujud

Berdasarkan lengan yang terangkat menyokong kepala, para sarjana menetapkan arca Buddha berbaring ini daripada zaman Ayutthaya Pertengahan, maka kuil ini mungkin sudah wujud atau sedang dibina pada zaman tersebut. Kuil ini terletak di belakang Istana Diraja Purba, tempat Naresuan menaiki takhta (1590), tetapi tiada peristiwa di kuil ini yang direkodkan dalam pemerintahan baginda. Wat Worachettharam di sebelah utara dibina pada 1605 untuk menghormati Naresuan, menurut papan tanda Jabatan Seni Halus.

Zaman Raja Narai1656–1688 · Sudah wujud

Kuil ini masih digunakan. Peta Kaempfer, yang dibancikan pada 1690, beberapa tahun selepas Raja Narai mangkat, menunjukkan tiga menara bangunan dan sebuah terusan kecil yang bercabang dan berakhir tepat di selatan kuil.

Kejatuhan 17671767 · Sudah wujud

Kuil ini ditinggalkan bersama-sama kota selepas kejatuhannya. Wihan (dewan perhimpunan) besar yang dahulunya menaungi arca Buddha berbaring kemudian runtuh, hanya meninggalkan tiang-tiangnya yang berbucu lapan.

Hari iniTapak Warisan Dunia sejak 1991 · Runtuhan bersejarah

Tapak bersejarah yang telah dipulihkan. Jabatan Seni Halus menggalinya sekitar 1954, membaiki arca Buddha berbaring pada 1956 dan memulihkannya semula pada 1989. Arca Buddha ini terbaring di tempat terbuka dan menjadi tempat persinggahan yang popular.

Imej Buddha berbaring yang besar di Wat Lokayasutharam
Buddha berbaring di Wat Lokayasutharam · Foto: Nord794ub · CC BY-SA 4.0 melalui Wikimedia Commons

Asal usul dan nama

Wat Lokaya Sutha terletak dalam Taman Sejarah Ayutthaya, di belakang Istana Diraja Purba dan Sekolah Pratu Chai. Ia merupakan salah satu daripada sekumpulan runtuhan yang telah dipulihkan dan terletak berdekatan, bersama Wat Worachettharam dan Wat Rakhang. Tiada prasasti atau babad yang ditemui menyebut pembinanya atau tahun ia dibina, maka sejarah kuil ini terpaksa bergantung terutamanya pada bukti seni dan peta lama.

Laman web pelancongan wilayah Ayutthaya mencadangkan kuil ini dibina pada zaman Ayutthaya Pertengahan. Penyelidik di sebalik ayutthaya-history.com menyatakan bahawa Buddha berbaring itu berkemungkinan hasil seni Ayutthaya Pertengahan, manakala sebahagian chedi (stupa berbentuk loceng) dan prang (menara gaya Khmer) menunjukkan ciri Ayutthaya Akhir. Ini menunjukkan kuil tersebut terus digunakan serta dibaiki dan ditambah pada beberapa zaman.

Nama kuil ini dieja sedikit berbeza dalam dokumen dari zaman yang berlainan. Peta lama abad ke-19 menulis "Wat Lokay Sutha", manakala peta Phraya Boran Ratchathanin tahun 1926 menulis "Wat Lok Sutha". Kini ia lazimnya dipanggil Wat Lokaya Sutha atau Wat Lokayasutharam. Sehingga kini belum ada sesiapa yang dapat menjelaskan dengan pasti asal usul nama itu.

Arca Buddha berbaring terbuka yang besar

Buddha berbaring kuil ini dibina daripada bata yang disalut stuko. Kepalanya menghala ke utara, wajahnya menghadap ke barat, dan kakinya di sebelah selatan. Sebagai ganti bantal, kepalanya bersandar pada sekuntum bunga teratai. Sumber berbeza pendapat tentang panjangnya: ada yang menyebut 37 meter, ada yang 42 meter. Namun semuanya bersetuju bahawa tingginya kira-kira 8 meter.

Para sarjana menggunakan lengan yang diangkat untuk menopang kepala sebagai salah satu petunjuk kepada tarikhnya, kerana bentuk ini terdapat dalam hasil seni Ayutthaya Pertengahan, sekitar 1488–1629. Namun, wajah yang dilihat hari ini mungkin telah diubah semasa pemulihan moden, jadi ia tidak patut digunakan semata-mata sebagai bukti penentuan tarikh.

Di sekeliling patung itu berdiri 24 tiang bata berbucu lapan, menunjukkan bahawa sebuah wihan (dewan perhimpunan) yang besar pernah menaungi Buddha berbaring ini. Tiada bukti tentang bila dewan itu runtuh.

Penjagaan moden terhadap Buddha berbaring ini bermula sekitar 1954, apabila Jabatan Seni Halus, bersama sebuah kilang penyulingan minuman keras yang dahulu terletak di kawasan ini, menggali tapak tersebut. Pada 1956 Buddha berbaring itu dibaiki di bawah kerajaan Field Marshal Plaek Phibunsongkhram, dan pada 1989 keluarga Thamrongnawasawat memulihkannya sekali lagi sebagai mengenang Luang Thamrong Nawasawat, bekas perdana menteri.

Kaitannya dengan zaman Raja Naresuan

Tiada dokumen yang menyebut Wat Lokaya Sutha pada zaman pemerintahan Raja Naresuan yang Agung (memerintah 1590–1605), maka tidak wajar dikatakan bahawa baginda membina atau melawat kuil ini. Walau bagaimanapun, jika penentuan tarikh Buddha berbaring itu kepada Ayutthaya Pertengahan betul, kuil ini berkemungkinan sudah wujud, atau sedang dibina, pada zaman baginda.

Perkara yang meletakkan kuil ini dalam laluan Naresuan ialah jirannya di sebelah utara, Wat Worachettharam, yang menurut papan tanda Jabatan Seni Halus dibina oleh Raja Ekathotsarot pada 1605 untuk menghormati abang baginda. Oleh itu, kebanyakan pengunjung melawat kedua-dua kuil ini berturut-turut, lalu mendapat gambaran tentang kawasan di belakang istana pada tahun-tahun Naresuan bersemayam di Istana Diraja Purba.

Wat Lokayasutharam sepanjang zaman

Lihat bagaimana tempat ini pada peta berubah apabila anda melangkah melalui setiap era.

  • Penubuhan ibu kota (1351–1488): Belum ada bukti jelas tentang kuil ini, tetapi batu sempadan batu syal (sema) yang ditemui di sini bergaya Ayutthaya Awal, jadi sebuah tapak keagamaan mungkin sudah wujud di kawasan ini.
  • Era Naresuan (1548–1605): Buddha berbaring ini berkemungkinan dibina pada zaman Ayutthaya Pertengahan. Kuil ini terletak di belakang Istana Diraja Purba, tempat Naresuan menaiki takhta, tetapi tiada peristiwa di kuil ini direkodkan pada era ini.
  • Era Raja Narai (1656–1688): Kuil ini masih digunakan. Peta Engelbert Kaempfer, yang diukur pada 1690, beberapa tahun selepas kemangkatan Raja Narai, menunjukkan tiga puncak bangunan dan sebuah terusan kecil yang bercabang dan berakhir tepat di selatan kuil.
  • Kejatuhan Ayutthaya (1767): Kuil ini ditinggalkan bersama bandar itu. Dewan yang menaungi Buddha berbaring itu kemudian runtuh, meninggalkan tiang-tiangnya sahaja.
  • Hari ini: Sebuah tapak bersejarah yang telah dipulihkan. Buddha berbaring itu terletak di tempat terbuka dan menjadi perhentian popular bagi pengunjung ke Ayutthaya.

Apa yang boleh dilihat

Selain Buddha berbaring, berjalanlah mengelilingi kawasan kuil dan anda akan melihat kesan sebuah kuil besar yang dahulunya mempunyai beberapa bangunan yang disusun sepanjang paksi timur–barat.

  • Buddha berbaring: berdirilah di hadapan patung di sebelah baratnya untuk pemandangan jelas wajah dan bunga teratai yang menyokong kepala.
  • Tiang bata berbucu lapan bekas wihan, yang membantu anda membayangkan Buddha berbaring ini pernah berbaring di bawah bumbung.
  • Sisa prang utama dan galeri (serambi) di sebelah timur, yang disusun untuk melambangkan Gunung Meru dalam pelan berpengaruh Khmer.
  • Sebuah chedi gaya Lanna di barat laut Buddha berbaring, dengan tapak bersudut berlekuk dan ceruk untuk patung Buddha.
  • Batu sempadan batu syal (sema) Ayutthaya Awal, petunjuk bahawa kawasan ini mungkin telah menjadi tanah suci sejak sekian lama.

Cara ke sana dan melawat

Wat Lokaya Sutha terletak di belakang Istana Diraja Purba. Anda boleh sampai ke sana dari Jalan Khlong Tho di sebelah barat istana, atau dari Jalan U Thong di sebelah barat pulau. Ia tidak jauh dari Wat Phra Si Sanphet dan mudah dicapai dengan basikal atau tuk-tuk.

Kebanyakan orang menggabungkannya dengan lawatan ke Wat Worachettharam dan Wat Rakhang yang berhampiran. Oleh sebab Buddha berbaring ini terletak di tempat terbuka tanpa bumbung, waktu pagi dan lewat petang lebih sejuk serta memberikan cahaya terbaik untuk bergambar.

Perkara yang masih dipertikaikan sejarawan

  • Panjang Buddha berbaring: sumber memberikan angka yang berbeza, iaitu 37 meter dan 42 meter, mungkin kerana ukuran dibuat dari titik yang berlainan atau kerana saling menyalin. Ketinggian kira-kira 8 meter adalah konsisten.
  • Usia kuil: laman web pelancongan wilayah mencadangkan ia dibina pada zaman Ayutthaya Pertengahan. Sebahagian sarjana melihat Buddha berbaring itu sebagai hasil seni Ayutthaya Pertengahan, tetapi sebahagian chedi sebagai Ayutthaya Akhir dan batu sempadan sebagai Ayutthaya Awal, maka kuil ini berkemungkinan dibina dan ditambah pada beberapa zaman.
  • Wajah sekarang: ada yang memerhatikan bahawa kepala mungkin telah diubah semasa pemulihan 1956, jadi wajah itu tidak patut digunakan sebagai bukti penentuan tarikh.

Maklumat lawatan

  • Buddha berbaring ini berada di tempat terbuka, jadi bawalah topi, payung dan air minuman.
  • Berpakaianlah dengan sopan dan jangan memanjat patung Buddha atau tapak runtuhan.
  • Jika anda ingin mempersembahkan bunga, kemenyan atau lilin, gunakan kawasan yang disediakan untuknya.

Soalan lazim

Berapa panjangkah arca Buddha berbaring di Wat Lokayasutharam?

Sumber berbeza: ada yang menyebut 37 meter, ada yang 42 meter. Tingginya kira-kira 8 meter dan ia dianggap Buddha berbaring terbesar di pulau bandar Ayutthaya.

Bilakah Wat Lokayasutharam dibina?

Tiada rekod tahun ia dibina ditemui. Berdasarkan gaya Buddha berbaring itu, para sarjana mencadangkan ia hasil seni Ayutthaya Pertengahan, dan kuil ini dibaiki serta ditambah pada zaman kemudian.

Adakah Wat Lokayasutharam berkaitan dengan Raja Naresuan?

Tiada bukti langsung yang mengaitkan kedua-duanya, tetapi kuil ini terletak bersebelahan Wat Worachettharam, yang menurut papan tanda Jabatan Seni Halus dibina untuk memuliakan Naresuan, jadi kedua-dua tempat ini lazimnya dilawati bersama.

Kemas kini terakhir 17 November 2026