BM

Laman utama › Sejarah › Dinasti Sukhothai (Phra Ruang)

Dinasti Sukhothai (Phra Ruang): Keluarga Diraja Raja Naresuan

Dinasti Sukhothai, yang juga dipanggil dinasti Phra Ruang, memerintah Ayutthaya dari 1569 hingga 1629. Dinasti ini melahirkan tujuh orang raja dan merupakan keluarga diraja Raja Naresuan yang Agung. Kisahnya bermula dengan Ayutthaya sebagai negeri naungan Hanthawaddy, berlanjutan melalui pemulihan kemerdekaan hingga zaman perdagangan antarabangsa yang gemilang, dan berakhir dengan perebutan takhta.

Raja-raja dinasti (1569–1629)

No.RajaPemerintahanPeristiwa penting
17Raja Maha Thammaracha1569–1590Dahulunya Khun Phirenthorathep, berketurunan Phra Ruang. Baginda memerintah Ayutthaya sebagai negeri naungan Hanthawaddy dan membina Istana Chandra Kasem sebagai kediaman Naresuan.
18Raja Naresuan Yang Agung1590–1605Mengisytiharkan kemerdekaan pada 1584, memenangi pertarungan gajah pada 1593, dan mangkat di Mueang Hang semasa mengetuai tentera menuju ke Ava.
19Raja Ekathotsarot1605–1610Menumpukan perhatian kepada pentadbiran kerajaan dan perdagangan, menghantar utusan hingga ke Belanda, dan menurut papan tanda Jabatan Seni Halus, membina Wat Worachettharam.
20Raja Si Saowaphak1610–1611Putera Raja Ekathotsarot. Baginda memerintah lebih sedikit daripada setahun sebelum dibunuh; tarikh pemerintahan baginda berbeza mengikut sumber.
21Raja Songtham1611–1628Pada zaman pemerintahan baginda, tapak kaki Buddha ditemui di Saraburi, orang Jepun memainkan peranan di istana, dan satu perjanjian dimeterai dengan pihak Belanda.
22Raja Chetthathirat1628–1629Putera Raja Songtham. Baginda digulingkan oleh Okya Si Worawong dan dihukum bunuh di Wat Khok Phraya.
23Raja Athittayawong1629 (kira-kira 36 hari)Menaiki takhta ketika masih kanak-kanak dan dilucutkan selepas kira-kira 36 hari, lalu menamatkan dinasti Sukhothai.

Seorang bangsawan keturunan Phra Ruang dari Phitsanulok

Raja pertama dinasti ini ialah Raja Maha Thammaracha, dahulunya Khun Phirenthorathep, keturunan dinasti Phra Ruang dari Sukhothai. Pada 1548, baginda bersama sekumpulan bangsawan menyingkirkan Khun Worawongsathirat dan menjemput Raja Maha Chakkraphat menaiki takhta. Sebagai balasan, baginda dianugerahkan Phitsanulok untuk ditadbir dan dikahwinkan dengan puteri raja, Puteri Wisutkasat.

Dalam Perang Gajah Putih, Phitsanulok dikepung sehingga kehabisan makanan dan wabak cacar merebak, lalu Maha Thammaracha tunduk kepada Raja Bayinnaung, dan putera baginda, Naresuan, dibawa ke Hanthawaddy. Apabila Ayutthaya jatuh pada 1569, Raja Bayinnaung melantik baginda sebagai raja Ayutthaya, memerintah sebagai pemerintah naungan.

Lima belas tahun sebagai negara vasal (1569–1584)

Walaupun Ayutthaya menjadi negeri naungan Hanthawaddy, istana beransur-ansur memulihkan kekuatannya. Naresuan pulang dan, sekitar 1571, dilantik sebagai Maha Uparat (raja muda dan pewaris takhta) dengan Phitsanulok sebagai pusat pemerintahan baginda. Pada tempoh ini, Ayutthaya terpaksa menangkis tentera Khmer beberapa kali; pada satu ketika, pada 1570, mereka malah mengepung ibu negara.

Sekitar 1577, Raja Maha Thammaracha membina Istana Chandra Kasem sebagai kediaman Naresuan, dan pada 1580 baginda memanjangkan tembok kota hingga ke tebing sungai. Istana itu kemudiannya menjadi pusat perintah ketika tentera Hanthawaddy mengepung ibu negara pada 1586.

Raja Naresuan dan pemulihan kemerdekaan (secara ringkas)

Pada 1584, Naresuan mengisytiharkan kemerdekaan di Mueang Khraeng, dan baginda menangkis tentera Hanthawaddy setiap kali, termasuk pengepungan 1586–1587, apabila Raja Nanda Bayin datang sendiri mengepung ibu negara. Apabila Raja Maha Thammaracha mangkat pada 1590, Naresuan menaiki takhta.

Selepas pertarungan gajah pada 1593, Ayutthaya melancarkan serangan, menghantar tentera ke barat dan ke Kemboja, dan pada 1604 baginda menerima kunjungan pihak Belanda di istana. Baginda mangkat di Mueang Hang pada 25 April 1605 ketika memimpin tentera menuju Ava. Kisah hidup baginda yang lengkap boleh dibaca di halaman Raja Naresuan.

Raja Ekathotsarot: keamanan dalam negeri dan perdagangan yang berkembang (1605–1610)

Raja Ekathotsarot, adinda Naresuan yang bertempur di sisi baginda dalam hampir setiap kempen, menggantikan baginda. Pemerintahannya lebih tertumpu pada pentadbiran kerajaan berbanding peperangan: tinjauan tenaga manusia dijalankan di seluruh negara, dan lebih banyak cukai dikutip daripada perdagangan yang kian berkembang. Menurut papan tanda Jabatan Seni Halus, baginda membina Wat Worachettharam di tapak kakanda baginda dibakar mayat.

Perdagangan luar berkembang pesat. Pihak Belanda membuka pusat perdagangan di Ayutthaya, dan sebuah rombongan utusan Siam sampai ke The Hague serta bertemu Putera Maurice of Nassau pada 1608. Istana mempunyai pasukan sukarelawan asing, termasuk orang Jepun, dan bertukar-tukar warkah diraja dengan keshogunan Jepun.

Menjelang akhir pemerintahan, Putera Suthat, putera raja yang baru dilantik sebagai Maha Uparat, mangkat secara tiba-tiba, dan ketidakstabilan politik mula kembali.

Pengakhiran dinasti: Raja Songtham dan perebutan takhta

Raja Si Saowaphak, seorang lagi putera raja, memerintah tidak sampai lebih setahun sebelum dibunuh. Kemudian seorang putera yang telah beberapa tahun menjadi sami menaiki takhta sebagai Raja Songtham (m. 1611–1628). Pemerintahannya terkenal dengan kerja-kerja keagamaan: tapak kaki Buddha ditemui di Saraburi dan Wat Phra Phutthabat dibina di sana. Orang Jepun di bawah Yamada Nagamasa memainkan peranan di istana, dan perjanjian dimeterai dengan pihak Belanda pada 1617.

Apabila Raja Songtham mangkat pada penghujung tahun 1628, puteranya Raja Chetthathirat menaiki takhta, tetapi Okya Si Worawong, seorang bangsawan yang berkuasa, merampas istana dan menghukum bunuh baginda di Wat Khok Phraya pada tahun 1629. Beliau kemudian meletakkan Raja Athittayawong yang masih muda di atas takhta selama kira-kira 36 hari sebelum menaiki takhta sendiri sebagai Raja Prasat Thong, lalu berakhirlah dinasti Sukhothai.

Kesan Dinasti Sukhothai yang boleh anda lawati

Kebanyakan tempat di Ayutthaya yang berkaitan dengan dinasti ini berkait rapat dengan kisah Raja Naresuan.

  • Istana Chandra Kasem: istana yang dibina sebagai kediaman Naresuan
  • Istana Diraja Purba: kediaman Naresuan sepanjang pemerintahannya
  • Wat Yai Chai Mongkhon: tempat Somdet Phra Phonnarat memohon agar baginda raja mengampunkan para jeneralnya selepas pertarungan gajah
  • Wat Worachettharam, Wat Worachet Thep Bamrung dan Wat Sop Sawan: tiga tapak yang dicadangkan sebagai tempat Naresuan dikebumikan melalui upacara pembakaran jenazah
  • Baan Hollanda dan Penempatan Jepun: komuniti asing yang berkembang pada zaman dinasti ini
  • Tugu Raja Naresuan di Padang Phu Khao Thong, dan lukisan dinding pertarungan gajah di Wat Suwan Dararam

Perkara yang masih dipertikaikan sejarawan

  • Bilakah pemerintahan Raja Ekathotsarot berakhir: buku teks semasa dan kajian berdasarkan dokumen Belanda sezaman menyatakan tahun 1610, tetapi banyak buku lama melanjutkannya hingga 1620, dan ini turut mengubah tarikh pemerintahan Raja Si Saowaphak dan Raja Songtham.
  • Bagaimana Raja Songtham menaiki takhta: sumber-sumber menceritakannya secara berbeza. Ada yang mengatakan para bangsawan menjemput baginda meninggalkan kehidupan sebagai sami untuk menjadi raja; ada pula yang mengatakan baginda merampas takhta. Catatan juga tidak sependapat tentang siapa yang membunuh Raja Si Saowaphak.
  • Kematian Putera Suthat: dikatakan baginda meminum racun selepas menimbulkan kemarahan ayahandanya, tetapi sesetengah sumber berpendapat baginda mungkin diracun oleh orang lain.
  • Tempat Raja Naresuan dikebumikan melalui upacara pembakaran jenazah: Wat Worachettharam di pulau kota, Wat Worachet Thep Bamrung di luar pulau dan Wat Sop Sawan semuanya telah dicadangkan, dan masih belum ada bukti yang muktamad.
  • Adakah pertarungan gajah itu cabaran rasmi yang bersifat istiadat? Perkhabaran diraja Thai menggambarkan pertarungan yang dilakukan di atas belakang gajah, manakala beberapa sumber Burma dan Eropah mengatakan Putera Mahkota Burma terbunuh akibat tembakan senjata api.

Soalan lazim

Raja Naresuan berasal daripada dinasti yang mana?

Dinasti Sukhothai, yang juga dipanggil dinasti Phra Ruang, dengan raja pertamanya ialah ayahanda baginda, Raja Maha Thammaracha.

Berapa ramaikah raja Dinasti Sukhothai?

Tujuh: Maha Thammaracha, Naresuan, Ekathotsarot, Si Saowaphak, Songtham, Chetthathirat dan Athittayawong.

Mengapa ia dipanggil dinasti Sukhothai sedangkan ia memerintah Ayutthaya?

Kerana raja pertamanya, Raja Maha Thammaracha, berketurunan dinasti Phra Ruang dari Sukhothai — dan itulah sebabnya ia dikenali sebagai dinasti Phra Ruang.

Kemas kini terakhir 17 November 2026