BM

Laman utama › Tempat › Istana Diraja Purba

Istana Diraja Purba (Istana Besar Ayutthaya)

Istana Diraja Purba ialah pusat istana Ayutthaya selama lebih 400 tahun. Ia menjadi tempat bersemayam para raja, termasuk Raja Naresuan sepanjang pemerintahan baginda dari 1590 hingga 1605. Walaupun hanya asas bangunannya yang tinggal hari ini, susun atur istana masih jelas menunjukkan betapa megahnya ibu kota ini suatu ketika dahulu.

Tempat ini merentasi era

Zaman pengasasan1351–1488 · Dibina pada era ini

Pada zaman Raja U Thong (kota ini diasaskan pada 1351), istana diraja terletak agak ke selatan dari sini, di tapak Wat Phra Si Sanphet hari ini. Kemudian Raja Borommatrailokkanat menyerahkan kawasan istana lama itu untuk dijadikan kuil dan membina sebuah istana diraja baharu lebih ke utara, hingga ke Khlong Mueang, maka tempat ini kekal sebagai istana diraja sejak itu.

Zaman Naresuan1548–1605 · Sudah wujud

Pusat kuasa di Ayutthaya. Selepas kota jatuh pada 1569, Raja Bayinnaung melantik Raja Maha Thammaracha, ayahanda Naresuan, untuk memerintah di sini sebuah kota yang tunduk kepada Hanthawaddy. Apabila Maha Thammaracha mangkat (1590), Naresuan menaiki takhta di istana ini, dan baginda memerintah sehingga 1605.

Zaman Raja Narai1656–1688 · Sudah wujud

Raja Narai tinggal di istana ini dan juga di Lopburi. Para utusan dan pedagang Eropah yang diterima menghadap di istana menulis catatan dan melukis pelan ibu kota, dan semua ini merupakan bukti penting yang masih membantu kita menentukan lokasi bangunan di dalam istana pada hari ini.

Kejatuhan 17671767 · Sudah wujud

Dibakar dan dimusnahkan semasa kejatuhan kota pada 1767. Kemudian, pada zaman Raja Rama I–III, sejumlah besar batu bata dicabut untuk membina Bangkok, meninggalkan hanya asas bangunan.

Hari iniTapak Warisan Dunia sejak 1991 · Monumen purba

Anda boleh melihat garis asas beberapa dewan takhta, di dalam Taman Sejarah Ayutthaya, yang disenaraikan UNESCO sebagai Tapak Warisan Dunia pada 1991. Wat Phra Si Sanphet terletak betul-betul bersebelahan.

Runtuhan asas bata dewan takhta Sanphet Maha Prasat di istana diraja lama
Sisa dewan takhta Sanphet Maha Prasat, Istana Diraja Purba · Foto: Supanut Arunoprayote · CC BY 4.0 melalui Wikimedia Commons

Istana pertama Raja U Thong

Ketika Raja Ramathibodi I, atau Raja U Thong, mengasaskan Ayutthaya pada 1350, sejarah diraja menyebut baginda membina dewan singgahsana Phaithun, Phaichayon dan Aisawan Maha Prasat di tapak Wat Phra Si Sanphet hari ini. Istana pertama ini kemungkinan besar kebanyakannya dibina daripada kayu.

Sejarah diraja itu juga menyebut dewan singgahsana Mangkhalaphisek dan Trimuk pada tahun-tahun awal bandar ini, dan mencatatkan kebakaran di istana pada dua tahun berturut-turut semasa pemerintahan Raja Borommaracha II; kebakaran kedua turut memusnahkan Dewan Trimuk.

Istana dipindahkan pada zaman Raja Borommatrailokkanat

Apabila Raja Borommatrailokkanat menaiki takhta pada 1448, baginda menyerahkan tapak istana lama untuk dijadikan kawasan suci Buddha, yang menjadi Wat Phra Si Sanphet, kuil diraja istana. Baginda kemudian membina istana baharu tidak jauh di sebelah utara, berhampiran Sungai Lopburi dan parit bandar sebelah utara.

Dua dewan singgahsana pertama istana baharu itu ialah Bencharat Maha Prasat dan Sanphet Maha Prasat. Pengasingan istana daripada kuil dengan cara ini menjelaskan mengapa Istana Diraja Purba dan Wat Phra Si Sanphet berdiri bersebelahan seperti hari ini.

Balai-balai singgahsana utama

Istana Diraja Purba berkembang secara beransur-ansur dan mendapat lebih banyak bangunan sepanjang beberapa pemerintahan. Menjelang akhir zaman Ayutthaya, ia mempunyai enam istana dan dewan singgahsana utama, masing-masing dengan peranan berbeza: mengadakan majlis menghadap diraja untuk urusan negara, menerima utusan asing dan melaksanakan upacara diraja.

  • Bencharat Maha Prasat dan Sanphet Maha Prasat: dua dewan singgahsana pertama istana baharu, dari zaman Raja Borommatrailokkanat.
  • Kumpulan dewan Wihan Somdet (Mangkhalaphisek): bukti belum menunjukkan dengan jelas pada pemerintahan siapa ia dibina.
  • Dewan Suriyat Amarin dan Dewan Chakkrawat Phaichayon: dibina pada zaman Raja Prasat Thong, yang meluaskan istana sehingga bersebelahan dengan Wat Phra Si Sanphet.
  • Dewan Banyong Rattanat: kebanyakan sumber menyatakan pembinaannya dimulakan pada zaman Raja Narai, tetapi sesetengah sejarah diraja menyatakan ia dibina pada zaman Raja Phetracha.
  • Pavilion Trimuk: dibina semula di atas tapak asalnya pada zaman Raja Rama V; ia satu-satunya bangunan yang masih mempunyai bumbung.

Istana Diraja Purba dan Raja Naresuan

Sebelum menjadi raja, Naresuan bersemayam di Istana Chandra Kasem, iaitu Wang Na atau Istana Depan. Apabila Raja Maha Thammaracha mangkat pada 1590, Naresuan menaiki takhta dan bersemayam di Istana Diraja Purba sepanjang pemerintahan baginda, sehingga kemangkatan baginda pada 1605.

Pada masa ini Istana Diraja Purba menjadi pusat perancangan kempen-kempen besar baginda, termasuk tindak balas terhadap tentera Putera Mahkota Burma yang membawa kepada pertarungan gajah, serta ekspedisi ke Kemboja, ke negeri Mon dan ke Hanthawaddy. Pada akhir pemerintahannya, baginda turut menerima orang asing, seperti pedagang Belanda yang diberi menghadap pada 1604.

Perlu diketahui bahawa pada zaman Naresuan, istana ini belum mempunyai balairung yang dibina pada zaman Raja Prasat Thong dan Raja Narai, jadi istana tempat baginda bersemayam lebih kecil daripada susun atur yang ditunjukkan dalam pelan zaman akhir Ayutthaya.

Istana Diraja Purba sepanjang zaman

Tempat yang sama di atas peta kelihatan sangat berbeza pada setiap zaman.

  • Zaman pengasasan (1351–1488): istana pertama terletak di tempat Wat Phra Si Sanphet berdiri sekarang; pada 1448 sebuah istana baharu dibina di sebelah utara, di tapak runtuhan yang kelihatan hari ini.
  • Zaman Naresuan (1548–1605): istana ini menjadi kediaman Raja Maha Chakkraphat, Raja Maha Thammaracha dan Raja Naresuan secara bergilir-gilir.
  • Zaman Raja Narai (1656–1688): istana ini menjadi lebih besar selepas Raja Prasat Thong menambah lebih banyak balairung, dan Raja Narai membina Balairung Banyong Rattanat.
  • Kejatuhan pada 1767: tentera Burma merompak dan membakar istana, hanya meninggalkan asas bangunan, garisan dinding dan serpihan bata.
  • Hari ini: asas balairung hanya sedikit tinggi dari permukaan tanah, dan Pavilion Trimuk ialah satu-satunya bangunan beratap di tengah-tengah runtuhan.

Dari kejatuhan Ayutthaya hingga hari ini

Selepas kota ini jatuh pada 1767, Istana Diraja Purba ditinggalkan. Apabila Bangkok dijadikan ibu negara, Raja Rama I menyuruh bata dari runtuhan Ayutthaya dimuatkan ke atas bot dan dibawa ke sana untuk pembinaan, dan susun atur Istana Besar di Bangkok mengikut model istana diraja Ayutthaya.

Sekitar 1907 asas Balairung Trimuk ditemui, dan pada 1908 Raja Rama V memerintahkan Pavilion Trimuk dibina semula di atas asas itu untuk upacara menghormati raja-raja Ayutthaya terdahulu, yang diadakan bagi menandakan tahun ke-40 pemerintahan baginda.

Hari ini Istana Diraja Purba merupakan sebahagian daripada Taman Sejarah Ayutthaya. Asas-asas yang masih ada membolehkan kita melihat susun atur istana, dari zon luar yang menempatkan balairung untuk urusan negara hingga ke istana dalam tempat raja bersemayam.

Cara memahami lawatan anda

Kawasan istana bersebelahan dengan Wat Phra Si Sanphet, jadi anda boleh berjalan kaki dari satu ke satu lagi. Cuba berdiri di tapak setiap balairung dan bayangkan bangunan tinggi berbumbung bertingkat-tingkat yang pernah berdiri di situ; anda akan nampak bahawa istana ini terbentang dari berhampiran kuil sehingga ke arah aliran lama Sungai Lopburi.

Oleh sebab hanya asas yang tinggal, papan maklumat Jabatan Seni Halus dan pelan tapak di kawasan itu sangat membantu. Peruntukkan sekurang-kurangnya satu jam untuk berjalan perlahan-lahan di sekitar istana dan Wat Phra Si Sanphet.

Perkara yang masih dipertikaikan sejarawan

  • Bilakah kumpulan balairung Wihan Somdet (Mangkhalaphisek) dibina: sesetengah sumber mengaitkannya dengan Raja Prasat Thong, tetapi maklumat daripada wilayah Phra Nakhon Si Ayutthaya menyatakan tiada bukti jelas tentang zaman pemerintahan ketika ia dibina.
  • Siapa yang membina Balairung Banyong Rattanat: sesetengah tawarikh menyatakan ia dibina pada zaman Raja Phetracha, manakala sumber lain menyatakan pembinaannya dimulakan pada zaman Raja Narai.

Maklumat lawatan

  • Gabungkan lawatan anda dengan Wat Phra Si Sanphet yang bersebelahan dan Wat Worachettharam tidak jauh ke arah barat.
  • Kawasan ini terbuka dan kurang teduhan, jadi datanglah pada waktu pagi atau lewat petang, dengan topi dan air minuman.
  • Jangan memijak atau memanjat asas-asas purba, dan berpakaianlah dengan sopan, kerana ini bekas istana diraja yang bersebelahan dengan sebuah kuil diraja.

Soalan lazim

Di manakah Istana Diraja Purba di Ayutthaya?

Ia terletak di bahagian utara pulau kota, bersebelahan Wat Phra Si Sanphet, dalam Taman Sejarah Ayutthaya, berhampiran aliran lama Sungai Lopburi.

Mengapakah Wat Phra Si Sanphet terletak betul-betul bersebelahan istana?

Kerana kawasan kuil itu pada asalnya merupakan istana pertama Raja U Thong. Apabila Raja Borommatrailokkanat memindahkan istana ke utara pada 1448, baginda menyerahkan tapak istana lama untuk dijadikan kuil.

Adakah Raja Naresuan bersemayam di Istana Diraja Purba?

Ya, sepanjang pemerintahan baginda dari 1590 hingga 1605. Sebelum menjadi raja, baginda tinggal di Istana Chandra Kasem, iaitu Wang Na atau Istana Hadapan.

Kemas kini terakhir 17 November 2026