BM

Laman utama › Laluan kempen › Kempen Phraya Phasim dan Tentera Chiang Mai, Akhir 1584

Kempen Phraya Phasim dan Tentera Chiang Mai, Akhir 1584

Hanya beberapa bulan selepas pengisytiharan kemerdekaan, Raja Nanda Bayin menghantar dua pasukan tentera untuk menghukum Ayutthaya. Satu, di bawah Phraya Phasim, masuk melalui Laluan Tiga Pagoda; satu lagi, dari Chiang Mai, turun dari utara. Naresuan menewaskan kedua-duanya satu demi satu sebelum mereka dapat bergabung, menjadikan kempen ini ujian sebenar pertama bagi kemerdekaan yang baru diperoleh.

SuphanburiLaluan Tiga PagodaKanchanaburi ≈AyutthayaBangkokNakhon PathomNakhon NayokChachoengsaoSaraburiNakhon SawanAng Thong123

Ikuti laluan satu demi satu hentian pada peta, dengan ringkasan apa yang berlaku di setiap hentian.

  • 1Perhentian, bernombor seperti dalam senarai di bawah
  • 2Pertempuran dengan Burma
  • 1–3Beberapa perhentian berdekatan: ketik untuk zum masuk
  • ≈ kedudukan anggaran

Tekan + untuk zum masuk, kemudian seret untuk menggerakkan peta; pada telefon anda boleh mencubit skrin. Ketik nombor untuk membaca tentang perhentian itu.

Tanda ≈ menandakan lokasi anggaran. Sempadan pada peta ialah sempadan moden dan ditunjukkan sebagai panduan sahaja. Laluan kempen ialah garisan anggaran yang dilukis berdasarkan kronik dan kajian moden, bukan laluan tepat yang diambil. Garisan putus-putus ialah tentera musuh.

Bersiap untuk perang

Setelah pulang dari Mueang Khraeng, Naresuan menjangka Hanthawaddy pasti akan menghantar tentera, maka baginda memindahkan penduduk dari bandar-bandar utara turun ke Ayutthaya, untuk menambah tenaga manusia di ibu negara dan menghalang musuh daripada menggunakan bandar-bandar itu sebagai sumber bekalan.

Sebuah ensiklopedia berbahasa Inggeris yang meringkaskan peristiwa ini menyatakan bahawa baginda mula-mula mengukuhkan Sukhothai dan Sawankhalok, kemudian memindahkan penduduk bandar-bandar utara bersama keluarga mereka turun ke Ayutthaya.

Dua angkatan tentera Hanthawaddy

Menurut kronik diraja, Phraya Phasim, penguasa Bassein di Burma Hilir, mengetuai kira-kira 30,000 orang masuk melalui Laluan Tiga Pagoda, melepasi Kanchanaburi dan terus ke arah Suphanburi.

Pasukan kedua ialah tentera Chiang Mai, yang dianggarkan kronik seramai kira-kira 100,000 orang. Ia bergerak ke selatan melalui darat dan sungai sehingga ke Chainat, kemudian menghantar sebahagian kekuatannya untuk mendirikan kem di Pak Nam Bang Phutsa. Bilangan tentera dalam kronik sering dibesar-besarkan, jadi ia lebih sesuai dibaca sebagai gambaran umum: tentera Chiang Mai jauh lebih besar daripada tentera Phasim.

Mengalahkan satu angkatan pada satu masa

Naresuan memilih untuk menangani tentera Phraya Phasim dahulu. Baginda menggunakan meriam untuk menyekat kemaraan musuh di sekitar Khao Phraya Maen berhampiran Suphanburi, lalu tentera Phasim berpecah, melarikan diri ke bukit dan hutan, dan berundur melalui jalan yang sama seperti ketika datang.

Sementara itu, tentera Chiang Mai yang berkhemah di Bang Phutsa diganggu berulang kali oleh kumpulan gerila yang diketuai Phra Ratchamanu, sehingga akhirnya terpaksa berundur ke utara. Ensiklopedia berbahasa Inggeris itu merumuskannya dengan cara yang sama: kedua-dua tentera ditewaskan secara berasingan sebelum sempat bergabung.

Sumber Burma menceritakannya secara berbeza

Kronik Burma menyatakan bahawa selepas pengisytiharan kemerdekaan, Raja Nanda Bayin murka dan dengan segera mengumpulkan tentera seramai kira-kira 7,000 orang, dengan Putera Mahkota Mingyi Swa sebagai salah seorang komandernya. Tetapi tentera itu disiapkan dengan tergesa-gesa dan tiba pada musim hujan, lalu terperangkap dalam banjir di lembangan Sungai Chao Phraya dan diserang bot perang Siam sehingga hampir dihapuskan sepenuhnya.

Angka Burma jauh lebih rendah daripada angka Thai, dan ia tidak menggambarkan dua pasukan yang berasingan seperti kronik Thai. Namun, dalam perkara yang pokok, kedua-dua pihak bersetuju: tentera yang dihantar untuk menghukum Ayutthaya telah ditewaskan dan berpatah balik.

Makna kempen ini

Kemenangan ini menunjukkan bahawa Ayutthaya benar-benar mampu mempertahankan kemerdekaannya. Menggunakan meriam untuk menyekat kemaraan, menewaskan tentera musuh satu demi satu dan menghantar kumpulan gerila untuk mengganggu mereka ialah taktik yang, menurut kronik, muncul berulang kali dalam kempen-kempen seterusnya.

Membaca laluan pada peta

Garisan pada peta menunjukkan laluan tentera Phraya Phasim (pihak musuh) dari Laluan Tiga Pagoda melalui Kanchanaburi hingga ke Suphanburi. Titik Kanchanaburi menggunakan bandar pada masa kini, yang dipindahkan ke tapak sekarang pada zaman Raja Rama III, dan lokasi tepat Khao Phraya Maen masih belum diketahui. Tentera Chiang Mai di Chainat dan Bang Phutsa tidak ditunjukkan pada garisan ini.

Laluan dalam 3 perhentian

  1. 1

    Laluan Tiga Pagoda

    Kanchanaburi15.302, 98.402

    Tiga pagoda putih kecil berderet di atas padang rumput di Laluan Tiga Pagoda
    Laluan Tiga Pagoda, daerah Sangkhla Buri, Kanchanaburi · Foto: K.Phothiwijit · CC BY-SA 3.0 melalui Wikimedia Commons

    Tempat menarik berdekatan

    Tempat makan berdekatan

    Arah ↗

  2. 2

    Kanchanaburi

    Kanchanaburi≈ kedudukan anggaran14.019, 99.531

    Menggunakan koordinat bandar masa kini, yang dipindahkan ke sini pada zaman pemerintahan Raja Rama III; Kanchanaburi pada zaman Ayutthaya terletak di lokasi yang berbeza.

    Arah ↗

  3. 3

    Suphanburi

    Suphan Buri14.467, 100.117

    Pertempuran dengan tentera Burma
    Pertempuran
    Khao Phraya Maen, berhampiran Suphanburi
    Lawan
    Phraya Phasim, penguasa Bassein di Burma Hilir, dengan kira-kira 30,000 orang menurut kronik diraja
    Cara
    Naresuan menyerang tentera ini sebelum sempat bergabung dengan tentera Chiang Mai yang turun dari utara
    Hasil
    Tentera Phraya Phasim dikalahkan berhampiran Suphanburi dan tentera Chiang Mai diganggu sehingga berundur; Ayutthaya berjaya melepasi perang pertamanya selepas mencapai kemerdekaan.
    Nota
    Kedudukan anggaran. Lokasi Khao Phraya Maen masa kini tidak diketahui, jadi titik ini diletakkan di Suphanburi untuk menunjukkan kawasan pertempuran.

    Tempat menarik berdekatan

    Tempat makan berdekatan

    Arah ↗

Panduan melancong untuk wilayah di laluan ini

Aktiviti dan tempat makan di setiap wilayah, daripada songkran.com, laman pelancongan adik-beradik kami

Perkara yang masih dipertikaikan sejarawan

  • Saiz tentera: kronik Thai memberikan 30,000 orang bagi tentera Phasim dan 100,000 orang bagi tentera Chiang Mai, manakala kronik Burma mencatatkan tentera yang dihantar selepas pengisytiharan kemerdekaan hanya beberapa ribu orang. Angka-angka itu berbeza beberapa kali ganda, jadi ia harus digunakan dengan berhati-hati.
  • Bentuk kempen: kronik Thai menggambarkan dua tentera yang dikalahkan secara berasingan di Suphanburi dan Bang Phutsa; kronik Burma pula menggambarkan satu tentera yang terperangkap dalam banjir dan diserang oleh bot perang Siam.
  • Lokasi medan pertempuran: Khao Phraya Maen dan Pak Nam Bang Phutsa ialah nama daripada kronik, dan belum ada lokasi masa kini yang disahkan bagi kedua-duanya.

Soalan lazim

Siapakah Phraya Phasim?

Beliau ialah penguasa Bassein di Burma Hilir, yang dihantar oleh Raja Nanda Bayin untuk mengetuai salah satu daripada dua tentera menentang Ayutthaya pada penghujung 1584, dan sekali lagi pada 1590.

Di manakah kempen Phraya Phasim berlangsung?

Tentera Phraya Phasim dikalahkan di sekitar Khao Phraya Maen berhampiran Suphanburi, manakala tentera Chiang Mai berkhemah di sekitar Chainat dan Pak Nam Bang Phutsa sebelum diganggu sehingga terpaksa berundur.

Kemas kini terakhir 17 November 2026