BM

Laman utama › Tempat › Wat Kasattrathirat

Wat Kasattrathirat: sebuah wat di tepi sungai di tebing barat yang menghadap pulau bandar Ayutthaya

Wat Kasattrathirat Worawihan terletak di tebing barat Sungai Chao Phraya, bertentangan dengan kawasan Istana Belakang dan Chedi Permaisuri Suriyothai di pulau bandar Ayutthaya. Pada asalnya ia dipanggil Wat Kasattra, dan para penyelidik percaya ia dibina pada pertengahan zaman Ayutthaya. Wat ini ditinggalkan apabila ibu negeri jatuh, kemudian dipulihkan oleh putera-putera dinasti Chakri, dan sehingga kini masih didiami para sami.

Tempat ini merentasi era

Zaman pengasasan1351–1488 · Belum dibina

Belum ada bukti bahawa kuil ini wujud. Tebing barat sungai ketika itu merupakan padang terbuka, yang kemudian dikenali sebagai Thung Prachet.

Zaman Naresuan1548–1605 · Dibina pada era ini

Para penyelidik mencadangkan bahawa kuil ini dibina pada zaman Ayutthaya pertengahan, jadi mungkin kuil ini sudah wujud pada zaman ini sebagai Wat Kasattra. Thung Prachet di belakangnya ialah kem tentera Pegu (Hongsawadi) dalam perang 1563–1564, dan di seberang sungai itulah Permaisuri Suriyothai, nenda Raja Naresuan, dibakar jenazahnya (1548). Belum ada catatan tentang kuil itu sendiri pada zaman pemerintahan Naresuan.

Zaman Raja Narai1656–1688 · Sudah wujud

Wat Kasattra terletak di tebing barat sungai, berhampiran salah satu daripada beberapa lintasan feri yang menghubungkan tebing barat dengan pulau bandar.

Kejatuhan 17671767 · Sudah wujud

Pada penghujung 1766, menurut kronik, jeneral Burma Po Suphla menghantar tentera berkhemah di Ban Pom dan membedil ibu kota dengan meriam. Kuil itu rosak teruk dan ditinggalkan apabila kota jatuh pada 1767.

Hari iniTapak Warisan Dunia sejak 1991 · Kuil diraja dengan sami yang menetap

Pada awal zaman Rattanakosin (Bangkok), kuil ini dipulihkan dan dinamakan semula Wat Kasattrathirat. Pada 1977 ia dinaikkan taraf menjadi kuil diraja kelas ketiga bergred Worawihan. Prang utama dan ubosotnya merupakan tarikan utamanya.

Patung-patung Buddha bersadur emas di dalam dewan pentahbisan Wat Kasattrathirat
Di dalam ubosot Wat Kasattrathirat · Foto: กสิณธร ราชโอรส · CC BY-SA 3.0 melalui Wikimedia Commons

Asal-usul dan nama kuil

Wat Kasattrathirat terletak di kawasan Ban Pom di tebing barat Sungai Chao Phraya. Bahagian sungai ini mengikut aliran lama Sungai Lopburi yang melingkari pulau bandar, jadi bahagian hadapan wat menghadap kawasan Istana Belakang dan Chedi Permaisuri Suriyothai di tebing pulau, manakala di belakangnya terbentang Thung Prachet, padang terbuka luas di luar ibu negeri.

Pada asalnya wat ini dipanggil Wat Kasattra atau Wat Kasattraram. Sebuah peta pertengahan abad ke-19 mengejanya Wat Krasattraram, dan peta oleh Phraya Boran Ratchathanin pada 1926 menamakannya Wat Kasattra. Perkataan kasattra ("raja" atau "diraja") membuatkan ramai orang menyangka wat ini mungkin mendapat naungan diraja, tetapi belum ada bukti yang mengesahkan siapa yang membinanya.

Penyelidik di sebalik ayutthaya-history.com berpendapat, berdasarkan gaya seninya, bahawa wat ini dibina pada pertengahan zaman Ayutthaya, sekitar 1488–1629. Kebanyakan bangunan yang dilihat hari ini dibina kemudian, kecuali ubosot (dewan pentahbisan) dan prang utama.

Tapak ini pada zaman Raja Naresuan

Belum ada catatan yang menyebut Wat Kasattra secara langsung pada zaman pemerintahan Raja Naresuan. Walau bagaimanapun, jika penarikhan kepada pertengahan zaman Ayutthaya itu betul, wat ini mungkin sudah wujud pada zaman baginda.

Yang menjadikan tempat ini menarik ialah landskap di sekeliling wat. Di seberang sungai terdapat taman diraja (Suan Luang) tempat Permaisuri Suriyothai, nenek Raja Naresuan, dibakar jenazahnya selepas perang 1548. Di situ juga terletaknya Wat Sop Sawan, yang disebut oleh sebuah dokumen lama sebagai tempat Naresuan sendiri dibakar jenazahnya.

Mengenai Thung Prachet di belakang wat, kronik menyatakan ia merupakan perkhemahan tentera Hanthawaddy dalam perang 1563–1564. Di tengah-tengah padang ini terletak Wat Worachet di luar pulau, wat lain yang pernah dicadangkan sebagai tapak pembakaran jenazah Naresuan. Wat Kasattrathirat sendiri juga mempunyai patung Somdet Phra Phonnarat, yang menurut maklumat pelancongan wilayah ialah guru Raja Naresuan.

Prang utama dan ubosot

Prang utama wat ini gempal dan bulat, bukan tinggi dan langsing seperti banyak prang Ayutthaya, dan tidak mempunyai tangga ke relung dalamannya. Relung di sekeliling prang kini menempatkan chedi kecil berbentuk loceng, yang menurut para penyelidik mungkin hasil pembaikan kemudian; pada asalnya relung itu mungkin menempatkan patung Buddha.

Ubosot ialah bangunan lama yang masih digunakan untuk upacara keagamaan. Di sekelilingnya terdapat pasangan sema (batu sempadan) yang diukir halus. Siling dilukis dengan corak emas di atas latar merah, dan lantai marmar, menurut sebuah artikel dalam Post Today, ialah hadiah daripada Raja Rama V kepada seorang bekas ketua sami. Patung Buddha utamanya ialah Phra Phuttha Kasattrathirat, dalam sikap Menewaskan Mara.

Wat ini juga mempunyai lukisan dinding zaman Rattanakosin dan beberapa bangunan lebih baharu yang dibina untuk keperluan wat pada masa kini.

Daripada runtuhan perang kepada kuil diraja

Pada akhir 1766, ketika tentera Burma mengepung Ayutthaya, kronik menyatakan jeneral Burma, Po Suphla, menghantar pasukan berkhemah di Ban Pom dan membedil ibu negeri dengan meriam. Kerana terletak dekat dengan perkhemahan musuh, wat ini rosak teruk; penduduk dan sami terpaksa melarikan diri, dan ia ditinggalkan selepas bandar jatuh pada April 1767.

Pada awal zaman Rattanakosin, putera-putera dinasti Chakri memulihkan wat ini. Sebuah artikel dalam Post Today menyatakan bahawa Krom Phra Ratchawang Bowon Sathan Phimuk (Putera Anurak Thewet) memulihkannya dan menamakannya semula Wat Kasattrathirat, dan bahawa Putera Itsaranurak (Chao Fa Krom Khun Itsaranurak) memulihkannya dengan lebih lanjut pada 1806 supaya para sami dapat menetap di situ. Namun, Ayutthaya-history.com menganugerahkan kredit pemulihan besar dan penamaan semula itu kepada Putera Itsaranurak.

Lebih banyak bangunan ditambah pada zaman pemerintahan seterusnya, dan, seperti yang dilaporkan Post Today, wat ini dinaikkan ke taraf wat diraja kelas ketiga bergred Worawihan pada 1 Februari 1977.

Wat Kasattrathirat sepanjang zaman

Berikut ialah latar wat tepi sungai di tebing barat ini pada setiap zaman.

  • Pengasasan ibu negeri (1351–1488): belum ada bukti wat ini wujud; tebing barat sungai ialah padang terbuka di luar ibu negeri.
  • Zaman Raja Naresuan (1548–1605): Wat Kasattra mungkin sudah wujud, jika ia dibina pada pertengahan zaman Ayutthaya. Di seberang sungai terletak tapak pembakaran jenazah Permaisuri Suriyothai (1548), dan padang di belakangnya ialah perkhemahan tentera Hanthawaddy dalam perang 1563–1564.
  • Zaman Raja Narai (1656–1688): sebuah wat tepi sungai di tebing barat, berhampiran salah satu daripada beberapa lintasan feri yang menghubungkan tebing ini dengan pulau bandar.
  • Kejatuhan Ayutthaya kali kedua (1767): tentera Burma berkhemah di Ban Pom untuk membedil ibu negeri dengan meriam; wat ini rosak teruk dan ditinggalkan.
  • Hari ini: sebuah wat diraja kelas ketiga yang didiami para sami, dengan prang utama dan ubosot masih menjadi tarikan utama.

Cara ke sana dan melawat

Wat ini terletak di sebelah barat Sungai Chao Phraya, di utara jalan menuju Suphan Buri. Ia mudah dihubungi dengan kereta atau tuk-tuk sewa, dan terletak pada laluan yang sama dengan Wat Chaiwatthanaram dan Wat Worachet di luar pulau.

Tempat yang bagus ialah tebing sungai di hadapan wat, yang menghadap tebing pulau berhampiran Chedi Permaisuri Suriyothai dan membantu anda membayangkan sungai sebagai laluan pengangkutan sekali gus garis pertahanan ibu negeri. Oleh kerana wat ini didiami para sami, berpakaianlah dengan sopan dan berkelakuan hormat di sekitar ubosot.

Perkara yang masih dipertikaikan sejarawan

  • Usia dan pembina: tiada bukti ditemui tentang siapa yang membina wat ini atau bila. Penarikhan kepada pertengahan zaman Ayutthaya adalah berdasarkan gaya seninya, dan nama Kasattra membuatkan sesetengah orang percaya ia mendapat naungan diraja, tetapi belum ada bukti yang mengesahkannya.
  • Siapa yang memulihkan dan menamakan semula kuil ini: Post Today menyatakan bahawa Krom Phra Ratchawang Bowon Sathan Phimuk menamakannya semula dan Putera Itsaranurak memulihkannya pada 1806, manakala ayutthaya-history.com menyatakan bahawa pemulihan besar dan penamaan semula itu dilakukan oleh Putera Itsaranurak.

Maklumat lawatan

  • Berpakaianlah dengan sopan kerana kuil ini masih didiami sami.
  • Berhentilah di tebing sungai di hadapan kuil untuk memandang ke seberang ke arah pulau kota.
  • Teruskan perjalanan ke Wat Chaiwatthanaram dan Wat Worachet di luar pulau, yang terletak di sebelah sungai yang sama.

Soalan lazim

Apakah nama asal Wat Kasattrathirat?

Kuil ini pada asalnya dipanggil Wat Kasattra atau Wat Kasattraram, dan dinamakan semula Wat Kasattrathirat apabila dipulihkan pada awal zaman Rattanakosin.

Bilakah Wat Kasattrathirat dibina?

Tiada bukti tentang tahun pembinaannya ditemui. Para penyelidik berpendapat, berdasarkan gaya seni binanya, bahawa ia ialah kuil pada zaman pertengahan Ayutthaya.

Adakah Wat Kasattrathirat berkaitan dengan Raja Naresuan?

Tiada rekod langsung ditemui, tetapi kuil ini menghadap tapak pembakaran jenazah Permaisuri Suriyothai, nenda Raja Naresuan, dan terdapat patung yang menyerupai Somdet Phra Phonnarat di dalamnya.

Kemas kini terakhir 17 November 2026