Laman utama › Laluan kempen › Serangan ke atas Longvek, Kemboja, 1593–1594
Serangan ke atas Longvek, Kemboja, 1593–1594
Ketika Ayutthaya berperang dengan Hanthawaddy, istana Kemboja di Longvek beberapa kali menghantar tentera memasuki wilayah Siam. Setelah barisan barat reda selepas pertarungan gajah, Naresuan mengetuai sebuah tentera besar untuk menyerang Longvek. Sumber Thai, Khmer dan Sepanyol semuanya merekodkan kempen ini; kadangkala sependapat dan kadangkala berbeza.
Ikuti laluan satu demi satu hentian pada peta, dengan ringkasan apa yang berlaku di setiap hentian.
- 1Perhentian, bernombor seperti dalam senarai di bawah
- 3Pertempuran dengan pasukan lain
- 1–3Beberapa perhentian berdekatan: ketik untuk zum masuk
- ≈ kedudukan anggaran
Tekan + untuk zum masuk, kemudian seret untuk menggerakkan peta; pada telefon anda boleh mencubit skrin. Ketik nombor untuk membaca tentang perhentian itu.
Tanda ≈ menandakan lokasi anggaran. Sempadan pada peta ialah sempadan moden dan ditunjukkan sebagai panduan sahaja. Laluan kempen ialah garisan anggaran yang dilukis berdasarkan kronik dan kajian moden, bukan laluan tepat yang diambil. Garisan putus-putus ialah tentera musuh.
Apa yang mencetuskan perang
Sumber Thai merekodkan bahawa sekitar 1574 sebuah armada Khmer menyusur masuk sehingga ke kawasan Wat Phanan Choeng dan Tambon Nai Kai berhampiran Ayutthaya. Kemudian, Phraya Chin Chantu mengetuai armada menyerang Phetchaburi pada 1578, dan sekitar 1580 sebuah tentera Khmer memasuki wilayah Siam dan membawa pergi penduduk dari bandar-bandar timur hingga ke kawasan Saraburi. Pihak Thai oleh itu menganggap Longvek telah mencabuli perdamaian.
Namun, sesetengah sarjana Khmer melihatnya secara bertentangan: mereka berhujah bahawa Siam yang mencabuli perjanjian sempadan dan menggunakan tipu daya untuk merampas kota itu.
Kemaraan melalui beberapa laluan
Dokumen Thai menyatakan Naresuan membahagikan tenteranya kepada tiga lajur: satu melalui Battambang, satu melalui Siem Reap dan satu lagi menuju Banteay Meas, semuanya bertemu di Longvek. Pandangan Khmer juga menyatakan Siam merampas Battambang dan Pursat sebelum mengepung kota itu.
Catatan yang berdasarkan sumber Sepanyol menyatakan pencerobohan bermula sekitar Februari 1593 dan sejumlah besar tentera Siam tiba pada bulan Mei tahun itu, manakala dokumen Thai menyatakan kota itu dikepung selama kira-kira tiga bulan.
Kejatuhan Longvek
Longvek jatuh sebelum bantuan Sepanyol dari Manila sempat tiba. Sumber Sepanyol menyatakan bahawa Raja Satha, yang dikenali dalam kronik Thai sebagai Phraya Lawaek (tuan Longvek), telah menghantar Diego Veloso ke Filipina untuk memohon bantuan tentera seawal 1593. Pada masa Veloso pulang pada awal 1594, Siam hampir menang, dan dia sendiri ditawan.
Banyak karya berbahasa Inggeris menyatakan Longvek jatuh pada 1594, dan sesetengahnya menyebut bulan Julai. Satha melarikan diri ke arah Laos dan meninggal dunia di sana. Pihak Thai membawa pergi sejumlah besar kerabat diraja dan rakyat biasa Khmer.
Kisah upacara darah
Sesetengah versi kronik Thai menyatakan Naresuan menghukum bunuh Raja Longvek dan kemudian melakukan upacara pathommakam, membasuh kakinya dengan darah raja itu. Namun, kebanyakan ahli sejarah hari ini tidak mempercayainya kerana kronik Khmer dan sumber Sepanyol sama-sama menyatakan Raja Longvek berjaya melarikan diri.
Selepas perang, dan Longvek hari ini
Kemboja kemudian dilanda kekacauan, dan para bangsawan Khmer memohon Ayutthaya menghantar pulang seorang kerabat diraja Khmer yang tinggal di Ayutthaya untuk menaiki takhta. Sementara itu, pihak Sepanyol cuba campur tangan di Kemboja beberapa kali lagi, tetapi tidak berjaya.
Longvek hari ini terletak kira-kira 35 kilometer di barat laut Phnom Penh, dan sebahagian tembok tanah serta parit kotanya masih dapat dilihat. Penggalian telah menemui seramik China, Vietnam, Jepun, Eropah dan Thai, menunjukkan bahawa ia pernah menjadi kota perdagangan yang sibuk.
Membaca laluan pada peta
Garisan pada peta mengikut laluan Battambang dan Pursat, yang disebut oleh sumber Thai dan Khmer; lajur Siem Reap dan Banteay Meas tidak ditunjukkan. Titik-titik di Kemboja ialah kedudukan anggaran bandar masa kini.
Laluan dalam 4 perhentian
- 1
Ayutthaya
Tempat menarik berdekatan
- Wat Phra Ram720 m
- Wihan Phra Mongkhon Bophit850 m
- Wat Phra Si Sanphet920 m
- Wat Phutthaisawan920 m
- Panduan pelancongan Ayutthayasongkran.com
Tempat makan berdekatan
- Ayutthaya Night Market (อยุธยาไนท์มาร์เก็ต) ↗berhampiran Wat Phra RamMakanan dan manisan tempatan dalam suasana retro
- Roti Sai Mai Abeedeen-Pranom Sangaroon (โรตีสายไหม อาบีดีน-ประนอม แสงอรุณ) ↗berhampiran Wat PhutthaisawanRoti sai mai (roti gula-gula kapas Thai), dengan pilihan 2 perisa pembalut
- Pa Lek Boat Noodles (ก๋วยเตี๋ยวเรือป้าเล็ก) ↗berhampiran Wat MahathatMi bot daging babi dan daging lembu dalam mangkuk kecil
- Restoran di sekitar perhentian ini ↗Google Maps
- 2
- 3
- 4
Longvek
Pertempuran (bukan dengan Burma)- Pertempuran
- Pengepungan Longvek
- Lawan
- Istana Kemboja di Longvek, bukan pihak Burma
- Cara
- Siam merampas Battambang dan Pursat terlebih dahulu kemudian mengepung Longvek, selama kira-kira tiga bulan menurut dokumen Thai
- Hasil
- Longvek jatuh; Satha melarikan diri ke Laos, sejumlah besar rakyat Khmer dibawa pergi, dan Kemboja berada di bawah pengaruh Ayutthaya buat seketika.
- Nota
- Kedudukan anggaran. Kedudukan anggaran runtuhan Longvek.
Kedudukan pada peta: Dianggarkan berdasarkan huraian yang meletakkannya kira-kira 35 km di barat laut Phnom Penh, di antara Phnom Penh dan hujung selatan Tasik Tonle Sap.
Panduan melancong untuk wilayah di laluan ini
Aktiviti dan tempat makan di setiap wilayah, daripada songkran.com, laman pelancongan adik-beradik kami
Perkara yang masih dipertikaikan sejarawan
- Tahun kejatuhan Longvek: kronik dan buku teks Thai biasanya memberikan BE 2136 (1593), tetapi sumber Sepanyol dan karya berbahasa Inggeris menyatakan kota itu jatuh pada 1594, sekitar BE 2137. Sebahagian puncanya ialah kempen itu berlarutan merentasi pergantian tahun, dari permulaan pencerobohan pada awal 1593 sehingga kota itu jatuh.
- Upacara pathommakam: sesetengah versi kronik Thai menyatakan Raja Longvek dihukum bunuh, tetapi kronik Khmer dan sumber Sepanyol menyatakan baginda melarikan diri, jadi kebanyakan ahli sejarah tidak mempercayai kisah itu.
- Siapa yang mencabuli perdamaian: kronik diraja Thai menyatakan Kemboja yang mencabulinya dahulu, manakala sesetengah sarjana Khmer menyatakan Siam yang mencabuli perjanjian sempadan dan menggunakan tipu daya untuk merampas kota itu.
Soalan lazim
Di manakah Longvek?
Di Kemboja, kira-kira 35 kilometer di barat laut Phnom Penh. Ia merupakan ibu negara Kemboja sehingga tentera Ayutthaya merampasnya.
Adakah Naresuan benar-benar menghukum bunuh Raja Longvek?
Sesetengah versi kronik Thai menyatakan demikian, tetapi kronik Khmer dan sumber Sepanyol menyatakan Raja Longvek melarikan diri ke Laos, jadi kebanyakan ahli sejarah hari ini tidak mempercayai kisah upacara pathommakam itu.
- Arkeologi Longvek: Meneroka Kota yang Pernah Diserang Naresuan – THE STANDARD (dalam bahasa Thai)
- Naresuan Menyerang Kemboja, dan Raja Longvek Menghantar Utusan ke Filipina – Silpa Wattanatham (LINE TODAY) (dalam bahasa Thai)
- Konflik Sempadan Siam–Kemboja pada Zaman Longvek, Menurut Sarjana Khmer – Silpa Wattanatham (LINE TODAY) (dalam bahasa Thai)
- Cambodian–Spanish War - Wikipedia
- Bahan Pembelajaran tentang Kehidupan Raja Naresuan Yang Agung – Universiti Naresuan (dalam bahasa Thai)
- Raja Naresuan Merampas Longvek pada BE 2136 (1593) – Silpa Wattanatham (dalam bahasa Thai)
Kemas kini terakhir 17 November 2026