BM

Laman utama › Laluan kempen › Penawanan Tavoy dan Tenasserim, 1593

Penawanan Tavoy dan Tenasserim, 1593

Selepas kemenangan di Nong Sarai, Ayutthaya beralih daripada bertahan kepada menyerang. Sasaran pertamanya ialah Tavoy dan Tenasserim di pesisir Andaman, bandar-bandar yang pernah tunduk kepada Ayutthaya dan berfungsi sebagai pintu gerbang perdagangan ke Lautan Hindi.

TavoyAyutthayaTenasserim ≈MerguiBangkokChonburiRayongKanchanaburiPhetchaburiNakhon PathomRatchaburiSamut PrakanSaraburiSuphan BuriAng ThongMyanmarThailandTeluk Thailand1234

Ikuti laluan satu demi satu hentian pada peta, dengan ringkasan apa yang berlaku di setiap hentian.

  • 1Perhentian, bernombor seperti dalam senarai di bawah
  • 2Pertempuran dengan Burma
  • 1–3Beberapa perhentian berdekatan: ketik untuk zum masuk
  • ≈ kedudukan anggaran

Tekan + untuk zum masuk, kemudian seret untuk menggerakkan peta; pada telefon anda boleh mencubit skrin. Ketik nombor untuk membaca tentang perhentian itu.

Tanda ≈ menandakan lokasi anggaran. Sempadan pada peta ialah sempadan moden dan ditunjukkan sebagai panduan sahaja. Laluan kempen ialah garisan anggaran yang dilukis berdasarkan kronik dan kajian moden, bukan laluan tepat yang diambil. Garisan putus-putus ialah tentera musuh.

Panglima yang ingin membuktikan diri

Menurut kronik diraja, para panglima yang gagal mengekori raja dalam pertempuran pertarungan gajah itu berdepan hukuman berat. Somdet Phra Phonnarat memohon agar mereka diampuni, lalu Raja Naresuan menghantar mereka menyerang Tavoy dan Tenasserim sebagai ganti hukuman.

Chao Phraya Chakri mengetuai kira-kira 50,000 orang menyerang Tenasserim, dan Phraya Phra Khlang mengetuai kira-kira 10,000 orang menyerang Tavoy.

Percubaan terdahulu

Catatan berdasarkan kronik Burma menyatakan bahawa pada musim kemarau 1591–1592, Raja Naresuan telah menghantar kira-kira 5,000 orang menyerang pesisir hulu Tenasserim, tetapi mereka dipukul balik oleh tentera dari Martaban. Ekspedisi baharu selepas Nong Sarai itu oleh itu lebih besar, dan disediakan melalui darat dan laut.

Dua bandar dikepung

Pada awal tahun 1593, Tenasserim bertahan selama kira-kira 15 hari sebelum jatuh, manakala Tavoy dikepung selama kira-kira 20 hari sebelum menyerah. Kedua-dua bandar bersetuju untuk kembali di bawah pemerintahan Ayutthaya, seperti dahulu.

Chao Phraya Chakri juga merampas Mergui, pelabuhan di muara Sungai Tenasserim, bersama sejumlah besar perahu. Beliau meninggalkan pasukan pengawal untuk menjaga Tenasserim, lalu mara ke utara melalui darat untuk bergabung dengan pasukan di Tavoy, manakala Phraya Thep Orachun mengetuai armada untuk membantu melalui laut.

Pertempuran laut

Hanthawaddy menghantar armada kira-kira 200 buah bot yang membawa kira-kira 10,000 orang untuk membantu, tetapi tiba terlalu lewat. Armada Siam yang mara dari utara dan selatan memerangkapnya; banyak bot Burma karam atau terkandas, seorang komander tentera laut terbunuh dan kira-kira 500 orang ditawan.

Sementara itu, tentera darat yang mara dari Martaban disergah hendap, dan sehingga 11 orang komander Burma ditawan.

Mengapa ia penting

Kemenangan di Tavoy, Tenasserim dan Mergui membuka semula saluran Ayutthaya ke laut barat. Pedagang asing kerap belayar menyusuri Sungai Tenasserim, kemudian merentasi banjaran untuk ke Ayutthaya. Tidak lama selepas itu, bandar-bandar Mon seperti Moulmein berpihak kepada Ayutthaya, satu batu loncatan ke arah serangan ke atas Hanthawaddy.

Membaca laluan pada peta

Garisan pada peta menunjukkan laluan Chao Phraya Chakri dari Ayutthaya ke Tenasserim dan Mergui, kemudian ke utara menuju Tavoy. Sumber yang digunakan tidak menyatakan lintasan mana yang digunakan tentera itu untuk merentasi Banjaran Tenasserim, jadi bahagian pertama hanya menunjukkan arah umum, dan titik Tenasserim ialah kedudukan anggaran bandar masa kini.

Laluan dalam 4 perhentian

  1. 1

    Ayutthaya

    Ayutthaya14.348, 100.561

    Tempat makan berdekatan

    Arah ↗

  2. 2

    Tenasserim

    ≈ kedudukan anggaran12.080, 99.020

    Koordinat anggaran bandar Tenasserim (Tanintharyi) masa kini di Sungai Tenasserim.

    Arah ↗

  3. 3

    Mergui

    12.433, 98.600

    Arah ↗

  4. 4

    Tavoy

    14.083, 98.200

    Pertempuran dengan tentera Burma
    Pertempuran
    Pengepungan Tavoy dan pertempuran laut di luar pantai
    Lawan
    Pertahanan Tavoy dan armada bantuan kira-kira 200 bot yang dihantar oleh Hanthawaddy
    Cara
    Armada Siam mengepung dari utara dan selatan lalu memerangkap armada bantuan; banyak bot Burma karam atau terkandas
    Hasil
    Tavoy, Tenasserim dan Mergui kembali di bawah pemerintahan Ayutthaya, dan armada serta tentera yang dihantar Hanthawaddy untuk membantu mereka telah dikalahkan.

    Arah ↗

Panduan melancong untuk wilayah di laluan ini

Aktiviti dan tempat makan di setiap wilayah, daripada songkran.com, laman pelancongan adik-beradik kami

Perkara yang masih dipertikaikan sejarawan

  • Tahun kempen: kebanyakan buku teks Thai memberikan BE 2136, tetapi sesetengah sumber Thai meletakkannya pada BE 2135 mengikut cara pengiraan tahun yang lama. Karya berbahasa Inggeris menyebut awal 1593, manakala sesetengah sumber menarikhkan perampasan semula Tavoy oleh Siam pada 1594.
  • Bilangan tentera: kronik Thai menyatakan tentera Chao Phraya Chakri berjumlah 50,000 orang dan tentera Phraya Phra Khlang 10,000 orang, tetapi sesetengah ensiklopedia meletakkan jumlah keseluruhan tentera Siam pada kira-kira 15,000 orang dan 250 buah bot.

Soalan lazim

Siapakah yang mengetuai serangan ke atas Tavoy dan Tenasserim?

Chao Phraya Chakri menyerang Tenasserim dan Phraya Phra Khlang menyerang Tavoy. Menurut kronik, kedua-duanya komander yang telah diampunkan selepas pertarungan gajah.

Mengapa Tavoy dan Tenasserim penting bagi Ayutthaya?

Ketiga-tiganya bandar di pantai Andaman yang membuka laluan perdagangan ke Lautan Hindi, dan pernah berada di bawah naungan Ayutthaya sebelum zaman pemerintahan Burma.

Kemas kini terakhir 17 November 2026