RU

Главная › Маршруты походов › Бирманские лагеря

Бирманские военные лагеря вокруг Аюттхаи

Бирманские армии не раз осаждали Аюттхаю и каждый раз окружали городской остров лагерями. Многие из этих мест сегодня — храмы, которые можно посетить. На этой странице отмечены 21 бирманских лагерей времён Войны белых слонов, первого падения, осады Нандабайина и второго падения, а также рассказано, что там сейчас, и где осмотреться и поесть поблизости.

Городской остров1234567891011121314151617181920
  • Первое падение, 1569
  • Осада Нанды Баина, 1586–87
  • Второе падение, 1767
  • Другие места на нашей карте

21. Лагерь Си Кук находятся за пределами этой карты, примерно 12.1 км from the Древний королевский дворец

Номера на карте соответствуют списку ниже, а цвета показывают, к какой войне относится лагерь; лагерь, использовавшийся в нескольких войнах, указан под последней. На главной карте сайта бирманские лагеря обозначены булавками в форме ромба, которые появляются вместе с выбранным периодом, а в периоде «Сегодня» показаны все. Положение определено по исследованиям, основанным на тайских и бирманских хрониках; места, где ничего не сохранилось или которые источники описывают лишь приблизительно, отмечены как «примерное».

Два падения Аюттхаи: полная история каждого

Первое падение Аюттхаи, 1568–1569

Баинаунг снова осадил город, и тот пал в августе 1569 года; затем Баинаунг сделал Маха Тхаммарачу, отца Наресуана, королём Аюттхаи. Полная история этой войны: путь врага в город, что было разрушено и что сохранилось →

Королевский лагерь Баиннаунга у Ват Махейонг

Первое падение, 1569Король Баиннаунг

Где: К востоку от городского острова, на другом берегу реки Пасак, на полях Хантра

В войне 1568–1569 годов, закончившейся первым падением Аюттхаи, хроники помещают королевскую армию Баиннаунга у Ват Махейонг, к востоку от города, с той же стороны, что и передний ров, который он счёл самым удобным местом для нападения. Когда в августе 1569 года город пал, короля Махина привели к королю Пегу (Хантавади) в павильон этого храма. Ранее, во время Войны за белого слона, сиамский отряд, стоявший лагерем на полях Хантры, был разбит и бежал через канал к этому храму.

Сегодня: Руины Ват Махейонг с чеди на слонах рядом с центром медитации.

Что посмотреть поблизости

Где поесть поблизости

Показать на картеGoogle Maps ↗4.0 км от Древний королевский дворец (по прямой)

Источники об этом лагере
  1. Wat Maheyong – Ayutthaya Historical Research
  2. «Царская рукописная хроника» (издание 1912 года), часть 1, глава 20 – Thai Wikisource (на тайском)

Первый лагерь Баиннаунга на равнине Лумпхли

Первое падение, 1569Король Баиннаунг (до переноса лагеря)

Где: Подрайон Лумпхли, равнина к северо-западу от городского острова, к западу от Ват Пху Кхао Тхонг примерно

Согласно хроникам, когда в конце 1568 года войско Пегу подошло к Аюттхае, Байиннаун сначала расположился лагерем в Лумпхли. По «Королевской рукописной летописи», Пхрайя Рам приказал дотащить огромную пушку Нарай Сангхан до угла у Ват Соп Саван и открыл огонь по войску. Одно ядро упало рядом с королевским павильоном, и Байиннаун отошёл к Маха Фрам. Затем он окружил город со всех сторон, а королевское войско разместил на востоке, у Ват Махейонг.

Сегодня: Сегодня равнина Лумпхли занята полями и деревнями, и от лагеря не осталось следов. Рядом находятся Ват Пху Кхао Тхонг и памятник королю Наресуану Великому.

До сих пор спорно: Хроники называют только местность, а не точное место, поэтому точка на карте помещена в центр подрайона Лумпхли.

Где поесть поблизости

Показать на картеGoogle Maps ↗2.4 км от Древний королевский дворец (по прямой)

Источники об этом лагере
  1. «Королевская рукописная летопись» (издание 1912 года), часть 1, глава 19 – Thai Wikisource (на тайском)
  2. «Царская рукописная хроника» (издание 1912 года), часть 1, глава 20 – Thai Wikisource (на тайском)

Лагерь короля Авы у Ват Сапхан Клуа

Первое падение, 1569Король Авы

Где: Хуа Ро, на острове Ко Лой, на восточном берегу Переднего городского канала, напротив форта Ват Кхванг на городском острове

В конце осады 1568–1569 годов Байиннаун приказал насыпать три земляные дамбы через передний ров. По «Королевской рукописной летописи», северную дамбу получил король Авы, стоявший лагерем у Ват Сапхан Клуа («Монастырь Соляного моста»); она была нацелена на городской берег близ Ват Кхванг, который в старых документах называется Ват Фанг. Рабочие трудились за щитами из пальмовых брёвен под огнём из сиамских частоколов. Как сообщает летопись, до противоположного берега дошли примерно за три месяца, многих людей застрелили, а погибших бросали в насыпь.

Сегодня: Место заброшенного храма на Ко Лой: колокольня и кирпичные остатки среди жилых домов; пешеходный мост соединяет Ко Лой с городским островом.

До сих пор спорно: Более ранняя версия летописи отдаёт эту дамбу и дамбу у Банг Иан отряду упарачи, а дамбу короля Авы помещает у угла Ко Кэо.

Где поесть поблизости

Показать на картеGoogle Maps ↗2.3 км от Древний королевский дворец (по прямой)

Источники об этом лагере
  1. Wat Saphan Kluea – Ayutthaya Historical Research
  2. Wat Khwang – Ayutthaya Historical Research
  3. «Царская рукописная хроника» (издание 1912 года), часть 1, глава 20 – Thai Wikisource (на тайском)

Лагерь короля Проме у Ват Чан, напротив Банг Иан

Первое падение, 1569Король Проме

Где: Каманг, на восточном берегу реки Пасак между Ват Йом Тхай и Ват Пхичай Сонгкхрам, рядом с паромной переправой напротив железнодорожной станции Аюттхаи примерно

Средняя дамба принадлежала королю Проме. Согласно «Королевской рукописной летописи», он стоял лагерем у «Ват Чан, напротив Банг Иан» и оттуда проложил дамбу через передний ров. Раньше он провёл флот в обход через Банг Сай и перекрыл реку к югу от города. В день решающего штурма его люди перешли здесь одновременно с двумя другими колоннами.

Сегодня: Ват Чан на этом берегу — исчезнувший храм, от которого не осталось построек; большое дерево бодхи растёт у реки возле парома на городской остров, в районе перед железнодорожной станцией.

До сих пор спорно: Летопись не говорит, где стоял Ват Чан. Мы ставим отметку на месте исчезнувшего Ват Чан на восточном берегу, потому что он лежит на одной линии с каналом Банг Иан внутри городского острова; это наше предположение, а не окончательно установленная идентификация. Более ранняя версия летописи отдаёт дамбу у Банг Иан отряду упарачи.

Где поесть поблизости

Показать на картеGoogle Maps ↗2.6 км от Древний королевский дворец (по прямой)

Источники об этом лагере
  1. Wat Jan (4) – Ayutthaya Historical Research
  2. Ayutthaya City Walls 1569 – Ayutthaya Historical Research
  3. «Царская рукописная хроника» (издание 1912 года), часть 1, глава 20 – Thai Wikisource (на тайском)

Осада короля Нанды Баина, 1586–1587

Через два года после того, как Наресуан провозгласил независимость, Нанда Баин около пяти месяцев осаждал город; набеги сиамцев на его лагеря вынудили его отступить до наводнений.

Королевский лагерь Нандабаина в Ханон Пакху

Война за белого слона, 1563–64Осада Нанды Баина, 1586–87Король Нандабаин

Где: Бан Пакху, Бан Май, на канале Клонг Маха Фрам к северу от Ват Ханон, к западу от города (местоположение таможенного поста по данным ayutthaya-history.com) примерно

Во время осады Нандабаина в 1586–1587 годах, как сообщает летопись Луанг Прасёрт, царь Пегу стоял лагерем у таможенного поста Пакху (ханон), а его упарача — в Ханон Банг Танао. В течение примерно пяти месяцев осады Наресуан днём и ночью совершал набеги на вражеские лагеря. Однажды ночью он разгромил лагерь авангарда и преследовал врага до королевского лагеря, где взобрался на частокол с мечом в зубах, пока его не поразили копьём и он не упал; этот меч стал известен как Пра Сэн Дап Кхап Кхай — «меч, который несли в зубах на частокол». По данным ayutthaya-history.com, позже Наресуан и Экатхотсарот выстрелили из огромной пушки Пра Маха Марутаюрат по королевскому лагерю в Пакху, и царь отступил к Па Мок Яй. Во время Войны за белых слонов король Чакрапхат также дотащил пушку до Пакху, чтобы стрелять по королевскому лагерю Байиннаунга в Кум Донге.

Сегодня: Старый таможенный пост Пакху находится в прибрежном районе у канала; остатков королевского лагеря не обнаружено. Расположенный неподалёку Ват Ханон получил своё название от таможенного поста.

До сих пор спорно: Местоположение Ханон Пакху неизвестно точно. Сайт ayutthaya-history.com помещает его к западу от города, краткое изложение из «Силапа ваттханатхам» говорит, что бирманские лагеря располагались на севере и востоке, а раттанакосинская летопись упоминает несколько лагерей, в том числе Банг Пахан и Кум Донг. Точка на карте указана приблизительно.

Показать на картеGoogle Maps ↗4.1 км от Древний королевский дворец (по прямой)

Источники об этом лагере
  1. The Customs Houses (ขนอน) – Ayutthaya Historical Research
  2. Wat Khanon – Ayutthaya Historical Research
  3. Пра Сэн Дап Кхап Кхай: подвиг короля Наресуана при осаде Нандабаина, 1586–1587 – «Силапа ваттханатхам» (на тайском)

Лагерь Пхрайя Накхона в Пак Нам Пхутхалао

Война за белого слона, 1563–64Осада Нанды Баина, 1586–87Пхрайя Накхон (армия Пегу)

Где: Пхут Лао, район Банг Пахан, к северу от города, рядом с Пхо Сам Тон примерно

Во время осады Нандабаина в пять утра в десятый день убывающей луны третьего месяца Наресуан совершил набег на лагерь Пхрайя Накхона в Пак Нам Пхутхалао; враг бежал, а он приказал сжечь лагерь и вернулся в город (биография короля Наресуана, написанная принцем Дамронгом). Поля Пхутхалао ранее занимал королевский лагерь Байиннаунга во время Войны за белых слонов, после того как огонь пушек из Пакху вынудил его покинуть Кум Донг.

Сегодня: Деревни и рисовые поля в районе Банг Пахан; остатков лагеря не обнаружено.

До сих пор спорно: Точное местоположение Пак Нам Пхутхалао неизвестно; точка на карте помещена в подрайоне Пхут Лао.

Что посмотреть поблизости

Рядом с этим местом нет ни одного из отмеченных на нашей карте мест

Google Maps ↗7.9 км от Древний королевский дворец (по прямой)

Источники об этом лагере
  1. Пра Сэн Дап Кхап Кхай: подвиг короля Наресуана при осаде Нандабаина, 1586–1587 – «Силапа ваттханатхам» (на тайском)
  2. The Customs Houses (ขนอน) – Ayutthaya Historical Research

Второе падение Аюттхаи, 1766–1767

Северная армия Не Мьо Тихапате и южная армия Маха Нортхи соединились и осаждали город больше года. По рассказу одного бирманского командира, осадных лагерей было 27, по тайским хроникам — 18. Город пал в апреле 1767 года. Полная история этой войны: путь врага в город, что было разрушено и что сохранилось →

Бирманский лагерь у Ват Сам Вихан

Война за белого слона, 1563–64Второе падение, 1767Армия Пегу (1563–64) · армия Не Мьо Тихапате (1766–67)

Где: Хуа Ро, на полуострове Паниат к северу от городского острова, на канале Кхлонг Банг Кхуат (старом русле реки Лопбури), напротив линии крепости Маха Чай

Во время Войны за белого слона в 1563–64 годах армия Пегу пересекла поля Пхо Сам Тон и разместила войска у этого храма перед нападением на столицу. Во время осады 1767 года хроники называют Ват Сам Вихан среди бирманских боевых лагерей: люди Не Мьо Тихапате построили перед храмом частокол, возвели внутри него бастионы и вели огонь из пушек по городу в сторону крепости Маха Чай.

Сегодня: Действующий храм с виханом в форме лодки, в котором находится большой лежащий Будда, с крупной чеди в форме колокола, заметной из разных частей города, и с уботом, у которого сохранился полный набор пограничных камней.

До сих пор спорно: В ранней версии исследования на ayutthaya-history.com бирманский мост и подкопы помещались перед этим храмом; позднее поправка относит подкопы к западу от Ват Мэ Нанг Плум. Сам частокол перед храмом сомнений не вызывает.

Где поесть поблизости

Показать на картеGoogle Maps ↗2.0 км от Древний королевский дворец (по прямой)

Источники об этом лагере
  1. Wat Sam Wihan – Ayutthaya Historical Research
  2. Wat Monthop 1 – Ayutthaya Historical Research
  3. 27 бирманских лагерей вокруг Аюттхаи, по рассказу бирманского командира – Silpa Wattanatham (на тайском)

Бирманский лагерь у Ват Чеди Дэнг

Второе падение, 1767Армия Не Мьо Тихапате

Где: Хуа Ро, на полуострове Паниат к северу от городского острова, на каналах Кхлонг Хуа Ро и Кхлонг Дэнг

После того как бирманцы сожгли королевский павильон у слоновьего крааля, Не Мьо Тихапате приказал построить частоколы у Ват Чеди Дэнг, Ват Сам Вихан и Ват Монтхоп с бастионами, откуда они обстреливали город до его падения. Около 1750 года король Боромакот разместил у этого же храма сиамскую армию в 10 000 человек.

Сегодня: Действующий храм, куда местные жители приходят освятить свои машины. Несмотря на название, красной чеди здесь нет, но у канала стоит красная колокольня, а за залом для проповедей возвышается чеди с уступчатыми гранями позднеаюттхайского периода.

Что посмотреть поблизости

Где поесть поблизости

Показать на картеGoogle Maps ↗2.2 км от Древний королевский дворец (по прямой)

Источники об этом лагере
  1. Wat Chedi Daeng – Ayutthaya Historical Research
  2. Wat Monthop 1 – Ayutthaya Historical Research
  3. 27 бирманских лагерей вокруг Аюттхаи, по рассказу бирманского командира – Silpa Wattanatham (на тайском)

Бирманский лагерь у Ват Монтхоп

Второе падение, 1767Армия Не Мьо Тихапате

Где: Хуа Ро, на острове Ко Лой на восточном берегу Городского канала (Front City Canal), напротив рынка Хуа Ро и дворца Чан Касем

Хроники называют этот храм среди частоколов Не Мьо Тихапате, возведённых после сожжения павильона у крааля. Эти лагеря обстреливали город, тогда как основные усилия бирманцев были направлены на плотину Хуа Ро, где рыли подкопы и подрывали стену, пока она не обрушилась.

Сегодня: Храм на небольшом острове, образовавшемся при более поздней прокладке каналов, с залом для посвящений, вихарном и колокольней, в нескольких минутах ходьбы от рынка Хуа Ро и причала лодок лонгтейл.

Где поесть поблизости

Показать на картеGoogle Maps ↗2.1 км от Древний королевский дворец (по прямой)

Источники об этом лагере
  1. Wat Monthop 1 – Ayutthaya Historical Research
  2. 27 бирманских лагерей вокруг Аюттхаи, по рассказу бирманского командира – Silpa Wattanatham (на тайском)

Бирманский лагерь у Ват Краджом

Второе падение, 1767Армия Не Мьо Тихапате

Где: Хуаро, на восточном берегу канала Переднего города напротив Ко Лой, в устье каналов Клонг Ват Прады и Клонг Сай примерно

Хроники называют Ват Краджом («Монастырь Шатра») среди храмов, где войска Не Мьо Тихапате построили частоколы с бастионами и разместили большие и малые орудия для обстрела столицы до её падения в апреле 1767 года.

Сегодня: От храма и лагеря на поверхности ничего не сохранилось; сейчас на этом месте стоят дома. Точка на карте отмечает бывший храм.

Что посмотреть поблизости

Где поесть поблизости

Показать на картеGoogle Maps ↗2.5 км от Древний королевский дворец (по прямой)

Источники об этом лагере
  1. Wat Krajom – Ayutthaya Historical Research
  2. 27 бирманских лагерей вокруг Аюттхаи, по рассказу бирманского командира – Silpa Wattanatham (на тайском)

Бирманские лагеря на равнине Паниат

Война за белого слона, 1563–64Первое падение, 1569Второе падение, 1767Бирманские армии нескольких войн

Где: Суан Прик, на равнине Паниат к северу от городского острова; точка на карте — слоновий крааль примерно

Бирманские армии стояли лагерем на равнине Паниат в 1563–64 годах и снова в 1568–69 годах. В 1767 году люди Не Мьо Тхихапате сожгли королевский павильон у слонового крааля, а бирманский полководец Летве Науратха, принимавший в этом участие, пишет о лагере, построенном вблизи крааля. После падения города Пхрайя Так атаковал лагерь По Сам Тон с востока, пробиваясь через Паниат.

Сегодня: Слоновий крааль, который можно увидеть сегодня, был восстановлен в период Раттанакосин, и до него можно добраться по дороге Пху Кхао Тхонг — Паниат.

До сих пор спорно: Ни один источник не указывает, где именно на равнине стоял лагерь каждой армии, поэтому на карте крааль используется как ориентир.

Где поесть поблизости

Показать на картеGoogle Maps ↗2.3 км от Древний королевский дворец (по прямой)

Источники об этом лагере
  1. Thung Phaniat – Ayutthaya Historical Research
  2. The Elephant Kraal – Ayutthaya Historical Research
  3. 27 бирманских лагерей вокруг Аюттхаи, по рассказу бирманского командира – Silpa Wattanatham (на тайском)

Бирманский частокол у Ват Мэ Нанг Плум (Кхок Пхама)

Второе падение, 1767Армия Не Мьо Тихапате

Где: Перед Ват Мэ Нанг Плум, Хуа Ро, на южной стороне дороги, недалеко от реки Лопбури и плотины Хуа Ро

В конце осады 1767 года войска Не Мьо Тхихапате построили на берегу реки перед храмом земляной частокол с деревянными конструкциями по обе стороны от места, где планировали мост к форту Маха Чай, и обстреливали из него город. Это был один из лагерей, расположенных ближе всего к стене у Хуа Ро.

Сегодня: С южной стороны дороги сохранились два земляных кургана, которые местные жители называют Кхок Пхама (бирманские курганы); позднее китайские жители использовали их как место захоронений. Храм действует до сих пор.

До сих пор спорно: Отождествление сохранившихся курганов с частоколом основано на исследовании ayutthaya-history.com и местном предании.

Что посмотреть поблизости

Где поесть поблизости

Показать на картеGoogle Maps ↗1.6 км от Древний королевский дворец (по прямой)

Источники об этом лагере
  1. The Burmese Mounds (โคกพม่า) – Ayutthaya Historical Research
  2. Wat Mae Nang Plum – Ayutthaya Historical Research
  3. 27 бирманских лагерей вокруг Аюттхаи, по рассказу бирманского командира – Silpa Wattanatham (на тайском)

Бирманские осадные сооружения у Хуа Ро (мост и подкопы)

Второе падение, 1767Армия Не Мьо Тихапате

Где: Северо-восточный угол городского острова у рынка Хуа Ро, на дороге У-Тхонг, недалеко от дворца Чан Касем примерно

В конце марта 1767 года Не Мьо Тхихапате построил три частокола со стороны Хуа Ро, навёл мост через реку напротив плотины Хуа Ро и прорыл пять подкопов под фундамент стены. Вылазка сиамцев против лагерей обошлась примерно в 800 человек. По рассказу бирманского военачальника, в подкопы набили сухую траву и ветки, пропитали их маслом и поджигали, пока стена не рухнула; бирманцы ворвались в город, и он пал в апреле 1767 года.

Сегодня: Район рынка Хуа Ро с мемориальной стеной на дороге У-Тхонг.

До сих пор спорно: Источники расходятся на несколько дней в вопросе о том, когда подожгли подкопы; тайские источники датируют падение города 7 апреля 1767 года.

Где поесть поблизости

Показать на картеGoogle Maps ↗1.9 км от Древний королевский дворец (по прямой)

Источники об этом лагере
  1. Maha Chai Fortress – Ayutthaya Historical Research
  2. The Burmese Mounds (โคกพม่า) – Ayutthaya Historical Research
  3. Подкопы и огонь под стеной: конец Аюттхаи – Silpa Wattanatham (на тайском)

Бирманский лагерь у Ват Пху Кхао Тхонг

Второе падение, 1767Армия Маха Науратхи

Где: Поля Пху Кхао Тхонг, за пределами городского острова к северо-западу

В конце января 1766 года, когда бирманцы подошли к окраинам, Пхрайя Пхетчабури и Пхрайя Так сразились с ними на полях Пху Кхао Тхонг, но были отброшены. Согласно работам, основанным на бирманских хрониках, Маха Нава́рахта в сентябре 1766 года перенёс свой лагерь в район Пху Кхао Тхонг, а авангард разместил у Ват Тха Ка Ронг. Тайские хроники также причисляют Ват Пху Кхао Тхонг к бирманским боевым лагерям. Бирманская хроника сообщает, что лагерь с этой стороны был обнесён стеной вокруг «чеди с реликвиями, построенной Королём белого слона из Пегу (Хантавади)», которую историк Пхисет Чиачханпхонг отождествляет с чеди Пху Кхао Тхонг, воздвигнутой Байинноном во время первого падения.

Сегодня: Чеди Золотая гора по-прежнему господствует над полями, рядом с памятником королю Наресуану Великому на поле Тхунг Пху Кхао Тхонг.

Что посмотреть поблизости

Где поесть поблизости

Показать на картеGoogle Maps ↗1.9 км от Древний королевский дворец (по прямой)

Источники об этом лагере
  1. Wat Phukhao Thong – Ayutthaya Historical Research
  2. Siege of Ayutthaya (1766–1767) – Wikipedia
  3. 27 бирманских лагерей вокруг Аюттхаи, по рассказу бирманского командира – Silpa Wattanatham (на тайском)
  4. Баинноун, «Покоритель десяти сторон света», построил Пху Кхао Тхонг в Аюттхае – Силапа Ваттханатхам (на тайском)

Бирманский лагерь у Ват На Пхра Мен

Второе падение, 1767Бирманская армия

Где: К северу от городского острова, за городским каналом напротив Большого дворца

Тайские хроники причисляют Ват На Пхра Мен к бирманским боевым лагерям 1767 года. По преданию, бирманцы использовали территорию храма как базу для обстрела дворца, поэтому храм не был сожжён. В 1760 году армия короля Алаунпайи уже устанавливала здесь пушки для стрельбы по дворцу.

Сегодня: Уцелевший при пожаре зал для посвящений периода Аюттхаи с большим статуей Будды в короне. Храм действующий и открыт для посетителей.

До сих пор спорно: То, что бирманцы пощадили храм, потому что стояли в нём лагерем, — предание; ни один бирманский источник прямо этого не подтверждает.

Что посмотреть поблизости

Где поесть поблизости

Показать на картеGoogle Maps ↗420 m от Древний королевский дворец (по прямой)

Источники об этом лагере
  1. Wat Na Phra Men – Ayutthaya Historical Research
  2. 27 бирманских лагерей вокруг Аюттхаи, по рассказу бирманского командира – Silpa Wattanatham (на тайском)

Бирманский лагерь у Ват Тха Ка Ронг

Второе падение, 1767Авангард Маха Науратхи

Где: Западный берег реки Чаупхрая, напротив северо-западного угла городского острова

Согласно работе, основанной на бирманских хрониках, Маха Науратха разместил авангард у Ват Тха Ка Ронг, примерно в 500 метрах от городской стены. Тайские хроники сообщают, что бирманцы устроили здесь лагерь с пушками; сиамский добровольческий отряд на лодках атаковал его безуспешно.

Сегодня: Действующий храм на берегу реки с плавучим рынком по выходным.

До сих пор спорно: Некоторые туристические материалы также помещают здесь бирманский лагерь времён войны за белых слонов 1563–64 годов, но исследователи, проверявшие хроники, не нашли текста, который бы это подтверждал.

Что посмотреть поблизости

Где поесть поблизости

Показать на картеGoogle Maps ↗1.5 км от Древний королевский дворец (по прямой)

Источники об этом лагере
  1. Wat Tha Ka Rong – Ayutthaya Historical Research
  2. Siege of Ayutthaya (1766–1767) – Wikipedia
  3. 27 бирманских лагерей вокруг Аюттхаи, по рассказу бирманского командира – Silpa Wattanatham (на тайском)

Бирманские лагеря у Бан Пом, Тхунг Прачет

Война за белого слона, 1563–64Второе падение, 1767Армия Пегу (1563–64) · Войска По Суфлы (конец 1766)

Где: Бан Пом, на полях Прачет к западу от городского острова, вокруг Ват Касаттратхират и Ват Ворачет за пределами острова примерно

Хроники называют поля Ват Ворачет, или Прачет, лагерем армии Пегу в 1563–64 годах. В конце 1766 года По Суфла (так тайские хроники называют Не Мьо Тхихапате) отправил войска стать лагерем у Бан Пом и обстреливать город; расположенный рядом Ват Касаттратхират был сильно разрушен и заброшен после падения города.

Сегодня: Поля Прачет по-прежнему остаются открытой местностью: на берегу реки стоит прангх Ват Касаттратхират, а посреди полей — Ват Ворачет. Следов лагерей не сохранилось.

Что посмотреть поблизости

Где поесть поблизости

Показать на картеGoogle Maps ↗1.7 км от Древний королевский дворец (по прямой)

Источники об этом лагере
  1. Wat Kasatrathirat – Ayutthaya Historical Research
  2. Wat Worachet – Ayutthaya Historical Research

Бирманский лагерь у Ко Кэо

Первое падение, 1569Второе падение, 1767Армия Пегу (1568–69) · Бирманская армия (1767)

Где: Каманг, на восточном берегу реки Пасак, на острове между каналами Кхлонг Кхао Сан и Кхлонг Кханом Тан, напротив юго-восточного угла городского острова примерно

Во время осады 1568–69 годов армия Пегу построила три земляные дамбы через передний ров. Самая южная начиналась от лагеря у Ко Кэо. «Царская рукописная хроника» называет этот лагерь «Ват Кхао Дин напротив Ко Кэо» и отдаёт его упарате, наследному принцу Пегу; ayutthaya-history.com, следуя английскому переводу хроник, помещает здесь царя Авы. В последнем штурме упарата и Маха Тхаммарача перешли по этой дамбе с лодками на обоих флангах и разбили частокол Пхра Маха Тепа, так что враг вошёл в город у угла Ко Кэо. Тайские хроники также числят Ват Ко Кэо среди бирманских боевых лагерей 1767 года.

Сегодня: Ват Ко Кэо — действующий храм с залом для посвящений в позднеаюттхайском стиле, обращённым к реке Пасак, и святилищем короля Таксина.

До сих пор спорно: Две версии хроники расходятся в том, кто занимал этот лагерь (упарата или царь Авы). В координатах источника указано недопустимое значение секунд, поэтому точка на карте использует положение Ват Ко Кэо по данным OpenStreetMap.

Что посмотреть поблизости

Где поесть поблизости

Показать на картеGoogle Maps ↗3.0 км от Древний королевский дворец (по прямой)

Источники об этом лагере
  1. Wat Ko Kaeo – Ayutthaya Historical Research
  2. Ayutthaya City Walls 1569 – Ayutthaya Historical Research
  3. «Царская рукописная хроника» (издание 1912 года), часть 1, глава 20 – Thai Wikisource (на тайском)
  4. 27 бирманских лагерей вокруг Аюттхаи, по рассказу бирманского командира – Silpa Wattanatham (на тайском)

Главный лагерь Не Мьо Тхихапате в Пак Нам Прасоп (Ват Па Фай)

Второе падение, 1767Не Мьо Тхихапате, командующий северной армией

Где: Пхо Сам Тон, район Банг Пахан, на старом русле реки Лопбури, в устье протоки Пхо Сам Тон, напротив Ват Воранаёк Рангсан (Ват Кхао Дин)

Бирманская летопись сообщает, что в начале 1766 года Не Мьо Тхихапате разбил сухопутные и речные силы Аюттхаи, посланные против него на север, дошёл до Пак Нам Прасоп к северо-востоку от города и построил девять больших частоколов на обоих берегах реки Лопбури. Тайские летописи называют это место «Ват Па Фай, Пак Нам Прасоп». Аюттхая дважды атаковала и оба раза была отброшена; во второй раз горожан, пришедших за войском посмотреть на бой, перебили во множестве. Перед наводнениями Не Мьо Тхихапате разделил свои силы и перевёл одну армию на юг, в новый главный лагерь в Пхо Сам Тон.

Сегодня: Ват Па Фай — заброшенный храм на частной земле, с павильоном, где хранятся статуи Будды и фрагменты песчаниковых Будд раннего периода Аюттхаи; перед посещением спросите разрешения у владельцев. От устья протоки Пхо Сам Тон возле моста сохранилась лишь короткая канава.

До сих пор спорно: Раньше считалось, что Ват Па Фай вошёл в состав Ват Кхао Дин; более поздние полевые исследования обнаружили его руины на противоположном берегу. Бирманский лагерь занимал гораздо более обширную территорию, включая Ват Кхао Дин, Ват Кранг и Ват Соп Саван.

Google Maps ↗8.3 км от Древний королевский дворец (по прямой)

Источники об этом лагере
  1. Почему Не Мьо Тхихапате разбил лагерь у Ват Па Фай — Пак Нам Прасоп при втором падении – «Силапа ваттханатхам» (на тайском)
  2. Wat Pa Fai 2 – Ayutthaya Historical Research

Лагерь Пхо Сам Тон

Второе падение, 1767Не Мьо Тхихапате · позднее Суки, монский командующий

Где: Пхо Сам Тон, район Банг Пахан, к северу от городского острова, на обоих берегах старого русла реки Лопбури выше Ват Пхо Сам Тон примерно

Согласно работам, основанным на бирманских летописях, Не Мьо Тхихапате перенёс свой главный лагерь на юг, в Пхо Сам Тон, в сентябре 1766 года и обнёс его стеной из кирпичей, взятых из соседних храмов. После падения города в лагере содержались пленные и члены королевской семьи, которые не могли отправиться в Бирму; здесь умер король Экатхат. Суки, монский командующий, позднее удерживал лагерь, пока Пхрайя Так не поднялся вверх по реке, не атаковал с востока и не взял его в ноябре 1767 года.

Сегодня: Территорию лагеря разрабатывали на кирпич примерно в 1950-х годах; теперь это большой пруд с обломками кирпичей в земле и святилище короля Таксина.

До сих пор спорно: Перевод дат боёв при Пхо Сам Тон в современный календарь даёт разные результаты, а личность Суки до сих пор обсуждается.

Что посмотреть поблизости

Google Maps ↗6.2 км от Древний королевский дворец (по прямой)

Источники об этом лагере
  1. Thung Pho Sam Ton – Ayutthaya Historical Research
  2. Лагерь Пхо Сам Тон, бирманская база в 1767 году – «Силапа ваттханатхам» (на тайском)
  3. Почему Не Мьо Тхихапате разбил лагерь у Ват Па Фай — Пак Нам Прасоп при втором падении – «Силапа ваттханатхам» (на тайском)
  4. Wat Sangkhawat – Ayutthaya Historical Research

Лагерь Си Кук

Второе падение, 1767Маха Новрахта, командующий южной армией

Где: Ват Си Кук, район Банг Бан, в подковообразной излучине, где канал Клонг Банг Бан впадает в реку Ной, к западу от городского острова

Бирманская летопись сообщает, что после того как Маха Новрахта взял Супханбури, Аюттхая отправила Пхрайя Палу с примерно 60 000 человек удерживать Си Кук. Сиамская армия построилась перед частоколом и была разбита; бирманцы взобрались на стены со всех четырёх сторон и взяли лагерь. Позднее Маха Новрахта держал в Си Куке своих слонов и лошадей на протяжении сезона наводнений. В тайских источниках об этом сражении нет упоминаний. Речной флот Маха Новрахты, с боями поднявшийся по реке Чаупхрая, также стоял лагерем в Банг Сае и Си Куке в рамках осады.

Сегодня: В Ват Си Кук есть руины чеди с уступчатыми углами и святилище Маха Новрахты. Обследование 1966 года, проведённое Н. На Пакнамом, описывает кирпичную стену, которую бирманцы возвели поперёк перешейка излучины, окружив несколько десятков рай.

До сих пор спорно: Тайские источники обычно называют Си Кук главным лагерем Маха Новрахты; Ачиравит Антхапхан на основании бирманской летописи утверждает, что его главный лагерь находился в другом месте («Силапа ваттханатхам», февраль 2021 г.).

Что посмотреть поблизости

Google Maps ↗12.1 км от Древний королевский дворец (по прямой)

Источники об этом лагере
  1. Битва при Си Куке: стратегическая ошибка Аюттхаи, которой нет в тайских источниках – «Силапа ваттханатхам» (на тайском)
  2. Действия флота Авы на реке Чаупхрая – «Силапа ваттханатхам» (на тайском)

О том, как король Таксин вернул королевство после этой войны, см. taksin.com

Часто задаваемые вопросы

Сколько лагерей построили бирманцы вокруг Аюттхаи?

Во время второго падения города в 1767 году бирманский военачальник, участвовавший в походе, насчитал 27 осадных лагерей, а в тайских хрониках названо 18. Итоговые цифры расходятся, потому что вспомогательные лагеря и лагеря, которые переносили, считают по-разному. На этой странице собраны 21 лагерей, которые можно отметить на карте.

Какие места лагерей можно посетить сегодня?

Места, которые до сих пор остаются действующими храмами или руинами, куда можно зайти: Царский лагерь Ват Махейонг, Лагерь у Ват Сапхан Клуа, Лагерь у Ват Сам Вихан, Лагерь у Ват Чеди Дэнг, Лагерь у Ват Монтхоп, Курганы Кхок Пхама, Лагерь Пху Кхао Тхонг, Лагерь На Пхра Мен, Лагерь Тха Ка Ронг, Лагеря Бан Пом, Лагерь Пак Нам Прасоп, Лагерь Си Кук. У большинства мест с пометкой «примерно» видимых остатков нет, а Ват Па Фай находится на частной земле, поэтому перед входом спросите разрешения.

С чего начать обход лагерей и сколько он занимает?

Начните с группы Хуа Ро — Фаниат к северу от городского острова. Расстояние между её местами не больше 1.2 км, так что поездка по кругу на велосипеде или машине займёт полдня, с остановкой на обед на рынке Хуа Ро. Лагерь Пхо Сам Тон (около 6.2 км), Лагерь Пак Нам Пхутхалао (около 7.9 км), Лагерь Пак Нам Прасоп (около 8.3 км) находятся за городом, туда нужно ехать на транспорте.

Почему бирманцы так часто разбивали лагеря у храмов?

Храмы давали открытые территории и кирпичные постройки, а многие стояли у воды в пределах досягаемости пушек от городской стены. Согласно рассказам, бирманцы брали кирпичи из храмов вокруг лагеря Пхо Сам Тон для его стен, а армии и во время осады Нандабаина, и во время осады 1767 года уходили или переносили лагеря до наводнений, что показывает, насколько сезон паводков определял места для лагерей.

Как эти лагеря связаны с королём Наресуаном?

После Войны белого слона юный Наресуан был отправлен в Пегу (Хантавади) как заложник. После первого падения города его отец, Маха Тхаммарача, стал королём Аюттхаи. Во время осады Нандабаина Наресуан совершал налёты на вражеские лагеря, взобрался на царский частокол в Кханон Пак Ху с мечом в зубах и сжёг лагерь Пхрая Накхона в Пак Нам Футтхалао.

Последнее обновление 17 Ноябрь 2026