大城周边的缅甸军营
缅甸军队多次围攻大城,每次都在城岛周围设下营地。其中许多地点如今是可以参观的寺庙。本页标出21处缅甸军营,涉及白象战争、第一次陷落、南达勃因的围城以及第二次陷落,并介绍这些地方如今的样子,以及附近可游览和用餐的地方。
- 首次陷落 1569年
- 南达勃因围城 1586–87年
- 第二次陷落 1767年
- 地图上的其他地点
21. 西库营地 位于本地图之外,约 12.1 公里 from the 古王宫
地图上的编号与下方列表一致,颜色表示军营所属的战争;在多场战争中使用过的军营,归入最晚的一场。在本站主地图上,缅甸军营是菱形图钉,会随您选择的时期显示,而在“今日”时期则全部显示。位置依据对泰国和缅甸史籍的研究得出;没有遗迹或史料只作粗略记载的地点标为“大致位置”。
大城的两次陷落:各自的完整经过
大城第一次陷落,1568–1569年
莽应龙再次围攻该城,直至1569年8月城陷,随后立纳黎萱之父玛哈探玛拉查为大城国王。 这场战争的完整经过:突入路线、被毁之物与现存遗迹 →
莽应龙在玛赫勇寺的王家营地
地点: 城岛以东,巴塞河对岸,位于汉塔拉田野
在以大城第一次陷落告终的1568–69年战争中,编年史记载莽应龙的王军驻扎在城东的玛赫勇寺,与前护城河同在一侧,他认为这里最容易进攻。1569年8月城陷时,摩欣王被带到这座寺院的亭阁中,觐见勃固国王。此前在白象战争中,驻扎在汉塔拉田野的暹罗军队溃败,越过运河向这座寺院逃去。
今日: 玛赫勇寺的遗址,其象驮佛塔紧邻一处禅修中心。
附近美食
- Khaotom Chedi (ข้าวต้มเจดีย์)靠近 萨马纳科寺配白粥食用的各式菜肴;菜单随每天的食材而变
- Kha Mu Jae Mhai (ขาหมูเจ๊ไหม)靠近 萨马纳科寺五香卤猪脚,配酸菜、鸡蛋和焯芥蓝
- Khanom Mho Kaeng Mae Yai, Phai Ling Branch (ขนมหม้อแกงแม่ยาย สาขาไผ่ลิง)靠近 萨马纳科寺Khanom mo kaeng(泰式蛋羹糕),甜小米布丁,thua paep,piak pun 果冻
- 在 Google 地图上查看此处周边的餐厅 ↗
在地图上显示Google Maps ↗4.0 公里 距 古王宫 (直线距离)
莽应龙在隆普里平原的第一处营地
地点: 隆普里分区,城岛西北的平原,位于普考通寺以西 大致位置
编年史记载,1568年末勃固军抵达大城时,莽应龙起初在仑披里扎营。据《御笔本编年史》,帕雅拉姆命人把那莱桑汉大炮拖到索普萨万寺所在的城角,向敌军开炮;一发炮弹落在王帐附近,莽应龙遂向玛哈帕拉姆方向后撤。随后他把全城团团围住,并将王军安置在东面的玛赫勇寺。
今日: 如今仑披里一带是农田和村落,营地已无踪迹。普考通寺和纳黎萱大帝纪念碑就在附近。
仍有争议: 编年史只提到了这片地区,没有指明具体地点,因此地图标记放在仑披里分区的中部。
附近可游览的地方
- 金山寺680 m
- 清塔寺2.0 公里
- 塔卡隆寺2.1 公里
- 纳黎萱大帝纪念碑,普考通原野 ↗Google Maps
在地图上显示Google Maps ↗2.4 公里 距 古王宫 (直线距离)
阿瓦王设在萨潘克鲁阿寺的营地
地点: 华罗,位于科洛伊岛上,在城前运河东岸,与城岛上的宽寺堡垒隔河相对
1568至1569年围城后期,莽应龙下令在前护城河上修筑三条土堤。《御笔本编年史》把北面一条交给驻扎在萨潘克鲁阿寺(“盐桥寺”)的阿瓦王,目标是城岸上宽寺(旧文献称芳寺)附近一带。民夫躲在棕榈木盾牌后施工,同时遭到暹罗木栅的射击。编年史称,土堤用了约三个月才修到对岸,许多人被射倒,尸体被扔进填土之中。
今日: 科洛伊岛上的一处废弃寺庙遗址,房屋之间留有钟楼和砖砌遗迹;一座人行桥连通科洛伊岛与城岛。
仍有争议: 编年史的较早版本把这条土堤和邦伊安土堤都交给副王的部队,并把阿瓦王的土堤放在科盖城角。
附近可游览的地方
- 占达卡森宫360 m
- 塞纳萨纳兰寺580 m
- 梅囊普伦寺980 m
- 萨潘克鲁阿寺(科洛伊岛) ↗Google Maps
附近美食
- 华罗市场(ตลาดหัวรอ)靠近 占达卡森宫生鲜食材、现成菜肴和本地甜点
- Je Ni's Rice Porridge (โจ๊กเจ๊นิ),华罗市场靠近 占达卡森宫早餐热粥(jok)
- Buk's Red Pork Rice (บั๊กข้าวหมูแดง),华罗市场靠近 占达卡森宫叉烧和脆皮猪肉盖饭
- 在 Google 地图上查看此处周边的餐厅 ↗
在地图上显示Google Maps ↗2.3 公里 距 古王宫 (直线距离)
卑谬王设在占寺的营地,与邦伊安隔河相对
地点: 卡芒,位于巴萨河东岸,在约泰寺与披猜颂堪寺之间,靠近大城火车站前的渡口 大致位置
中间的土堤归卑谬王。《御笔本编年史》称,他驻扎在“与邦伊安隔河相对的占寺”,并从那里修筑横跨前护城河的土堤。此前,他曾率船队绕经邦赛,封锁城南的河道。总攻当天,他的部队与另外两路大军同时从这里渡河。
今日: 东岸的这座占寺已经消失,没有留下任何建筑;河边靠近前往城岛的渡口、火车站前的街区有一棵大菩提树。
仍有争议: 编年史没有说明占寺的位置。我们把标记放在东岸已消失的占寺处,因为它与城岛内的邦伊安运河成一直线;这是我们的推测,并非定论。编年史的较早版本把邦伊安土堤交给副王的部队。
附近美食
- Khaotom Chedi (ข้าวต้มเจดีย์)靠近 萨马纳科寺配白粥食用的各式菜肴;菜单随每天的食材而变
- Kha Mu Jae Mhai (ขาหมูเจ๊ไหม)靠近 萨马纳科寺五香卤猪脚,配酸菜、鸡蛋和焯芥蓝
- Khanom Mho Kaeng Mae Yai, Phai Ling Branch (ขนมหม้อแกงแม่ยาย สาขาไผ่ลิง)靠近 萨马纳科寺Khanom mo kaeng(泰式蛋羹糕),甜小米布丁,thua paep,piak pun 果冻
- 在 Google 地图上查看此处周边的餐厅 ↗
在地图上显示Google Maps ↗2.6 公里 距 古王宫 (直线距离)
南达勃因王的围城,1586–1587年
纳黎萱宣布独立两年后,南达勃因围攻该城约五个月;暹罗军队对其营地的袭扰迫使他在洪水到来前撤军。
南达勃因在卡农帕库的御营
地点: 班帕库、班迈,位于城西卡农寺以北的玛哈婆罗门运河畔(关卡位置依据 ayutthaya-history.com) 大致位置
关于1586至1587年南达勃因围城之役,《銮巴色编年史》记载,勃固王驻营于帕库关卡(卡农),其副王驻营于卡农邦塔脑。在约五个月的围城期间,纳黎萱王昼夜袭扰敌营。一天夜里,他击溃先锋营,追击敌军直至御营,口衔宝剑攀上栅栏,直到被长矛刺中坠落;这把剑后来被称为“帕桑达卡凯”,意为“口衔上栅之剑”。据 ayutthaya-history.com,纳黎萱王与厄迦陀沙律王后来用大炮“帕玛哈马鲁塔尤拉”轰击帕库的御营,勃固王遂退往帕莫大。在白象之战中,却克拉帕王也曾把一门大炮拖到帕库,轰击莽应龙设在昆东的御营。
今日: 昔日的帕库关卡位于运河边的一处街区;目前未见御营遗迹的报告。附近的卡农寺即因该关卡而得名。
仍有争议: 卡农帕库的位置尚不确定。ayutthaya-history.com 将其定在城西,《艺术与文化》的一篇摘要则称缅军营地位于城北和城东,而《拉达那哥欣编年史》提到了包括邦帕汉和昆东在内的多处营地。地图上的标点为估计位置。
附近可游览的地方
- 沃拉切特寺(城岛之外)2.6 公里
- 金山寺2.8 公里
- 塔卡隆寺2.8 公里
- 卡农寺 ↗Google Maps
在地图上显示Google Maps ↗4.1 公里 距 古王宫 (直线距离)
披耶那空在布陀劳河口的营地
地点: 普劳,邦帕汉县,城北,紧邻波三顿 大致位置
南达勃因围城期间,在三月下弦第10日清晨五点,纳黎萱王袭击了披耶那空设在布陀劳河口的营地;敌军溃逃,他下令焚毁营地后返回城中(丹隆亲王所著《纳黎萱王传》)。在白象之战中,莽应龙的御营曾设在布陀劳田野一带,当时帕库的炮火迫使他撤出昆东。
今日: 邦帕汉县的村庄和稻田;目前未见该营地遗迹的报告。
仍有争议: 布陀劳河口的确切位置不明;地图上的标点设在普劳分区内。
附近可游览的地方
我们地图上标出的地点都离此处不近
Google Maps ↗7.9 公里 距 古王宫 (直线距离)
大城第二次陷落,1766–1767年
奈缈信哈巴帝的北路军与摩诃那罗他的南路军会合,围城一年多。一位缅甸将领的记述称有27处围城营地,泰国史籍则记为18处。该城于1767年4月陷落。 这场战争的完整经过:突入路线、被毁之物与现存遗迹 →
三威汉寺的缅甸军营
地点: 华罗,位于城岛以北的帕尼亚特半岛,在邦夸运河(旧华富里河)上,正对玛哈猜堡垒一线
在1563–64年的白象之战中,勃固军队越过波三顿一带的田野,在此寺驻军,然后进攻都城。1767年围城时,史籍将三威汉寺列为缅军的战斗营地之一:奈缈信哈巴帝的部队在寺前修筑木栅,寺内筑起炮台,向玛哈猜堡垒方向炮击城内。
今日: 一座仍有僧人居住的寺院,有一座船形佛殿,内供大型卧佛;一座在城中各处都能望见的大钟形佛塔;以及一座界石齐全的戒堂。
仍有争议: ayutthaya-history.com 早期版本的研究把一座缅军桥梁和地道定位在此寺前;后来的更正则将挖掘地道之处改到梅囡坡伦寺以西。不过,寺前的木栅本身并无疑问。
附近美食
- 华罗市场(ตลาดหัวรอ)靠近 占达卡森宫生鲜食材、现成菜肴和本地甜点
- Je Ni's Rice Porridge (โจ๊กเจ๊นิ),华罗市场靠近 占达卡森宫早餐热粥(jok)
- Buk's Red Pork Rice (บั๊กข้าวหมูแดง),华罗市场靠近 占达卡森宫叉烧和脆皮猪肉盖饭
- 在 Google 地图上查看此处周边的餐厅 ↗
在地图上显示Google Maps ↗2.0 公里 距 古王宫 (直线距离)
切迪登寺的缅甸军营
地点: 华罗,位于城岛以北的帕尼亚特半岛,在华罗运河和登运河一带
缅军烧毁象圈的王家亭阁后,奈缈信哈巴帝下令在切迪登寺、三威汉寺和蒙通寺修筑木栅,并设炮台,由此炮击城内,直至城陷。约1750年,波罗摩阁王曾在同一座寺内驻扎一万人的暹罗军队。
今日: 一座仍有僧人居住的寺院,当地人常来此为车辆祈福。寺名虽有“红塔”之意,却并无红色佛塔,不过运河边有一座红色钟楼,说法堂后方耸立着一座大城晚期的多层凹角佛塔。
附近美食
- 华罗市场(ตลาดหัวรอ)靠近 占达卡森宫生鲜食材、现成菜肴和本地甜点
- Je Ni's Rice Porridge (โจ๊กเจ๊นิ),华罗市场靠近 占达卡森宫早餐热粥(jok)
- Buk's Red Pork Rice (บั๊กข้าวหมูแดง),华罗市场靠近 占达卡森宫叉烧和脆皮猪肉盖饭
- 在 Google 地图上查看此处周边的餐厅 ↗
在地图上显示Google Maps ↗2.2 公里 距 古王宫 (直线距离)
蒙通寺的缅甸军营
地点: 华罗,位于城前运河东岸的哥来岛上,与华罗市场和詹卡森宫隔河相对
史籍把此寺列入象圈亭阁被焚后奈缈信哈巴帝所设的木栅营地。这些营地炮击城内,而缅军的主攻方向是华罗堰,他们在那里挖掘地道,并在城墙下点火,直至城墙坍塌。
今日: 一座位于小岛上的寺院,该岛因后来开挖运河而形成,寺内有戒堂、佛殿和钟楼,从华罗市场和长尾船码头步行即可到达。
附近美食
- 华罗市场(ตลาดหัวรอ)靠近 占达卡森宫生鲜食材、现成菜肴和本地甜点
- Je Ni's Rice Porridge (โจ๊กเจ๊นิ),华罗市场靠近 占达卡森宫早餐热粥(jok)
- Buk's Red Pork Rice (บั๊กข้าวหมูแดง),华罗市场靠近 占达卡森宫叉烧和脆皮猪肉盖饭
- 在 Google 地图上查看此处周边的餐厅 ↗
在地图上显示Google Maps ↗2.1 公里 距 古王宫 (直线距离)
克拉容寺的缅甸军营
地点: 华罗,位于城前运河东岸,与哥来岛隔河相对,在帕杜寺运河和赛运河的入口处 大致位置
史籍把克拉容寺(“帐篷寺”)列为奈缈信哈巴帝部队修筑带炮台木栅的寺院之一,他们在此架设大小火炮,在1767年4月城陷之前向都城开炮。
今日: 该寺和军营在地面上已看不到任何遗迹;如今房屋覆盖了原址。地图上的标记点标示的是昔日的寺院。
附近美食
- 华罗市场(ตลาดหัวรอ)靠近 占达卡森宫生鲜食材、现成菜肴和本地甜点
- Je Ni's Rice Porridge (โจ๊กเจ๊นิ),华罗市场靠近 占达卡森宫早餐热粥(jok)
- Buk's Red Pork Rice (บั๊กข้าวหมูแดง),华罗市场靠近 占达卡森宫叉烧和脆皮猪肉盖饭
- 在 Google 地图上查看此处周边的餐厅 ↗
在地图上显示Google Maps ↗2.5 公里 距 古王宫 (直线距离)
帕尼亚特平原上的缅甸军营
地点: 素安普力(Suan Phrik),位于城岛以北的帕尼亚特平原;地图标注点为象圈 大致位置
缅甸军队曾于1563–64年和1568–69年先后驻扎在帕尼亚特平原。1767年,奈缪·悉哈帕蒂的部队烧毁了象圈的王家亭阁,参加此役的缅甸将领列维·那瓦拉塔记载了一处紧邻象圈搭建的营地。大城陷落后,披耶达信从东面进攻波三东(Pho Sam Ton)营地,一路杀过帕尼亚特。
今日: 今天所见的象圈是拉达那哥欣时期修复的,可从普考通–帕尼亚特路前往参观。
仍有争议: 没有史料确定各支军队在平原上的具体扎营位置,因此地图以象圈作为参照点。
附近可游览的地方
- 梅囊普伦寺970 m
- 占达卡森宫1.5 公里
- 塞纳萨纳兰寺1.6 公里
- 象圈(帕尼亚特) ↗Google Maps
附近美食
- 华罗市场(ตลาดหัวรอ)靠近 占达卡森宫生鲜食材、现成菜肴和本地甜点
- Je Ni's Rice Porridge (โจ๊กเจ๊นิ),华罗市场靠近 占达卡森宫早餐热粥(jok)
- Buk's Red Pork Rice (บั๊กข้าวหมูแดง),华罗市场靠近 占达卡森宫叉烧和脆皮猪肉盖饭
- 在 Google 地图上查看此处周边的餐厅 ↗
在地图上显示Google Maps ↗2.3 公里 距 古王宫 (直线距离)
梅囊普伦寺的缅甸木寨(缅甸丘)
地点: 位于华罗(Hua Ro)梅囊普伦寺前,道路南侧,靠近华富里河和华罗堰
1767年围城后期,奈缪·悉哈帕蒂的部队在寺前的河岸上修建了一座土木结构的木寨,位于他们计划架桥通往玛哈猜堡垒的地点两侧,并以此轰击城内。这是华罗一带离城墙最近的营地之一。
今日: 道路南侧现存两座土墩,当地称为缅甸丘(Khok Phama),后来华人居民将其用作墓地。该寺至今仍有僧人驻守。
仍有争议: 把现存的土丘认定为木栅营寨,依据的是 ayutthaya-history.com 的研究和当地传说。
附近美食
- 华罗市场(ตลาดหัวรอ)靠近 占达卡森宫生鲜食材、现成菜肴和本地甜点
- Je Ni's Rice Porridge (โจ๊กเจ๊นิ),华罗市场靠近 占达卡森宫早餐热粥(jok)
- Buk's Red Pork Rice (บั๊กข้าวหมูแดง),华罗市场靠近 占达卡森宫叉烧和脆皮猪肉盖饭
- 在 Google 地图上查看此处周边的餐厅 ↗
在地图上显示Google Maps ↗1.6 公里 距 古王宫 (直线距离)
华罗的缅甸围城工事(桥梁与地道)
地点: 城岛东北角的华罗市场,位于乌通路上,靠近旃陀罗迦森宫 大致位置
1767年3月下旬,奈缪·悉哈帕蒂在华罗一侧修筑了三座木寨,在华罗堰对面架桥渡河,并在城墙地基下挖了五条地道。暹罗军队出击缅军营地,损失约800人。一位缅甸将领的记述称,他们在地道中塞满干草和树枝,浇上油后点火,直到城墙坍塌;缅军随即攻入,大城于1767年4月陷落。
今日: 华罗市场一带,乌通路上设有一面纪念墙。
仍有争议: 关于地道点火的日期,各种史料相差数日;泰国史料将陷落日期定为1767年4月7日。
附近美食
- 华罗市场(ตลาดหัวรอ)靠近 占达卡森宫生鲜食材、现成菜肴和本地甜点
- Je Ni's Rice Porridge (โจ๊กเจ๊นิ),华罗市场靠近 占达卡森宫早餐热粥(jok)
- Buk's Red Pork Rice (บั๊กข้าวหมูแดง),华罗市场靠近 占达卡森宫叉烧和脆皮猪肉盖饭
- 在 Google 地图上查看此处周边的餐厅 ↗
在地图上显示Google Maps ↗1.9 公里 距 古王宫 (直线距离)
普考通寺的缅甸营地
地点: 普考通田野,位于城岛西北方的城外
1766年1月下旬,缅军抵达城郊时,披耶碧武里和披耶达信在普考通田野与其交战,被击退。根据以缅甸编年史为依据的研究,摩诃那瓦拉塔于1766年9月将营地迁至普考通一带,并把先锋部队布置在塔卡隆寺。泰国编年史也将普考通寺列为缅军的作战营地之一。缅甸编年史称,这一侧的营地是围绕"勃固白象王所建的舍利塔"修筑城墙而成,历史学家披塞·佳占蓬认为那就是莽应龙在第一次陷落时修建的普考通塔。
今日: 金山塔至今仍矗立在田野之上,靠近普考通平原上的纳黎萱大帝纪念碑。
附近美食
- Pranom Shredded Chicken Noodles, Tha Wasukri Branch (ก๋วยเตี๋ยวไก่ฉีก คุณประนอม สาขาท่าวาสุกรี)靠近 那帕门寺冬荫汤底手撕鸡面、卤鸡爪
- Wat Tha Ka Rong Floating Market (ตลาดน้ำวัดท่าการ้อง)靠近 塔卡隆寺大城船面和临河小吃
- Rimsuan Restaurant (ร้านริมสวน)靠近 素丽育泰佛塔泰南菜,河鱼黄咖喱
- 在 Google 地图上查看此处周边的餐厅 ↗
在地图上显示Google Maps ↗1.9 公里 距 古王宫 (直线距离)
那帕蒙寺的缅甸营地
地点: 城岛以北,隔着护城河与大王宫相对
泰国编年史将那帕蒙寺列为1767年缅军的作战营地之一。传说缅军把寺院场地用作基地来轰击王宫,因此这座寺院没有被烧毁。1760年,阿隆帕耶王的军队就已在此架设大炮向王宫开火。
今日: 一座大城时期的戒堂,幸免于火灾,内有一尊戴冠大佛像。该寺仍有僧人驻守,对游客开放。
仍有争议: 缅军因在此扎营而没有烧毁该寺,这只是传说;没有缅甸史料直接证实。
附近美食
- Pranom Shredded Chicken Noodles, Tha Wasukri Branch (ก๋วยเตี๋ยวไก่ฉีก คุณประนอม สาขาท่าวาสุกรี)靠近 那帕门寺冬荫汤底手撕鸡面、卤鸡爪
- Ayutthaya Night Market (อยุธยาไนท์มาร์เก็ต)靠近 帕拉姆寺复古氛围中的本地美食和甜点
- Pa Lek Boat Noodles (ก๋วยเตี๋ยวเรือป้าเล็ก)靠近 玛哈泰寺小碗猪肉和牛肉船面
- 在 Google 地图上查看此处周边的餐厅 ↗
在地图上显示Google Maps ↗420 m 距 古王宫 (直线距离)
塔卡隆寺的缅甸营地
地点: 湄南河西岸,与城岛西北角隔河相对
根据以缅甸编年史为依据的研究,摩诃那瓦拉塔把先锋部队布置在塔卡隆寺,距城墙约500米。泰国编年史称,缅军在此设营并架设大炮;暹罗志愿船队曾发动进攻,但未能成功。
今日: 一座仍有僧人驻守的河畔寺院,周末设有水上市场。
仍有争议: 一些旅游资料还把1563–64年白象战争中的缅甸营地也放在这里,但核对编年史的研究者没有找到支持这一说法的文字。
附近美食
- Wat Tha Ka Rong Floating Market (ตลาดน้ำวัดท่าการ้อง)靠近 塔卡隆寺大城船面和临河小吃
- Rimsuan Restaurant (ร้านริมสวน)靠近 素丽育泰佛塔泰南菜,河鱼黄咖喱
- Ayutthayarom靠近 素丽育泰佛塔鱿鱼鲜辣椒酸汤(tom som),朱赤咖喱(chu chee)炸河鱼,用新鲜椰奶制作的泰式甜点
- 在 Google 地图上查看此处周边的餐厅 ↗
在地图上显示Google Maps ↗1.5 公里 距 古王宫 (直线距离)
普拉切平原班蓬的缅甸营地
地点: 班蓬,位于城岛以西的普拉切田野,在城岛之外的卡萨特拉提拉寺和沃拉切寺一带 大致位置
编年史记载,沃拉切寺或普拉切田野是1563–64年勃固军队的一处营地。1766年末,波苏帕拉(泰国编年史对奈缪·悉哈帕蒂的称呼)派兵在班蓬扎营并轰击城池;附近的卡萨特拉提拉寺严重受损,大城陷落后被废弃。
今日: 普拉切田野如今仍是开阔的空地,河边矗立着卡萨特拉提拉寺的佛塔(prang),沃拉切寺则位于田野中央。营地已无任何痕迹留存。
附近美食
- Rimsuan Restaurant (ร้านริมสวน)靠近 素丽育泰佛塔泰南菜,河鱼黄咖喱
- Ayutthayarom靠近 素丽育泰佛塔鱿鱼鲜辣椒酸汤(tom som),朱赤咖喱(chu chee)炸河鱼,用新鲜椰奶制作的泰式甜点
- Kaow Laor (ขาวละออ)靠近 素丽育泰佛塔河虾,河鱼,鳗鱼饼(clown knifefish cakes)
- 在 Google 地图上查看此处周边的餐厅 ↗
在地图上显示Google Maps ↗1.7 公里 距 古王宫 (直线距离)
科盖的缅甸营地
地点: 甘芒(Kamang),位于巴塞河东岸,在考三运河与考那姆坦运河围成的岛上,与城岛东南角隔河相对 大致位置
在1568–69年的围城中,勃固军队在前护城河上修筑了三条土堤。最南面的一条从科盖营地出发。《御笔本编年史》称这处营地为"科盖对面的考丁寺",并将其归于勃固王储副王(Uparaja);ayutthaya-history.com依据编年史的英译本,则把阿瓦国王安置在此。在最后的总攻中,副王和摩诃昙摩罗阇经这条土堤渡河,两翼有船只掩护,击溃了帕玛哈提的木寨,敌军因而从科盖一角攻入城中。泰国编年史还把科盖寺列为1767年缅军的作战营地之一。
今日: 科盖寺是一座仍有僧人驻守的寺院,有一座面向巴塞河的大城晚期风格戒堂,以及一座郑信王神龛。
仍有争议: 两种版本的编年史对谁驻守这处营地(副王还是阿瓦国王)说法不一。原始资料给出的坐标中,秒数值无效,因此地图标注点采用科盖寺在OpenStreetMap上的位置。
附近美食
- Phae Krung Kao (แพกรุงเก่า)靠近 帕南澈寺炭烤河虾,花鳍鱼丸绿咖喱
- Baan Pomphet (บ้านป้อมเพชร)靠近 佩特堡烤河虾和淡水贝类菜肴
- Baan Ta Ko Rai (บ้านตะโกราย)靠近 崖差蒙空寺(Wat Yai Chai Mongkhon)鱼饼,咸鱼炒芥蓝,当日河鱼
- 在 Google 地图上查看此处周边的餐厅 ↗
在地图上显示Google Maps ↗3.0 公里 距 古王宫 (直线距离)
奈缅底哈巴帝设在巴南巴索(帕法寺)的主营
地点: 波三顿,邦帕汉县,位于古华富里河上、波三顿水道河口,与沃拉纳约朗桑寺(考丁寺)隔河相对
缅甸编年史记载,1766年初,奈缅底哈巴帝击败了大城派往北方迎击他的水陆两军,抵达城东北的巴南巴索,并在华富里河两岸修筑了九座大型栅寨。泰国编年史称该处为“帕法寺,巴南巴索”。大城两次出击,均被击退;第二次时,跟随军队前来观战的市民被大批砍杀。洪水来临前,奈缅底哈巴帝分兵,将一路军队南移至波三顿的新主营。
今日: 帕法寺是位于私人土地上的废弃寺院,有一座凉亭,内供佛像和大城早期砂岩佛像的残件;参观前请先征得主人同意。波三顿水道的河口附近,桥边只剩下一小段壕沟。
仍有争议: 帕法寺曾被认为已并入考丁寺;后来的实地调查在对岸发现了它的遗迹。缅军营地的范围要大得多,包括考丁寺、卡朗寺和索普萨万寺。
附近可游览的地方
- 沃拉纳约朗桑寺(考丁寺) ↗Google Maps
- 索普萨万寺 ↗Google Maps
Google Maps ↗8.3 公里 距 古王宫 (直线距离)
波三顿营地
地点: 波三顿,邦帕汉县,城岛以北,位于波三顿寺上方古华富里河两岸 大致位置
据依据缅甸编年史的研究,奈缅底哈巴帝于1766年9月将主营南移至波三顿,并用附近寺院拆下的砖块筑墙。大城陷落后,该营地关押着俘虏以及无法前往缅甸的王室成员;厄伽陀王即死于此地。孟族统帅苏基后来一直据守该营,直到披耶达沿河而上,从东面发起进攻,于1767年11月将其攻克。
今日: 该营地一带在20世纪50年代前后被挖取砖块,如今成为一大片池塘,土中可见砖块碎片,另有一座郑信王神龛。
仍有争议: 将波三顿战事的日期换算为现代历法,会得出不同的结果,苏基的身份至今也仍有争论。
附近可游览的地方
- 波三顿寺 ↗Google Maps
Google Maps ↗6.2 公里 距 古王宫 (直线距离)
西库营地
地点: 西库寺,邦班县,位于邦班运河与诺伊河交汇处的马蹄形河湾内,城岛以西
缅甸编年史记载,马哈诺拉塔攻占素攀武里后,大城派披耶帕拉率约6万人守卫西库。暹罗军在栅寨外列阵,随即溃败;缅军从四面攀上寨墙,夺取了营地。后来,马哈诺拉塔在整个洪水季都把象马安置在西库。这场战斗在泰国史料中没有出现。马哈诺拉塔那支一路杀上湄南河的河上舰队,也作为围城的一部分驻扎在邦赛和西库。
今日: 西库寺内有一座亚字形佛塔的遗迹和一座马哈诺拉塔的神龛。N·那巴南在1966年的一次调查中描述,缅军曾在河湾的颈部筑起一道砖墙,圈出数十莱的土地。
仍有争议: 泰国史料通常称西库为马哈诺拉塔的主营;阿奇拉维·安塔潘则根据缅甸编年史提出,他的主营在别处(《艺术与文化》,2021年2月)。
附近可游览的地方
- 西库寺 ↗Google Maps
Google Maps ↗12.1 公里 距 古王宫 (直线距离)
关于郑信大帝在这场战争之后收复国土的经过,请见 taksin.com
常见问题
缅甸军队在大城周围共修建了多少座营地?
1767年大城第二次陷落时,一名参战的缅甸将领记下了27座围城营地,而泰国史书记载的是18座。数字不同,是因为对分营和迁移过的营地算法不一。本页收录了可在地图上定位的21座营地。
如今哪些营地遗址可以实地参观?
仍是寺庙或可步入的遗址的地点:玛赫勇寺王家营地, 萨潘克鲁阿寺营地, 三威汉寺军营, 切迪登寺军营, 蒙通寺军营, 缅甸丘土墩, 普考通营地, 那帕蒙营地, 塔卡隆营地, 班蓬营地, 巴南巴索营地, 西库营地。多数标注为“大致位置”的地点已无可见遗迹,而帕法寺(Wat Pa Fai)位于私人土地上,进入前请先征得同意。
营地之旅应从哪里开始,需要多长时间?
先从城岛以北的华罗—帕尼亚一带的营地群开始。各处相距不超过约1.2 公里,骑车或驾车环游半天即可,还可在华罗市场用餐。 波三顿营地(约6.2 公里), 布陀劳河口营地(约7.9 公里), 巴南巴索营地(约8.3 公里)位于城外,需要驾车前往。
缅甸军队为什么常在寺庙扎营?
寺庙既有开阔的场地,又有砖砌建筑,而且许多寺庙临水,处在城墙炮火射程之内。据记载,缅甸军队拆取波三东营地周围寺庙的砖来筑营墙;在南达勃因围城和1767年围城中,军队都在洪水来临前转移或撤离,可见雨季洪水对营地选址影响之大。
这些营地与纳黎萱大帝有何关联?
白象之战后,年少的纳黎萱被带到勃固做人质。第一次陷落后,他的父亲摩诃陀摩罗阇成为大城国王。在南达勃因围城期间,纳黎萱突袭敌军营地,口衔利剑攀上卡农帕库的王营栅栏,并在帕南普塔劳河口烧毁了披耶那空的营地。
最近更新 17 十一月 2026