RU

Главная › Места › Ват Пху Кхао Тхонг

Ват Пху Кхао Тхонг и поле Пху Кхао Тхонг: чеди многих царствований и поле битв за пределами Аюттхаи

Ват Пху Кхао Тхонг стоит среди открытых полей к северо-западу от городского острова Аюттхаи. Его огромное белое чеди — плод трудов многих царствований, наслоившихся одно на другое: от основания храма при царе Рамесуане, согласно хроникам, через основание чеди, которое, как считается, построил король Баиннаун в честь своей победы, до реставрации при царе Боромакоте. Поля вокруг храма не раз становились полем битвы, а сегодня здесь находится памятник королю Наресуану Великому.

Это место сквозь эпохи

Эпоха основания1351–1488 · Построено в эту эпоху

Согласно хроникам, король Рамесуан построил этот храм в 749 году Чула Сакарат, то есть в 1387 году.

Эпоха Наресуана1548–1605 · Уже существует

Поля вокруг храма много раз становились полем боя. После того как король Баинаунг взял Аюттхаю в 1569 году, он велел построить в этом храме большое чеди в монско-бирманском стиле в память о своей победе, и потому это чеди возвышалось над северной частью столицы на протяжении всего правления Наресуана.

Эпоха короля Нарая1656–1688 · Уже существует

Чеди в мон-бирманском стиле по-прежнему была заметным ориентиром среди полей к северу от столицы.

Падение в 1767 году1767 · Уже существует

В 1744 году король Боромакот велел её отреставрировать. Верхняя часть стала чеди в тайском стиле с уступчатыми углами, но по-прежнему стоит на первоначальном мон-бирманском основании. Через двадцать три года город пал снова.

СегодняОбъект Всемирного наследия с 1991 года · Храм и мемориал

Неподалёку, на поле Пху Кхао Тхонг, стоит королевский монумент королю Наресуану Великому (конная статуя) — проект в честь короля Рамы IX, завершённый в 1999 году.

Высокая белая чеди Ват Пху Khao Тхонг
Чеди Пху Khao Тхонг · Фото: Ddalbiez · CC BY 3.0 через Wikimedia Commons

Истоки: храм в полях за пределами столицы

В нескольких версиях хроник сказано, что Ват Пху Кхао Тхонг был основан в царствование Рамесуана, в 749 году эры Чула Сакарат (Малой эры), что соответствует 1387 году.

Однако историк искусства Пирия Крайрикш отмечает, что храм мог быть построен и не в это царствование, поскольку впервые он упоминается в хронике, пересмотренной гораздо позднее, — в версии Пхан Чантханумат 1795 года.

Храм стоит посреди поля Пху Кхао Тхонг, которое ограничено рекой Чаупхрая на западе, каналом Маха Фрам на севере и каналом Маханак на востоке. Поэтому эта широкая равнина была путём, по которому вражеские армии обычно подходили к столице.

Чеди Пху Кхао Тхонг: труд многих царствований

В «Показаниях жителей старой столицы» (Кхамхайкан Чао Крунг Као) рассказывается, что после падения Аюттхаи перед Пегу (Хантавади) в 1569 году король Баиннаун приказал построить это чеди. Во многих источниках оно описывается как большое чеди в монско-бирманском стиле, построенное в честь его победы, но к его возвращению в Хантавади было завершено лишь основание, так что чеди осталось недостроенным.

В нескольких источниках говорится, что около 1587 года, после провозглашения независимости, но до восшествия на престол, Наресуан велел построить на этом прежнем основании чеди в тайском стиле. Археологические исследования обнаружили основания четырёх разных периодов, возведённые одно над другим, и исследователи считают, что слой в виде двенадцатигранного чеди с бирманским лотосовым основанием, вероятно, относится ко времени Наресуана.

Позднее чеди пришло в упадок. В хрониках записано, что царь Боромакот велел отреставрировать его в 1744 году, и эта работа заняла около десяти месяцев. Квадратное основание с уступами по углам, которое вы видите сегодня, в основном сохранилось с той реставрации.

В 1956 году правительство фельдмаршала Плека Пибунсонгкхрама отреставрировало чеди и установило на его шпиле золотой шар весом около 2,5 килограмма в честь 25-го века буддийской эры. Ещё одна реставрация прошла в 2016–2017 годах.

Поле Пху Кхао Тхонг: поле битвы за пределами столицы

Будучи широким открытым пространством перед столицей, поле Пху Кхао Тхонг не раз служило лагерем как для армий Аюттхаи, так и для её врагов. Основные события, зафиксированные в источниках:

  • Царствование Маха Чакрапхата: когда войско Хантавади двинулось вперёд, Пхра Маханак, монах Ват Пху Кхао Тхонг, оставил монашество, разбил лагерь и повёл людей копать оборонительный ров, который позднее стали называть каналом Маханак (согласно царским хроникам).
  • Около 1590 года: король Наресуан собрал на поле Пху Кхао Тхонг войска, боевых слонов и множество боевых лошадей, чтобы выйти навстречу армии Хантавади. В хрониках указана другая дата, но современные исследователи исправили её на этот год.
  • 1759–1760: армия Алаунгпайи переправилась и встала лагерем на поле Пху Кхао Тхонг, установив пушки возле Ват На Пхра Мен и Ват Хатсадават, чтобы вести огонь по царскому дворцу.
  • 1766–1767: бирманский полководец Не Мьо Тхихапате разместил свой авангард в Ват Пху Кхао Тхонг и в храмах к западу от столицы и обстреливал город из пушек до его падения.

Какое отношение это имеет к королю Наресуану

Чеди Пху Кхао Тхонг удивительно хорошо рассказывает историю жизни Наресуана. Основание, которое, как считается, относится к 1569 году, отражает день первого падения Аюттхаи, а тело чеди, предположительно построенное при нём, — возвращение независимости. Энгельберт Кемпфер, немец, посетивший эти места в 1690 году, записал, что чеди было памятником победы над бирманцами, поэтому некоторые связывают его с Наресуаном.

К востоку от чеди стоит памятник королю Наресуану Великому, завершённый в 1999 году. Он изображает короля верхом на коне в боевой позе и напоминает о моменте, когда он убил Лакваи Тхаму, полководца Хантавади. Вокруг основания расположены 11 рельефных панно, рассказывающих о его жизни, например о провозглашении независимости в Мыанг Кхраенг.

Вокруг площади перед памятником стоит множество статуй бойцовых петухов, принесённых в дар жителями, — в соответствии с популярной историей о том, что юный Наресуан выиграл петушиный бой у принца Хантавади. 25 апреля, в годовщину его смерти, провинция Пхра Накхон Си Аюттхая обычно проводит здесь церемонию возложения венков в его честь.

Ват Пху Кхао Тхонг сквозь эпохи

Если бы вы встали посреди этого поля и перенеслись во времени, то увидели бы совсем разные картины:

  • Основание города (1351–1488): по хроникам, храм был основан в 1387 году; самое раннее основание чеди — квадратное, без уступов по углам — возможно, относится к этому периоду.
  • Время Наресуана (1548–1605): в 1569 году появилось основание победного чеди Хантавади; около 1587 года над ним построили чеди в тайском стиле, а около 1590 года это поле было местом сбора войск.
  • Время короля Нарая (1656–1688): чеди возвышалось над полями; Кемпфер видел его в 1690 году, всего через два года после окончания царствования короля Нарая.
  • Второе падение Аюттхаи (1767): вскоре после крупной реставрации 1744 года бирманская армия использовала храм как базу авангарда для обстрела столицы.
  • Сегодня: белое чеди с золотым шаром на вершине и памятник королю Наресуану Великому на поле Пху Кхао Тхонг.

Как добраться и как проходит посещение

Храм находится примерно в 2 километрах к северо-западу от городского острова. Подъездная дорога ответвляется от шоссе 309 (Аюттхая — Ангтхонг), и проще всего добраться сюда на личном автомобиле, на заказанном транспорте или на велосипеде.

На площади у памятника почти нет тени, поэтому приходите утром или вечером. К чеди ведёт лестница на террасу на полпути вверх, откуда открывается вид на рисовые поля и город.

В чём историки до сих пор расходятся

  • Кто построил храм и чеди: по хроникам, его основал царь Рамесуан, но Пирия Крайрикш высказал сомнения. История о том, что основание чеди построил король Баиннаун, взята из «Показаний жителей старой столицы»; некоторые исследователи возражают, что если бы это действительно был памятник вражеской победы, то последующие цари Аюттхаи вполне могли бы его снести. Археологические данные указывают на работы нескольких периодов, наслоившиеся одна на другую.
  • Год реставрации при царе Боромакоте: в хрониках указан 1744 год, а в астрологических анналах (пум хон) записан следующий год.
  • Повод для сооружения памятника королю Наресуану: источники расходятся. По одним данным, он был построен в честь 50-летия правления короля Рамы IX, по другим — к его 72-летию (шестой цикл), которое совпало с годом завершения строительства — 1999-м.
  • Высота чеди: цифры в документах разных периодов сильно различаются — от примерно 50 до примерно 90 метров, так что единого значения до сих пор нет.

Информация для посетителей

  • Одевайтесь скромно, когда входите на территорию храма и отдаёте дань уважения памятнику.
  • В середине дня на открытой площади бывает очень жарко, поэтому возьмите с собой шляпу, зонт и питьевую воду.
  • Если поднимаетесь по лестнице чеди, надевайте обувь с хорошим сцеплением и идите не спеша.
  • Совместите поездку с посещением Ват На Пхра Мен, который тоже находится за пределами городского острова, к северу от него.

Часто задаваемые вопросы

Кто построил чеди Пху Кхао Тхонг?

Летописи сообщают, что король Рамесуан основал храм в 1387 году. Считается, что король Байиннаун построил основание чеди в 1569 году, многие исследователи полагают, что часть чеди была построена при Наресуане, а нынешний облик он получил в результате реставрации 1744 года.

Где находится памятник королю Наресуану в Аюттхае?

Он находится на поле Пху Кхао Тхонг, к востоку от чеди Пху Кхао Тхонг, за пределами городского острова, к северо-западу от него. Завершён в 1999 году.

Почему у памятника королю Наресуану так много бойцовых петухов?

В дар приносят статуэтки бойцовых петухов — по популярной истории, юный Наресуан выиграл петушиный бой у принца из Хантавади.

Последнее обновление 17 Ноябрь 2026