Главная › Места › Ват Чоенг Та
Ват Чоенг Тха: храм «ожидания на пристани» на реке Лопбури, напротив Королевского дворца
Ват Чоенг Тха стоит на старой реке Лопбури, на другом берегу от Королевского дворца Аюттхаи. За века у этого храма было несколько названий; со старым названием Ват Кхой Тха связана легенда о любви, а ещё рассказывают, что здесь мальчиком учился король Таксин. Сегодня здесь можно вблизи увидеть старый пранг, убосот (зал посвящения) и зал для проповедей на берегу реки.
Это место сквозь эпохи
У главного пранга в кхмерском стиле есть черты раннего аюттхайского периода, поэтому храм, вероятно, относится к этой эпохе, хотя его первоначальное название и основатель неизвестны. Народная легенда гласит, что богач построил храм у пристани, где ждал свою дочь, сбежавшую с возлюбленным, отсюда и название Ват Кхой Тха — «храм ожидания на пристани».
Храм стоит на другом берегу реки напротив Королевского дворца, где Наресуан жил на протяжении всего своего правления (1590–1605), но никаких событий его правления в храме не зафиксировано. Считается, что когда-то храм назывался Ват Тин Тха — по пристани, через которую доставляли траву для дворцовых слонов и лошадей, но неизвестно, в какую эпоху использовалось это название.
В правление короля Нарая чаопхрая Косатхибоди (Пан), посол, ездивший во Францию, восстановил этот храм, и он стал называться Ват Косават. На карте, составленной по съёмке Кемпфера 1690 года, он назван Templum Novum — «Новый храм».
Король Боромакот велел отремонтировать храм в конце аюттхайского периода. По преданиям, Най Син (позже король Таксин) учился и был посвящён в монахи в этом храме до падения Аюттхаи, но в королевских хрониках этого нет.
Действующий храм с главным прангом, убосотом (залом для посвящения) с изогнутым основанием в форме лодки, восстановленным Департаментом изящных искусств в 2019 году, несколькими второстепенными чеди аюттхайского периода, залом для проповедей времён короля Рамы IV и длинным проповедническим сиденьем аюттхайского периода, украшенным стеклянной мозаикой.

Происхождение и легенда о Ват Кхой Тха
Ни один документ не сообщает, когда и кем был построен Ват Чоенг Тха. У его главного пранга (башни в кхмерском стиле) есть черты, которые знаток тайского искусства Но На Пакнам считает работой раннеаюттхайского периода, впоследствии отремонтированной. У нескольких других старых храмов вдоль каналов в этом районе похожие прангы, поэтому этот храм, вероятно, почти так же древен, как первые годы столицы.
Название Ват Кхой Тха, «храм ожидания на пристани», происходит от народной легенды. Дочь богача сбежала с любимым, а отец ждал её на этой пристани; по некоторым версиям, он построил дом для новобрачных и ждал. Но дочь так и не вернулась, и богач построил на этом месте храм. Подтверждений у этой легенды нет, но благодаря ей название храма легко запоминается.
Храм со многими названиями
Помимо названия Ват Кхой Тха, этот храм когда-то называли Ват Тин Тха — по пристани, через которую переправляли траву для слонов и лошадей Королевского дворца на противоположном берегу. При короле Нарае он назывался Ват Кланг, а затем чаупхрая Косатхибоди (Пан), возглавлявший посольство к королю Франции Людовику XIV в 1686 году, восстановил храм, и тот стал называться Ват Косават.
На карте, составленной по сведениям Кемпфера, немецкого врача, который приезжал в Аюттхаю в 1690 году, это место обозначено как Templum Novum — «Новый храм». Позднее король Боромакот снова велел отремонтировать храм, а при короле Монгкуте (Рама IV) он получил название Ват Чоенг Тха, которое используется и сегодня.
Некоторые исследователи утверждают, что при короле Петрача пристань со стороны дворца, где купали лошадей, была официальным местом переправы от дворца к этому храму, что говорит о довольно тесных связях храма с королевским двором.
Связан ли он с королём Наресуаном?
Ни в одной хронике и ни в одной современной ему записи не описано никаких событий в Ват Чоенг Тха при короле Наресуане Великом, поэтому на этом сайте храм не считается местом, непосредственно связанным с ним.
Тем не менее храм расположен на противоположном берегу реки от Королевского дворца, где Наресуан взошёл на престол и жил на протяжении всего своего правления, с 1590 по 1605 год. И если пранг действительно относится к раннему периоду Аюттхаи, то храм уже существовал при нём и мог быть тем храмом, куда жители дворцовой стороны переправлялись, чтобы совершить добрые деяния. Однако это лишь предположение, основанное на расположении храма.
История о короле Таксине в Ват Чоенг Тха
Согласно преданиям, когда Най Син, будущий король Таксин Великий, был в возрасте около девяти лет, он пришёл в Ват Косават, чтобы изучать тайскую и кхмерскую письменность у монаха Пра Ачана Тхонгди, а повзрослев, вернулся в этот храм, чтобы принять монашество, до падения Аюттхаи.
Эта история широко известна и является предметом гордости храма, но в королевских хрониках она не встречается, поэтому некоторые исследователи считают, что её следует рассматривать как предание, а не как подтверждённый факт.
Ват Чоенг Тха по эпохам
Одно и то же место на карте в пяти эпохах
- Ранняя Аюттхая (1351–1488): главный пранг в стиле ранней Аюттхаи позволяет предположить, что храм, вероятно, уже существовал
- Эпоха Наресуана (1548–1605): храм на противоположном берегу от Королевского дворца; никаких конкретных событий не зафиксировано
- Эпоха короля Нарая (1656–1688): восстановлен чаупхраей Косатхибоди (Паном) и известен как Ват Косават
- Падение Аюттхаи в 1767 году: по преданию, Най Син принял здесь монашество до падения города
- Наши дни: действующий храм с восстановленными историческими руинами
Что посмотреть и как посетить
Главные достопримечательности — главный пранг в кхмерском стиле, убосот с изогнутым основанием в форме лодки, который Департамент изящных искусств основательно отреставрировал в 2019 году, и несколько вспомогательных чеди периода Аюттхаи перед убосотом. У реки стоит проповедальня, построенная при короле Раме IV, внутри которой сохранились повреждённые фрески периода Раттанакосин.
Ещё одна достопримечательность, которую не стоит пропускать, — длинное проповедническое сиденье, или сангкхет. В исследовании, опубликованном в Journal of Ayutthaya Studies (2022), оно датируется средним и поздним периодом Аюттхаи. Оно украшено стеклянной мозаикой нескольких цветов: зелёного цвета надкрылий жуков, нефритово-зелёного, янтарно-жёлтого и белого. Вход в храм бесплатный; одевайтесь скромно, так как здесь по-прежнему живут монахи.
В чём историки до сих пор расходятся
- Возраст храма: год постройки неизвестен. Датировка ранним периодом Аюттхаи опирается на стиль пранга, который много раз ремонтировали.
- Король Таксин и Ват Чоенг Тха: широко распространённое предание, которое, однако, не встречается в королевских хрониках.
- Похороны матери чаупхраи Коса Пана в 1690 году: одни источники связывают их с этим храмом, другие — с Ват Самана Кот.
- Порядок названий храма: источники не совсем сходятся в порядке названий Ват Кхой Тха, Ват Тин Тха, Ват Кланг и Ват Косават.
Информация для посетителей
- Стоимость входа: Вход бесплатный (по состоянию на 2026 год)
- Одевайтесь скромно и не взбирайтесь на пранг и вспомогательные чеди
- Если хотите увидеть проповедническое сиденье и фрески, сначала спросите разрешения у монахов или сотрудников храма
- С берега реки перед храмом можно посмотреть на другую сторону — на Королевский дворец
Часы работы и стоимость входа могут измениться, поэтому уточняйте их перед поездкой.
Часто задаваемые вопросы
Почему Ват Чоенг Тха когда-то назывался Ват Кхой Тха?
Согласно народной легенде, богатый человек ждал на этой пристани свою дочь, сбежавшую с возлюбленным, но она так и не вернулась, и он построил на этом месте храм.
Действительно ли король Таксин жил в Ват Чоенг Тха?
Согласно преданиям, Най Син учился и принял монашество в этом храме, но в королевских хрониках об этом не сказано, поэтому это остаётся неподтверждённой историей.
Связан ли Ват Чоенг Тха с королём Наресуаном?
Свидетельств прямой связи не найдено. Храм находится на противоположном берегу реки от Королевского дворца, где он жил, и, вероятно, уже существовал в его время.
Примечания
- Возраст Най Сина, когда он начал учёбу в Ват Косават: на этой странице указано «около девяти лет» — по книге «Аписиникан Банпхабурут», древнему тексту, где назван его возраст: «когда ему было 9 лет, чаупхрая Чакри отдал мальчика на попечение Пра Ачана Тхонгди». Некоторые источники, например английская Википедия, указывают 7 лет. Ни одна из этих историй о детстве не встречается в королевских хрониках.
- Wat Choeng Tha - Ayutthaya Historical Research
- Ват Чоенг Тха — исторические исследования Аюттхаи
- Художественный стиль, ценность и значение длинного проповеднического сиденья в Ват Чоенг Тха — Journal of Ayutthaya Studies (на тайском)
- Wat Choeng Tha - Love Thailand
- Wat Cherng Tha - Thai Holiday Guide
- Жизнь короля Таксина по книге «Аписиникан Банпхабурут» — Викитека (на тайском)
Последнее обновление 17 Ноябрь 2026