Главная › Места › Ват Суван Дарарам
Ват Суван Дарарам: храм предков династии Чакри и его росписи с поединком на слонах короля Наресуана
Ват Суван Дарарам Ратчаворавихан находится на юго-восточной стороне городского острова Аюттхаи. Первоначально он назывался Ват Тхонг и тесно связан с предками Рамы I (короля Пхутхайотфы Чулалоки), основателя династии Чакри. Для тех, кто идёт по следам короля Наресуана Великого, у этого храма есть нечто особенное: на стенах вихана расположены росписи о его жизни, в том числе знаменитый поединок на слонах. Они были выполнены при Раме VII, а не в аюттхайский период.
Это место сквозь эпохи
Этого храма ещё не существовало. Это место было прибрежным кварталом на юго-востоке городского острова.
Пока нет свидетельств, что храм существовал при Наресуане. Но почти через 340 лет после поединка на слонах (1592) его история будет изображена на стенах вихана этого храма, включая поединок с бирманским наследным принцем.
Исследователь, стоящий за ayutthaya-history.com, отмечает, что храм на этом месте появляется на голландской картине около 1665 года, так что он может быть старше, чем говорится в его собственной истории.
Известен как Ват Тхонг. В истории храма сказано, что предки Рамы I построили его или поддерживали в позднеаюттхаяский период. После падения города в 1767 году он был заброшен.
Король Рама I восстановил его и дал ему имя Суван Дарарам в память об отце и матери. В вихане находятся 20 настенных росписей о жизни короля Наресуана работы Прайи Анусата Читракона, написанные в 1930–1931 годах при короле Раме VII.

От Ват Тхонг к Ват Суван Дарарам
В собственной истории храма говорится, что он был построен в конце аюттхайского периода, первоначально назывался Ват Тхонг и был связан с предками Рамы I. Источники немного расходятся в том, кто его построил: одни называют отца короля, другие — деда.
Исследователь, стоящий за сайтом ayutthaya-history.com, отмечает, что храм на этом месте уже изображён на голландской картине примерно 1665 года, то есть более раннего времени, чем жили эти предки. Возможно, храм существовал и раньше, а под покровительство этого рода перешёл лишь позднее.
Когда в 1767 году город пал, храм был заброшен. После основания Бангкока Рама I собрал мастеров из старой столицы, чтобы восстановить его, и дал ему новое имя — Ват Суван Дарарам — в память об отце Тхонгди и матери Даоруанг. Суван означает «золото» (тхонг), а дара — «звезда» (дао).
Забота на протяжении многих царствований
О храме заботились многие короли династии Чакри. По сведениям, собранным на ayutthaya-history.com, Рама II восстановил весь храм, Рама III достроил незавершённый зал для проповедей (сала канпариан), Рама V отреставрировал убосот (зал для ординации) и кельи монахов, а Рама VI велел покрыть крыши глазурованной черепицей. Что до вихана, то источники расходятся в том, был он построен при Раме II или при Раме IV.
Основание убосота слегка изогнуто книзу, а внутри сохранились более старые росписи. На верхних стенах изображено собрание небесных существ, на нижних — джатаки, такие как Вессантара, Темия и Суваннасама. На стене напротив главного образа Будды изображена победа над Марой, где богиня Земли (Мэ Торани) отжимает волосы, а на стене позади него — Трайпхум, буддийская космология трёх миров.
Фронтон убосота украшен резным изображением Вишну (Нарая) верхом на Гаруде, а перед убосотом стоит дерево бодхи, выращенное, как говорят, из ростка, который Рама IV привёз из Индии.
Росписи о жизни короля Наресуана в вихане
В маршрут по следам короля Наресуана этот храм включён благодаря росписям в вихане. На верхних стенах изображено собрание небесных существ, а на нижних в 20 сценах рассказано о жизни и деяниях короля Наресуана, каждая сцена снабжена короткой подписью.
Среди ключевых сцен — петушиный бой с Манг Сам Кьятом, провозглашение независимости в Мыанг Кхраенге, штурм бирманского лагеря с «мечом в зубах» и поединок на слонах с бирманским наследным принцем в 1592 году, который помещён прямо напротив главного образа Будды.
Росписи выполнил Пхрая Ануссат Читракон (Чан Читракон) в 1930–1931 годах, в правление короля Праджадхипока (Рамы VII), по чьему заказу они и создавались. В статье Bangkok Biz News рассказывается, что 59-летний художник работал над ними около двух лет, а эскиз каждой сцены перед началом росписи относил на консультацию принцу Дамронгу Раджануп хапу.
Они написаны маслом, а не традиционной темперой, и в них использованы западная перспектива, пропорции тела и изображение неба. Позднее эта серия стала образцом для многих иллюстраций в тайских учебниках истории, а Департамент изящных искусств воспроизвёл её для показа в Королевском памятнике Дон Чеди в провинции Супханбури.
Стоит помнить, что эти картины — трактовка истории художником эпохи Рамы VII, а не изображения времён самого Наресуана. Поэтому такие детали, как костюмы и фон, отражают также знания и представления того времени, когда писались росписи.
Ват Суван Дарарам сквозь эпохи
Если пролистывать карту эпоха за эпохой, вы увидите, что этот храм связан с королём Наресуаном скорее памятью, чем событиями его времени.
- Основание столицы (1351–1488): этого храма ещё не существовало; на этом месте был прибрежный квартал на юго-востоке городского острова.
- Эпоха короля Наресуана (1548–1605): свидетельств существования храма пока нет, но почти через 340 лет после поединка на слонах его история будет написана на стенах вихана этого храма.
- Эпоха короля Нарая (1656–1688): некоторые указывают, что храм на этом месте изображён на голландской картине ок. 1665 года, так что в эту эпоху здесь, возможно, уже был храм.
- Второе падение Аюттхаи (1767): Ват Тхонг, связанный с предками Рамы I, был заброшен после падения города.
- Сегодня: королевский храм, восстановленный Рамой I, с росписями о жизни короля Наресуана, выполненными в 1930–1931 годах.
Что посмотреть
Храм по-прежнему остаётся королевским, в нём живут монахи, и это один из храмов Аюттхаи, где преподают изучение буддийских писаний (париятитхамма). Посетителям следует одеваться скромно и вести себя уважительно.
- Росписи о жизни короля Наресуана в вихане, особенно сцена поединка на слонах напротив главного образа Будды.
- Росписи с собранием небесных существ, джатаками, победой над Марой и Трайпхумом в убосоте.
- Фронтон с Вишну верхом на Гаруде и убосот с изогнутым основанием.
- Главное чеди в форме колокола позади вихана, окружённое десятью белыми малыми чеди.
- Колокольня с элементами западной архитектуры.
Как добраться и как проходит посещение
Храм расположен в юго-восточной части городского острова, на дороге У Тхонг, недалеко от форта Пхет. С дороги У Тхонг ведут два входа, а от центра острова сюда легко добраться на велосипеде или на тук-туке.
Если вы идёте по следам короля Наресуана, этот храм — хорошее место, чтобы получить общее представление о его жизни до или после посещения подлинных мест, таких как дворец Чандра Касем, Ват Яй Чаймонгкол и Ват Ворачеттхарам. Перед визитом уточните в храме часы работы вихана.
В чём историки до сих пор расходятся
- Кто построил храм: большинство источников сообщают, что его построили предки Рамы I в конце аюттхайского периода, но расходятся в том, был ли это его отец или дед; некоторые же отмечают, что храм уже есть на голландской картине примерно 1665 года, так что он может быть ещё старше.
- Когда построен вихан: один источник называет время правления Рамы II, другой считает более вероятным правление Рамы IV.
- Росписи о короле Наресуане: они созданы согласно историческим представлениям эпохи Рамы VII при консультациях с принцем Дамронгом Раджанубхапом, поэтому отражают знания и взгляды того времени и не являются современными событиям свидетельствами.
Информация для посетителей
- Одевайтесь скромно и снимайте обувь перед входом в вихан и убосот.
- Не прикасайтесь к росписям и спрашивайте в храме разрешения, прежде чем фотографировать внутри зданий.
- Перед визитом уточните в храме часы работы вихана.
Часто задаваемые вопросы
Когда были написаны росписи с поединком на слонах в Ват Суван Дарарам?
Они были написаны в 1930–1931 годах, в правление Рамы VII, художником Пхрая Анусатом Читраконом. К аюттхайскому периоду они не относятся.
Как первоначально назывался Ват Суван Дарарам?
Первоначально он назывался Ват Тхонг. Рама I дал ему новое название — Суван Дараарам — в память об отце Тхонгди и матери Даоруанг.
Сколько сцен из жизни короля Наресуана изображено в храме?
Согласно статье в Bangkok Biz News, там 20 сцен, каждая с подписью, а сцена поединка на слонах находится напротив главного изображения Будды.
Последнее обновление 17 Ноябрь 2026