Главная › Места › Чеди Суриётхай
Чеди королевы Суриётхай (Ват Суан Луанг Соп Саван): памятник бабушке короля Наресуана
Чеди королевы Суриётхай — белая колоколообразная чеди с золотым шпилем на западной стороне городского острова Аюттхаи, на месте бывшего Ват Суан Луанг Соп Саван. Согласно королевским хроникам, с этим местом связана кремация королевы Суриётхай, погибшей на спине боевого слона в войне 1548 года. Она была бабушкой короля Наресуана, так что в этой точке сходятся истории двух поколений одной королевской семьи.
Это место сквозь эпохи
Этой чеди тогда ещё не существовало.
В 1548 году армия Хантавади пришла штурмовать Аюттхаю. Королева Суриётхай, переодевшись мужчиной, поехала на боевом слоне позади своего мужа, короля Маха Чакрапхата, и погибла на своём слоне, спеша ему на помощь. Согласно хроникам, Маха Чакрапхат велел кремировать её в королевском саду, а затем построил Ват Соп Саван и памятную чеди (когда была построена чеди, которую мы видим сегодня, до сих пор обсуждается). Королева Суриётхай приходилась бабушкой Наресуану, будучи матерью королевы Висуткасат, матери Наресуана; он родился через семь лет после этих событий.
Её причисляли к важным большим чеди столицы.
Заброшена после падения города.
Колоколообразная чеди с уступчатыми углами, прошедшая масштабную реставрацию в 1990 году и расположенная в парке Суриётхай. Говорят, что король Рама IV использовал эту чеди как образец для одной из больших чеди в Ват Пхо.

Предыстория: война, в которой погибла королева Суриётхай
В 1548 году, вскоре после восшествия на престол короля Маха Чакрапхата, бирманская армия короля Табиншвехти вошла через перевал Трёх пагод и встала лагерем близ Аюттхаи.
Королевские хроники повествуют, что королева Суриётхай оделась в мужское платье и выехала на бой на слоне рядом с королём. Когда слон короля Маха Чакрапхата оказался в невыгодном положении перед слоном правителя Проме, королева направила своего слона в образовавшийся проём, чтобы остановить атаку, и была сражена, погибнув на спине слона. В том же бою погибла и королевская дочь, выехавшая вместе с ней.
Эта война напрямую коснулась семьи Наресуана. Маха Таммарача, будущий отец Наресуана, попал в плен к бирманцам вместе с принцем Рамесуаном, и Аюттхае пришлось отдать двух боевых слонов, чтобы вернуть их, прежде чем бирманская армия отступила.
Кремация и основание Ват Соп Саван
Летописи сообщают, что тело королевы перенесли на покой в Суан Луанг, королевский сад на территории дворца в западной части городского острова. Когда бои закончились, её кремировали, а на этом месте построили чеди и вихан (зал собраний). Храм назвали Ват Соп Саван (это название встречается и во втором тайском написании) в память о королеве и её дочери.
Сложность в том, что на старых картах изображены два храма на противоположных берегах канала: Ват Соп Саван на севере и Ват Суан Луанг на юге. Департамент изящных искусств считает Суан Луанг остатками Ват Соп Саван и потому называет оба вместе Ват Суан Луанг Соп Саван, но некоторые исследователи полагают, что изначально это были два отдельных храма.
По информации туристического управления провинции Пхра Накхон Си Аюттхая, чеди на стороне Ват Соп Саван была снесена в 1906 году, чтобы освободить место для правительственных зданий и армейского лагеря, и осталась только большая чеди на стороне Суан Луанг, которую мы видим сегодня.
Связь с королём Наресуаном
Одна из дочерей королевы Суриётхай, первоначально носившая имя принцесса Саватдират, получила титул королевы Висуткасатри. Она стала главной королевой Маха Таммарачи и матерью принцессы Супханкаланьи, короля Наресуана и короля Экатхоцарота. Таким образом, королева Суриётхай приходилась Наресуану бабушкой.
Наресуан родился в 1555 году, примерно через семь лет после гибели бабушки. Тем не менее её героизм и то, что его собственный отец попал в плен в той же войне, стали фоном, на котором проходили его детские годы.
Позже, во время правления Маха Таммарачи, для короля Экатхоцарота, младшего брата Наресуана, построили резиденцию неподалёку, в районе, который впоследствии стал Задним дворцом (Ванг Ланг). Так что этот квартал был также домом для принцев этой династии.
Это место сквозь эпохи
Проследите, как эта точка на карте менялась от эпохи к эпохе.
- Основание города (1351–1488): ни храма, ни чеди ещё не существовало. Это была прибрежная земля на западной стороне городского острова, близ места, где река Чаупхрая встречалась со старым руслом реки Лопбури.
- Эпоха Наресуана (1548–1605): эпоха начинается со смерти и кремации королевы Суриётхай. Согласно хроникам, здесь были основаны Ват Соп Саван и памятная чеди.
- Эпоха короля Нарая (1656–1688): территория входила в район Суан Луанг и Заднего дворца — зону королевских резиденций. На карте 1751 года Ват Соп Саван и Ват Суан Луанг всё ещё изображены на противоположных берегах канала.
- Второе падение Аюттхаи (1767): во время войны 1760 года хроники упоминают храмы в этом районе как опорные пункты, где устанавливали пушки, чтобы отвечать огнём на вражеский обстрел через реку. После падения города храм был заброшен.
- Наши дни: в период Раттанакосин (Бангкок) здесь разместился армейский лагерь. В 1990 году чеди прошла масштабную реставрацию, а золочение всей чеди было завершено в 1991 году.
Что посмотреть
Чеди — колоколообразная ступа с уступчатыми углами (редентированными), построенная из кирпича и штукатурки на высоком многоярусном основании. С четырёх сторон выступают портики, каждый из которых увенчан небольшой миниатюрной чеди, а лестница с северной стороны ведёт в камеру внутри. Некоторые исследователи считают, что это, возможно, одна из древнейших сохранившихся чеди периода Аюттхаи с уступчатыми углами.
В ходе реставрации 1990 года внутри чеди обнаружили мощи Будды, изображение Будды в позе победы над Марой, миниатюрные чеди и золотые сосуды. Сейчас они хранятся в Национальном музее Чао Сам Пхрая.
Говорят, что когда король Монкут (Рама IV) приказал построить четвёртую большую чеди в Ват Пхра Chetuphon (Ват По) в Бангкоке, он взял эту чеди за образец. Если вы бывали в Ват По, попробуйте сравнить формы.
Не путайте её с памятником королеве Суриётхай в Тхунг Макхам Йонг — это современный мемориал за пределами городского острова. Данная чеди — исторический памятник на самом острове.
Как добраться и как проходит посещение
Чеди стоит возле дороги У Тхонг на западной стороне городского острова. Территория по-прежнему связана с военной частью, участок вокруг чеди огорожен и обычно закрыт, поэтому большинство посетителей любуются ею из сада с восточной стороны.
Ещё один красивый ракурс открывается с лодки на реке Чаупхрая: белая чеди с золотым шпилем эффектно выделяется на берегу. Это идеальное место для фото в мягком свете раннего утра или ближе к вечеру.
В чём историки до сих пор расходятся
- Возраст нынешней чеди: по традиционной версии Департамента изящных искусств и провинциального туристического управления, чеди восходит к памятнику, построенному при короле Маха Чакрапхате. Историки искусства отмечают, что квадратное основание с уступчатыми углами типично для позднего периода Аюттхаи. Майкл Райт однажды предположил, что чеди построили после 1765 года, а в статье преподавателя факультета археологии университета Силпакорн в журнале NAJUA за 2014 год говорится, что первоначальным памятником была чеди-близнец, снесённая в 1906 году, а чеди, которую мы видим сегодня, построили при короле Раме VI.
- Кто погиб на спине слона: тайские хроники называют королеву Суриётхай, но в бирманских хрониках о гибели королевы не упоминается, а в некоторых документах бирманской стороны говорится, что жизнь отдала принцесса Боромдилок, дочь короля.
- Один храм или два: Департамент изящных искусств считает Суан Луанг остатками Вата Соп Саван, однако на старых картах Ват Соп Саван и Ват Суан Луанг показаны как отдельные храмы на противоположных берегах канала. Поэтому некоторые исследователи полагают, что место кремации и место, где стоит памятная чеди, могли находиться в разных местах.
- Образец для чеди Ват Пхо: утверждение, что король Рама IV взял эту чеди за образец, зависит от того, существовала ли большая чеди уже в то время. Если верно предположение, что нынешнюю чеди построили при короле Раме VI, это утверждение придётся пересмотреть.
Информация для посетителей
- Территория вокруг чеди огорожена и обычно закрыта, поэтому осматривать её лучше из сада с восточной стороны или с лодки на реке.
- Одевайтесь скромно: это религиозный памятник и королевский мемориал.
- Загляните в Национальный музей Чао Сам Прайя, где можно увидеть артефакты, найденные внутри чеди.
- В полдень солнце палит нещадно; для прогулок лучше выбрать раннее утро или время ближе к вечеру.
Часто задаваемые вопросы
Хранит ли чеди королевы Суриётхай прах королевы?
Принц Дамронг Раджанубхаб считал, что в ней хранится прах королевы, но при реставрации 1990 года там обнаружили мощи Будды, изображения Будды и приношения. Явных свидетельств того, что там находятся останки королевы, не найдено.
В каком родстве королева Суриётхай была с королём Наресуаном?
Она была его бабушкой: королева Висуткасатри, дочь королевы Суриётхай, была матерью короля Наресуана.
Кто дал название Пхра Чеди Си Суриётхай?
При короле Раме V место Вата Соп Саван, описанное в хрониках, пытались найти. Позже король Вачиравудх (Рама VI) дал чеди название Пхра Чеди Си Суриётхай.
Можно ли подойти к чеди вплотную?
Территория вокруг чеди огорожена и обычно закрыта, но увидеть и сфотографировать её можно из сада с восточной стороны или с лодки на реке Чаупхрая.
- PHRA CHEDI SRI SURIYOTHAI - Ayutthaya Historical Research
- WAT SUAN LUANG - Ayutthaya Historical Research
- Chedi Si Suriyothai — база данных по искусству Юго-Восточной Азии, Антропологический центр принцессы Маха Чакри Сириндхорн
- Si Suriyothai Pagoda - Go Ayutthaya
- Старая история, которую стоит рассказать снова: Пхра Чеди Си Суриётхай, часть 2 — журнал NAJUA (на тайском)
- Королева Висуткасатри — TruePlookpanya (на тайском)
Последнее обновление 17 Ноябрь 2026