萨玛纳廓寺:五塔尖佛塔与昭披耶科萨寺院之谜
萨玛纳廓寺(全称萨玛纳廓塔兰寺)是大城城岛以东古寺区的一座仍有僧人居住的寺院。它的特色是一座不寻常的主体建筑,五座塔尖从同一个基座上升起。人们常说,这座寺院是两兄弟的家寺,他们是那莱王时期的重臣,即昭披耶科萨提波迪(烈)和昭披耶科萨提波迪(潘),但这一说法的证据并不充分。
这个地点在各个时代
发掘发现,主佛塔建在一座大城早期的佛塔之上,寺内一座钟形佛塔的年代可能早至13世纪晚期至15世纪中叶,因此这里很可能早就有寺院,但其名称和创建者不详。
发掘表明,如今所见的主佛塔建于大城中期的晚段(约1488–1629年),与纳黎萱大帝的时代有所重叠,但没有记录说明是谁建造的,也没有记载他在位期间该寺发生过什么事件。
艺术厅的说明牌和当地文献称,昭披耶郭萨提波迪(莱)在那莱王在位期间修复了这座寺院,当时称披耶帕克朗寺,但也有一些研究者认为,披耶帕克朗寺可能是同一地区的另一座寺院。
一份描述大城地形的古文献把这座寺院列为拥有大舍利塔的五座寺院之一。佛塔塔基上众多的折角说明它在大城晚期曾经修缮,可能是在波罗摩阁王在位期间。
至今仍是有僧人的现役寺院。遗迹包括建在方形基座上的五塔尖主佛塔、一座锡兰式佛塔,以及在2011年大洪水之后再次修复的戒堂。

起源
没有文献记载萨马纳戈寺由谁建造、何时建造。最可靠的证据来自考古发掘:发掘发现主佛塔建在一座大城王朝早期的旧佛塔之上,寺内一座钟形佛塔的年代可能追溯到13世纪末至15世纪中叶。因此,该寺很可能自大城王朝早期就已存在。
皇家编年史没有提到这座寺庙,但一份在大城陷落后编成、记述大城地形的文献,把它列为拥有大舍利塔(phra maha that)的五座寺庙之一,说明它曾是东区的一座重要寺庙。1910年,该寺的戒堂(wisungkhamsima)获得御赐土地,至今仍有僧人居住在遗址南侧的僧舍中。
它真的是郭萨·莱和郭萨潘的寺院吗?
寺内的说明牌和府旅游信息中心称,昭披耶·科萨提博迪(叻)在1662年征讨清迈归来后,于那莱王时期修复了这座寺庙,当时该寺称为帕雅帕克朗寺(帕克朗是掌管国库与贸易的大臣)。后来,他的弟弟昭披耶·科萨提博迪(潘)曾出使法国,继续资助该寺,因此人们认为这里曾是这个家族的家庙。
同一资料还提到,这对兄弟的母亲曾是那莱王的乳母,她于1690年举行了皇家火葬,碧罗阇王出席了葬礼;德国医生肯普弗也记录了他当年目睹的帕克朗家族的一场葬礼。
不过,一些仔细研究过地图和肯普弗记述的研究者认为,外国人提到的帕克朗家庙,很可能是同一地区的另一座寺庙,例如巴杜寺或荣坦寺;也有资料把那场葬礼与程塔寺联系起来。因此,认为这里是科萨家族寺庙的说法应谨慎对待。
一座不同寻常的主佛塔
主体建筑坐落在方形基座上,中央有一座大塔尖,四角各有一座较小的塔尖,这种五塔尖的布局象征须弥山。寺内说明牌称其为帕朗(高棉式塔),但一些学者认为它更具佛塔的特征。也有人将其与清迈的七塔寺相比,但这一比较同样存在争议。
下层基座有二十个叠角,上层基座有十二个叠角。这让学者推测大城王朝后期曾有过一次大规模修缮,或许在波罗摩阁王时期。东侧有一座建在三层基座上的斯里兰卡式钟形佛塔,而维汉(会堂)只剩一座砖砌基座,其中一部分现已压在公路之下。
它与纳黎萱大帝有关吗?
没有任何编年史或同时代的记录把这座寺庙与纳黎萱大帝联系起来。可以说的是,发掘表明现存的主佛塔建于大城王朝中期的后段,这一较宽泛的时间跨度也涵盖他的时代,但具体建于哪一朝并不清楚。
研究者报告说,寺内的说明牌曾写道,昭披耶·科萨·叻在纳黎萱时期参加了征讨清迈的战役。这是一个错误,因为1662年的那场战役发生在那莱王时期,所以读者看到类似说法时,务必核对年代。
各个时代的萨玛纳戈寺
同一个地点,跨越五个时代
- 大城王朝早期(1351–1488年):这里已有一座大城早期的佛塔,但寺名不详
- 纳黎萱时期(1548–1605年):主佛塔可能建于这一较宽泛的时期内;没有相关事件的记载
- 那莱王时期(1656–1688年):寺内说明牌称昭披耶·科萨·叻曾修复该寺,但此说仍有争议
- 1767年大城陷落:据地形文献记载,是拥有大舍利塔的五座寺庙之一;城陷后很可能被废弃
- 今天:一座仍有僧人修行的寺庙,旁边是经过修复的遗址
参观
该寺免费向游客开放。戒堂在20世纪后期修复过,2011年大洪水之后又修复了一次,主佛塔的塔顶也已修缮完好。该寺离库迪道寺、玛赫勇寺和阿瑜陀耶寺都很近,很适合安排在东侧寺庙的半日游路线中。
史学家仍有分歧之处
- 科萨家族的寺庙:寺内说明牌和府旅游信息显示,昭披耶·科萨·叻和科萨·潘曾修复这座寺庙,但一些研究者认为,外国人记录的帕雅帕克朗寺更可能是巴杜寺或荣坦寺。
- 帕朗还是佛塔:艺术厅的说明牌称主体建筑为帕朗,而一些人认为它是五塔尖的佛塔。
- 五塔尖布局的范本:有人认为它仿照清迈的七塔寺,但也有人不同意。
- 地图位置:各资料给出的坐标相差约400米,因此本地图上的标点只是大致位置。
参观信息
- 门票: 免费入场(截至2026年)
- 请着装得体,因为寺内仍有僧人居住
- 请勿攀爬佛塔或遗址的基座
- 可以继续前往附近的库迪道寺和玛赫勇寺
开放时间和门票价格可能会有变动,出行前请先确认。
常见问题
萨玛纳戈寺是谁建造的?
建造者不详。发掘发现主佛塔之下有一座大城王朝早期的佛塔,而昭披耶·科萨·叻在那莱王时期修复该寺的说法仍有争议。
萨玛纳戈寺与郭萨潘有什么关系?
寺内说明牌称该寺曾得到昭披耶·科萨·叻和科萨·潘家族的资助,但一些研究者认为帕克朗的寺庙很可能是另一座。
萨玛纳戈寺与纳黎萱大帝有关吗?
目前尚未发现两者有直接联系的证据。一些说明牌上提到纳黎萱,很可能是与那莱王时期混淆了。
最近更新 17 十一月 2026