RU

Главная › Маршруты походов › Война поединка на слонах при Нонгсарай, 1593 год

Война поединка на слонах при Нонгсарай, 1593 год

В конце 1592 года наследный принц Мингьи Сва вновь выступил с огромной армией и в январе 1593 года был разбит при Нонгсарай в районе Супханбури. Это была знаменитая война поединка на слонах. В этой статье основное внимание уделено передвижениям армий и месту сражения; сравнение того, как сам поединок на слонах описан в разных версиях хроник, вы найдёте в разделе «Хроники».

Нонгсарай ≈АюттхаяПа МокПереправа Тха Тхао У Тхонг ≈КанчанабуриСарабуриАнгтхонг1234

Проследите маршрут по карте от точки к точке с кратким рассказом о том, что произошло в каждой.

  • 1Остановки с номерами, как в списке ниже
  • 2Столкновение с бирманцами
  • 1–3Несколько остановок рядом: нажмите, чтобы приблизить
  • ≈ примерное положение

Нажмите +, чтобы приблизить, затем перетаскивайте карту; на телефоне можно масштабировать двумя пальцами. Нажмите на номер, чтобы прочитать об этой остановке.

Знак ≈ обозначает приблизительное местоположение. Границы на карте современные и приведены только для ориентира. Маршруты походов — приблизительные линии, нанесённые по хроникам и современным исследованиям, а не точный путь войск. Пунктиром показаны армии противника.

Армии Хантавади идут несколькими путями

По бирманским источникам, армия выступила из Хантавади 4 ноября 1592 года; в ней было около 24 000 человек, а правители Проме, Таунгу и Ланна были заместителями командующего. Тайские хроники приводят гораздо более высокие цифры.

В энциклопедии, обобщающей тайские свидетельства, говорится, что наследный принц повёл главную армию через перевал Трёх пагод, ещё две армии прошли через перевал Мае Ламао, а из Чиангмая к ним спустился речной флот. Армии потребовалось около семи недель, чтобы дойти до района Супханбури к западу от Аюттхаи.

Наресуан выступает им навстречу

Согласно хроникам, Наресуан собрал войско в Па Мок, затем двинулся к Супханбури, переправился через реку у Тха Тхао У Тхонг и разбил королевский лагерь в Нонгсарай возле протока Тха Кхой. Вместе с ним шла армия Эккатхотсарота.

Дата и столкновение

Хроника Луанга Прасёта указывает дату: понедельник, второй день убывающей луны второго лунного месяца 954 года эры Чула Сакарат, что сегодня рассчитывается как 18 января 1593 года. Бирманские хроники называют 8 января 1593 года. Разница примерно в десять дней может объясняться разными способами пересчёта между старым и новым стилем календаря.

В энциклопедии, обобщающей тайскую версию, говорится, что тайский авангард изобразил отступление и заманил противника в беспорядочное преследование. Боевые слоны Наресуана и Эккатхотсарота ворвались в середину вражеской армии, и завязался бой верхом на слонах. Наследный принц был убит на шее своего слона, а Эккатхотсарот победил в собственном поединке на слонах Манг Ча Чаро. Бирманские хроники, напротив, сообщают, что наследного принца застрелили.

Итог

Все стороны сходятся в том, что наследный принц погиб в этой битве и что армии Хантавади пришлось отступить. Это было последнее вторжение в Сиам в правление короля Нандабаина, и после этого Бирма более десяти лет была вынуждена обороняться.

После битвы Наресуан собирался наказать военачальников, которые не поспели за ним, но Сомдет Пхра Пхоннарат из Ват Па Кэо попросил его помиловать их. Этим командующим дали возможность искупить вину нападением на Тавой и Тенассерим.

Где находилось поле боя?

В 1913 году принц Дамронг Раджанубхаб отправился на поиски поля боя, отталкиваясь от названия Нонгсарай в хрониках, и губернатор Супханбури обнаружил развалины чеди. Принц предположил, что это чеди, построенное в память о победе. Департамент изящных искусств внёс его в реестр в 1935 году, а королевский памятник Дон Чеди был открыт 25 января 1959 года.

Другие считают, что поле боя находилось в районе Паном Туан провинции Канчанабури, примерно в 85 километрах к юго-западу, где в 2003 году был открыт ещё один мемориал. Рассказ Иеремиаса ван Флита (1640), напротив, гласит, что битва произошла близ Аюттхаи.

Как читать маршрут на карте

Линия на карте показывает передвижения тайской армии из Аюттхаи в Па Мок, далее в сторону Супханбури и к Нонгсарай. Точка поля боя соответствует расположению района Дон Чеди — это основная официальная версия, а не безусловно доказанное место.

Маршрут из 4 остановок

  1. 1

    Аюттхая

    Аюттхая14.348, 100.561

    Где поесть поблизости

    Как добраться ↗

  2. 2

    Па Мок (сбор армии)

    Ангтхонг14.490, 100.448

    Большой позолоченный лежащий Будда в зале Ват Па Мок
    Лежащий Будда в Ват Па Мок Воравихан, Ангтхонг · Фото: Chainwit. · CC BY 4.0 через Wikimedia Commons

    Что посмотреть поблизости

    Где поесть поблизости

    Как добраться ↗

  3. 3

    Переправа Тха Тхао У Тхонг (Супханбури)

    Супханбури≈ примерное положение14.467, 100.117

    Точное место переправы неизвестно; вместо него использован город Супханбури.

    Что посмотреть поблизости

    Где поесть поблизости

    Как добраться ↗

  4. 4

    Нонгсарай (королевский лагерь)

    Супханбури≈ примерное положение14.635, 100.022

    Столкновение с бирманской армией
    Битва
    Нонгсарай (Дон Чеди, основная версия)
    Против
    Армия бирманского наследного принца
    Как
    Тайские хроники сообщают, что слоны Наресуана и Экатхотсарота врезались в середину вражеской армии, и исход боя решился на слонах; бирманские хроники говорят, что наследный принц был застрелен
    Итог
    Наследный принц был убит, армия Хантавади отступила; это было последнее вторжение в Сиам в правление короля Нандабаина.
    Примечание
    Примерное положение. Другие предположения — район Паном Туан провинции Канчанабури (около 14.130, 99.699 по данным Википедии) и местность близ Аюттхаи согласно рассказу ван Флита.
    Статуя короля Наресуана на боевом слоне перед белой чеди в Дон Чеди
    Мемориал Дон Чеди, район Дон Чеди, Супханбури · Фото: คีโต (Kittipong Nasaiya) · CC BY-SA 4.0 через Wikimedia Commons

    Положение на карте: Использованы координаты района Дон Чеди, в который входят подрайон Нонгсарай и королевский памятник. Это основная версия, а не доказанное место.

    Что посмотреть поблизости

    Где поесть поблизости

    Как добраться ↗

Путеводители по провинциям на этом маршруте

Чем заняться и где поесть в каждой провинции — на songkran.com, нашем родственном сайте о путешествиях

В чём историки до сих пор расходятся

  • Место сражения: основная версия — Дон Чеди в провинции Супханбури, как определил принц Дамронг Раджанубхаб в 1913 году и как это подтвердил Департамент изящных искусств. Некоторые предлагают вместо этого район Паном Туан в провинции Канчанабури, а ван Флит пишет, что битва произошла близ Аюттхаи, что некоторые связывают с окрестностями Ват Пху Кхао Тхонг.
  • Как велась битва: тайские хроники описывают поединок на слонах один на один, в котором наследного принца поразили клинком; бирманские хроники говорят, что его застрелили. Тервиль (2013) считает маловероятным, что был какой-либо формальный вызов на поединок.
  • Дата битвы: по тайским расчётам — 18 января 1593 года (ранее использовалась дата 25 января), по бирманским источникам — 8 января. 2135 год буддийской эры соответствует старому способу счёта; по современному летоисчислению это был бы 2136 год буддийской эры.
  • Численность войск: тайские хроники говорят о нескольких сотнях тысяч человек в армии Хантавади, тогда как бирманские источники — о примерно 24 000.

Часто задаваемые вопросы

Где проходил поединок на слонах?

Хроники указывают Нонгсарай в районе Супханбури. Официально считается, что это район Дон Чеди провинции Супханбури, но есть и предположения, что это был район Паном Туан провинции Канчанабури или окрестности Аюттхаи.

Каким путём шли бирманские армии в войне, в которой состоялся поединок на слонах?

Согласно обобщению тайских свидетельств, главная армия наследного принца прошла через перевал Трёх пагод, ещё две армии — через перевал Мае Ламао, а речной флот спустился из Чиангмая, чтобы присоединиться к ним.

Что произошло после поединка на слонах?

Хантавади больше ни разу не посылал крупную армию против Сиама в правление короля Нандабаина. Вместо этого тайцы перешли в наступление, начав с отправки армий для нападения на Тавой и Тенассерим.

Последнее обновление 17 Ноябрь 2026