RU

Главная › Маршруты походов › Первое вторжение бирманского наследного принца, 1590 год: ручей Тха Кхой

Первое вторжение бирманского наследного принца, 1590 год: ручей Тха Кхой

Через несколько месяцев после того, как Наресуан взошёл на престол, король Нандабаин послал наследного принца Мингьи Сва во главе армии на Аюттхаю. Тайские хроники сообщают, что эта армия была разгромлена близ ручья Тха Кхой в районе Супханбури, а бирманские хроники помещают разгром совсем в другом месте. Поэтому эта кампания — хороший пример того, как читать источники обеих сторон бок о бок.

Ручей Тха Кхой ≈Перевал Трёх пагодБан Чорахе Сампхан ≈Канчанабури ≈АюттхаяБангкокНакхонпатхомНакхоннайокЧачонгсаоСарабуриНакхонсаванСупханбуриАнгтхонг1234

Проследите маршрут по карте от точки к точке с кратким рассказом о том, что произошло в каждой.

  • 1Остановки с номерами, как в списке ниже
  • 2Столкновение с бирманцами
  • 1–3Несколько остановок рядом: нажмите, чтобы приблизить
  • ≈ примерное положение

Нажмите +, чтобы приблизить, затем перетаскивайте карту; на телефоне можно масштабировать двумя пальцами. Нажмите на номер, чтобы прочитать об этой остановке.

Знак ≈ обозначает приблизительное местоположение. Границы на карте современные и приведены только для ориентира. Маршруты походов — приблизительные линии, нанесённые по хроникам и современным исследованиям, а не точный путь войск. Пунктиром показаны армии противника.

Новый король

Король Маха Тхаммарача умер в 1590 году, и Наресуан унаследовал престол. Исследования, пересчитывающие даты, считают, что это, вероятно, произошло около 1 июля 1590 года. Наресуан назначил Экатхотсарота своим наследным принцем (упаратом).

Поход армии наследного принца

По тайским хроникам, наследный принц выступил из Хантавади в двенадцатом лунном месяце 1590 года, примерно в ноябре, а в его войске были Пхрая Пхасим и Пхрая Пхукам (владыка Пагана). Они вошли через перевал Трёх пагод и двинулись дальше мимо Канчанабури. В Аюттхае известие получили поздно, поэтому Наресуану пришлось поспешно выступать навстречу с армией.

Битва у ручья Тха Кхой

Наресуан выстроил своё войско для встречи с врагом у ручья Тха Кхой в районе Супханбури. Когда стороны сошлись, войско Хантавади дрогнуло и обратилось в бегство, а Пхрая Пхукам погиб в бою. Тайцы преследовали врага и взяли в плен Пхрая Пхасима в Бан Чорахе Сампхан, но наследный принц ускользнул и добрался домой.

Чорахе Сампхан по-прежнему является названием подрайона (тамбона) в районе У Тхонг провинции Супханбури, но не подтверждено, что он во всём соответствует деревне из хроник. Некоторые англоязычные энциклопедии называют место разгрома этой армии Бан Кхой и сообщают, что принц Дамронг Раджанубхаб датировал кампанию примерно восемью месяцами после восшествия Наресуана на престол.

Бирманские хроники рассказывают иначе

Бирманские хроники сообщают, что наследный принц вёл около 20 000 человек и выступил 24 ноября 1590 года, но вторгся с севера, из Ланны, и потерпел сокрушительное поражение под Лампангом в марте 1591 года.

Хотя места и маршруты сильно расходятся, источники обеих сторон согласны в главном: армия наследного принца была тяжело разбита, а по её возвращении король Нандабаин раздал наказания. Бирманская сторона сообщает, что некоторых старших командиров казнили; тайская — что наследному принцу был объявлен официальный выговор.

После войны баланс сил начинает меняться

Изложения, основанные на бирманских хрониках, далее сообщают, что в сухой сезон конца 1591 — начала 1592 года Сиам начал наступательные действия, послав около 5000 человек атаковать верхнее побережье Тенассерима. Хотя их отбросили, это стало знаком того, что баланс сил меняется. Следующей кампанией наследного принца станет война поединка на слонах у Нонгсарая.

Как читать маршрут на карте

Линия на карте следует маршруту из тайских хроник: войско Хантавади вошло через перевал Трёх пагод, миновало Канчанабури и дошло до ручья Тха Кхой, а затем дрогнуло и бросилось бежать к Чорахе Сампхан. Ручей Тха Кхой и Чорахе Сампхан показаны приблизительно. Если следовать бирманским хроникам, маршрут проходил бы дальше к северу, через Ланну.

Маршрут из 4 остановок

  1. 1

    Перевал Трёх пагод

    Канчанабури15.302, 98.402

    Три небольшие белые пагоды в ряд на лужайке на перевале Трёх пагод
    Перевал Трёх пагод, район Сангкхлабури, Канчанабури · Фото: K.Phothiwijit · CC BY-SA 3.0 через Wikimedia Commons

    Как добраться ↗

  2. 2

    Канчанабури

    Канчанабури≈ примерное положение14.019, 99.531

    Используются координаты современного города, который был перенесён сюда в царствование короля Рамы III; город времён Аюттхаи стоял в другом месте.

    Как добраться ↗

  3. 3

    Ручей Тха Кхой (Супханбури)

    Супханбури≈ примерное положение14.600, 100.000

    Столкновение с бирманской армией
    Битва
    Ручей Тха Кхой, район Супханбури
    Против
    Армия бирманского наследного принца
    Как
    Тайские хроники сообщают, что Наресуан выстроил войско у ручья Тха Кхой; бирманские хроники помещают это поражение под Лампангом
    Итог
    Армия наследного принца была разгромлена: Прайя Пхукам погиб, Прайя Пхасим попал в плен, а наследный принц бежал обратно в Хантавади.
    Примечание
    Примерное положение. Примерное местоположение возле Нонгсарай в районе Дон Чеди согласно тайским хроникам; бирманские хроники утверждают, что поражение произошло под Лампангом.

    Положение на карте: Точное место сражения неизвестно. Энциклопедия сообщает, что ручей Тха Кхой находился близ Нонгсарая, поэтому точка помещена примерно в районе Дон Чеди.

    Что посмотреть поблизости

    Где поесть поблизости

    Как добраться ↗

  4. 4

    Бан Чорахе Сампхан (место пленения Пхасима)

    Супханбури≈ примерное положение14.376, 99.892

    Используются координаты района У Тхонг, в который входит подрайон Чорахе Сампхан; соответствие деревне из хроник не подтверждено.

    Что посмотреть поблизости

    Где поесть поблизости

    Как добраться ↗

Путеводители по провинциям на этом маршруте

Чем заняться и где поесть в каждой провинции — на songkran.com, нашем родственном сайте о путешествиях

В чём историки до сих пор расходятся

  • Маршрут и поле боя: тайские хроники сообщают, что армия вошла через перевал Трёх пагод и была разгромлена у ручья Тха Кхой в районе Супханбури, а бирманские — что она пришла через Ланну и была разгромлена под Лампангом. Вывода о том, какая версия верна и не описывают ли они разные части одних и тех же событий, по-прежнему нет.
  • Названия мест: англоязычная энциклопедия использует название Бан Кхой, а тайские источники — ручей Тха Кхой и Бан Чорахе Сампхан.
  • Время: тайские хроники говорят, что армия выступила в двенадцатом лунном месяце 1590 года, а бирманские — 24 ноября 1590 года, и это совпадает. Но тайская сторона не даёт чёткой даты сражения, тогда как бирманская относит поражение к марту 1591 года.

Часто задаваемые вопросы

Нападал ли бирманский наследный принц на Аюттхаю до поединка на слонах?

Да. По тайским хроникам, наследный принц Мингьи Сва впервые вторгся в конце 1590 года и был разбит у ручья Тха Кхой в районе Супханбури, а затем вернулся ещё раз — в кампании поединка на слонах.

Почему тайские и бирманские источники называют разные места?

Хроники обеих сторон были составлены спустя долгое время после событий, каждая со своей точки зрения, поэтому такие детали, как названия мест, могут быть неточными. Прежде чем делать выводы, читателям стоит сопоставить несколько источников.

Последнее обновление 17 Ноябрь 2026