RU

Главная › Места › Ват Яй Чай Монгкхон

Ват Яй Чай Монгкхон (Ват Па Кэо): храм победы в память о короле Наресуане

Ват Яй Чай Монгкхон — старинный храм за пределами городского острова, к юго-востоку от Аюттхаи, с огромной колоколообразной чеди, которую видно издалека. Первоначально он назывался Ват Па Кэо и с первых лет существования королевства был домом для монахов шри-ланкийской линии; с королём Наресуаном его связывает история о том, как сомдет Пхра Пхоннарат просил помиловать его военачальников после поединка на слонах. Сегодня это по-прежнему действующий храм, где живут монахи, и люди приходят сюда поклониться каждый день.

Это место сквозь эпохи

Эпоха основания1351–1488 · Построено в эту эпоху

Обычно считается, что король У Тхонг построил его в 1357 году (в некоторых хрониках указан 1363 год). Первоначально он назывался Ват Па Кэо — в честь монахов, ездивших на Шри-Ланку для посвящения и учёбы, — и был крупным центром лесных монахов (араньявасии), которые сосредоточены на медитации.

Эпоха Наресуана1548–1605 · Уже существует

Согласно королевским хроникам, после победы Наресуана в поединке на слонах у Нонг Сарай (1593) он собирался наказать военачальников, не поспевших за ним. Сомдет Пхра Пхоннарат из Ват Па Кэо просил его простить их, и тогда Наресуан велел построить в этом храме большую чеди в память о победе, поэтому она называется чеди Чай Монгкхон (благоприятная победа). Некоторые учёные, однако, считают, что чеди могла появиться ещё до времён Наресуана.

Эпоха короля Нарая1656–1688 · Уже существует

По-прежнему важный храм лесных монахов.

Падение в 1767 году1767 · Уже существует

Заброшен после падения города, пока в 1957 году сюда снова не вернулись монахи.

СегодняОбъект Всемирного наследия с 1991 года · Действующий храм

Главная чеди — одна из самых высоких и заметных в Аюттхае. За храмом находятся королевский павильон и королевский монумент королю Наресуану, где посетители выражают своё почтение.

Большая центральная чеди Ват Яй Чай Монгкхон
Большая чеди Ват Яй Чай Монгкхон · Фото: BrightRaven · CC BY 3.0 через Wikimedia Commons

Предыстория: Ват Па Кэо и шри-ланкийская монашеская линия

Согласно королевским летописям, в царствование короля Раматхибоди I, основателя Аюттхаи, принц Кэо и принц Тхай умерли во время эпидемии. Король приказал их кремировать, а затем основал на месте кремации храм, названный Ват Па Кэо. Обычно называют 1357 год.

Ват Па Кэо был обителью общины монахов, которые принимали посвящение и обучались по шри-ланкийской традиции и делали упор на практику медитации. Его настоятель носил церковный титул сомдет Пхра Ваннарат, который хроники периода Аюттхаи записывают как Пхра Пхоннарат из Па Кэо. Поэтому у храма было и другое название — Ват Чао Прая Тхай.

Принц Дамронг Раджанубхаб предположил, что слова «Па Кэо» были переводом палийского слова vanarata, а некоторые объясняют титул Ваннарат как «тот, кто любит жить в лесу». Таким образом, название указывает на лесную линию монахов, которую обычно описывают как орден лесных жителей (araññavāsī), в отличие от городских монахов (gāmavāsī), живших в городе.

Сомдет Пхра Фонарат и последствия поединка на слонах

В 1593 году король Наресуан победил бирманского наследного принца Хантавади в поединке на слонах; по королевским хроникам, он состоялся у Нонг Сарай. Но в тот день несколько военачальников не поспели за королевским слоном, и Наресуану с Экатотсаротом пришлось встретить врага одним, из-за чего им грозило суровое наказание по законам военного времени.

Хроники рассказывают, что сомдет Пхра Пхоннарат из Вата Па Кэо вместе с 25 другими старшими монахами пришёл к королю просить помиловать военачальников. Наресуан согласился, но при одном условии: сначала они должны «пойти и взять Тенассерим и Таваи, чтобы искупить вину».

Этот эпизод сделал Ват Па Кэо символом милосердия, стоявшего рядом с победой, и это одна из главных причин, по которой люди до сих пор связывают этот храм с Наресуаном.

Чеди Чай Монгкхон: когда его построили на самом деле?

Самое известное объяснение принадлежит принцу Дамронгу Раджанубхабу и приведено в его книге Phra Phuttha Chedi Sayam: главную чеди построили при Наресуане в честь его победы, отсюда и название Чеди Чай Монгкхон («чеди благословенной победы»), а храм стал известен как Ват Яй Чай Монгкхон. Однако в королевских хрониках её строительство не упоминается, поэтому некоторые считают, что король мог лишь отреставрировать и расширить уже существовавшую чеди.

В 2024 году доцент, д-р Рунгрот Пхироманукун из университета Рамкхамхэнг предположил, что чеди, вероятно, построили при Раматхибоди I или даже до основания королевства. Его доводы: форма чеди напоминает чеди Ват Пхра Кэо в Санкхабури; миниатюрные чеди по углам террасы похожи на бронзовые миниатюрные чеди, найденные в Супханбури; а колокол, полый насквозь вплоть до хармики (квадратной площадки над колоколом), напоминает приём, использовавшийся в верхушках ранних прангов (башен в кхмерском стиле).

Он также задался вопросом, как после непрерывных войн, начавшихся в 1548 году и сильно сокративших население бассейна реки Чаупхрая, когда мужчин по-прежнему призывали на войну, можно было найти огромную рабочую силу, необходимую для строительства чеди такого размера. Спор не решён.

Это место сквозь эпохи

Этот храм пережил времена славы, времена запустения и возвращение к жизни. Проследите его историю по эпохам на карте.

  • Основание города (1351–1488): Ват Па Кэо основан при короле У Тхонге как обитель монашеской общины шри-ланкийской линии.
  • Эпоха Наресуана (1548–1605): сомдет Пхра Пхоннарат просил помиловать военачальников после поединка на слонах. Считается, что вихан (зал собраний) лежащего Будды построили в это правление, а по традиционной версии, чеди Чай Монгкхон тоже построили или расширили в эту эпоху.
  • Эпоха короля Нарая (1656–1688): храм по-прежнему оставался важным монастырём за пределами столицы. На карте Кемпфера 1690 года, составленной вскоре после окончания этого правления, храм подписан как «Tiampiatay» — это название происходит от имени Ват Чао Прайя Тай.
  • Второе падение Аюттхаи (1767): храм был разграблен и повреждён врагом и заброшен вместе со столицей.
  • Наши дни: монахи вернулись сюда в 1957 году. Лежащий Будда был перестроен и отремонтирован в 1965 году, а новый убосот (зал для посвящения в монахи) был построен на старом фундаменте около 1979 года.

Что посмотреть

Осмотреть всё можно примерно за час. Не пропустите следующее.

  • Чеди Чай Монгкхон: колоколообразная чеди на высоком квадратном основании, с меньшей чеди в каждом из четырёх углов. Лестница с восточной стороны ведёт на террасу и к входу в камеру внутри чеди.
  • Изображения Будды вокруг чеди: от галереи (клуатра) сохранились только основания колонн. Внутри неё вместо утраченных первоначальных изображений стоят ряды недавно изготовленных позолоченных статуй Будды.
  • Лежащий Будда: белый лежащий Будда среди руин вихана. Оригинал был повреждён людьми, которые незаконно искали здесь ценности, поэтому статую перестроили. Посетители часто приносят ткань, чтобы возложить её на статую в качестве подношения.
  • Убосот (зал для посвящения в монахи): здесь находится Пхра Путха Чай Монгкхон — статуя Будды, которую глубоко почитают жители Аюттхаи.
  • Павильон-святилище короля Наресуана: расположен в глубине территории храма, в нём стоит статуя короля, которой поклоняются все желающие. Это современное здание, и верующие часто приносят в дар статуэтки бойцовых петухов.

Как добраться и как проходит посещение

От кольцевой развязки у чеди Ват Сам Плюэм на дороге Рожана поверните на юг на трассу 3059; храм находится на восточной стороне дороги. Удобно добраться на тук-туке или велосипеде с городского острова.

Это действующий храм, где живут монахи, а не просто исторический памятник, поэтому одевайтесь скромно и ведите себя уважительно. В храме регулярно проходят традиционные церемонии, например подаяние Так Бат Тхэво после окончания буддийского поста, когда монахи спускаются от чеди, чтобы принять подаяние.

Ряды сидящих статуй Будды в шафрановых одеяниях в Ват Яй Чай Монгкхон
Статуи Будды в галерее Ват Яй Чай Монгкхон · Фото: Mr.Peerapong Prasutr · CC BY-SA 4.0 через Wikimedia Commons

В чём историки до сих пор расходятся

  • Когда была построена чеди Чай Монгкхон: принц Дамронг Ратчанупхап в «Пхра Пхутха Чеди Сайам» объяснял, что она была построена в царствование короля Наресуана. Согласно одной точке зрения, Наресуан мог лишь отреставрировать и расширить уже существовавшую чеди, поскольку летописи не упоминают о её строительстве. Доцент, д-р Рунгрот Пхироманукун на основании её художественного стиля и строительной техники предполагает, что она, вероятно, была построена при Раматхибоди I или до основания королевства.
  • Год основания храма: обычно называют 1357 год, но в версии Королевских хроник Аюттхаи Пхра Чакграпхатдипхонг (Чат) указан 1363 год, в то же правление.

Информация для посетителей

  • Часы работы: Ежедневно, примерно с 8:00 до 17:00 (по состоянию на 2026 год)
  • Стоимость входа: Для тайских посетителей вход бесплатный; иностранцы платят сбор на содержание храма (20 батов по состоянию на 2026 год)
  • Это действующий храм, где живут монахи, поэтому одевайтесь скромно: плечи и колени должны быть закрыты.
  • Утром прохладнее и меньше людей, чем ближе к полудню.
  • Лестница на чеди довольно крутая; поднимайтесь не спеша и будьте осторожны, когда ступени мокрые.
  • Этот храм можно совместить с Ват Пханан Чоенг или Баан Холланда (Голландским поселением) к югу от городского острова за один день.

Часы работы и стоимость входа могут измениться, поэтому уточняйте их перед поездкой.

Часто задаваемые вопросы

Как первоначально назывался Ват Яй Чай Монгкхон?

Первоначально он назывался Ват Па Кэо и, согласно хроникам, был построен в правление короля Раматибоди I. Его также называли Ват Чао Прайя Тай — по духовному титулу главы ордена Па Кэо.

Правда ли, что чеди Чай Монгкхон построил король Наресуан?

Принц Дамронг Раджанубхаб объяснял, что чеди была построена в правление Наресуана, но хроники об этом не упоминают, и некоторые учёные считают, что чеди старше. Вопрос по-прежнему остаётся спорным.

Как Сомдет Пхра Фонарат связан с королём Наресуаном?

После поединка на слонах 1593 года сомдет пхра Пхоннарат из Ват Па Кэо и 25 старших монахов просили короля помиловать военачальников, не сумевших поспеть за ним. Наресуан согласился при условии, что они искупят вину, взяв Тенассерим и Тавой.

Остались ли в Ват Яй Чай Монгкхон монахи?

Да. Храм был заброшен после падения Аюттхаи в 1767 году, а монахи вернулись сюда в 1957 году. Сегодня это одновременно исторический памятник и действующий храм.

Последнее обновление 17 Ноябрь 2026