日本語

ホーム › スポット › ワット・タンミカラート

ワット・タンミカラート:アユタヤより古い寺院、獅子のチェディとプラ・シー・シンの物語

ワット・タンミカラートは、アユタヤの都があった島の中でも最も古い寺院の一つで、旧王宮の東にあります。伝説では、ウートン王がアユタヤを建設する以前からあったといわれています。見どころは、漆喰の獅子に囲まれた主塔のチェディです。また、ナレースワン大王がまだ幼かった頃、王朝年代記に伝わるプラ・シー・シンの反乱の舞台の一つにもなりました。

時代ごとに見るこのスポット

創設期1351–1488 · この時代に建設

北部の伝説によると、サイナムプン王の子ポヤ・タンミカラートが、ウートーン王が都を築く前にこの寺を建てたとされ、当初の名はワット・ムカラートでした。ここで最も古い美術はアユタヤ前期のもので、見つかった大きな青銅の仏頭もおそらくこの時期に鋳造されたものです。

ナレースワン大王の時代1548–1605 · すでに存在

王室年代記によると、マハーチャクラパット王の治世に、ヨートファー王の弟プラ・シーシンが王位簒奪を企てて、この寺に拘束されました。のちに脱出して支持者を集め、王宮を襲撃しましたが殺されました。1561年ごろのことです。ナレースワン大王はまだ幼く、ピッサヌロークで暮らしていました。

ナーラーイ王の時代1656–1688 · すでに存在

1665年ごろのヨハネス・ヴィングボーンスの絵には、プラーン1基とチェディ2基のある寺院が描かれ、1690年のケンペルの地図にも記録されています。獅子に囲まれたチェディは、プラサートトン王の治世に建てられたか改築されたのではないかという説もあります。

1767年の陥落1767 · すでに存在

1758年には、ボーロマコート王の死後の王位をめぐる争いを収めるため、この寺の高僧が招かれました。1767年に都が陥落した際、寺院は火災で大きな被害を受けました。

現在1991年から世界遺産 · 歴史的な遺跡であり、僧侶が暮らす現役の僧院でもあります

修復された史跡であり、現役の僧院でもあります。見どころは、52頭の漆喰の獅子に囲まれたチェディ、大きな王室ウィハーンの跡、涅槃仏の堂です。

ワット・タンミカラートのレンガ造りの遺跡の中にある巨大な石の仏頭
ワット・タンミカラート · 写真: Stefan Fussan · CC BY-SA 3.0 Wikimedia Commons提供

アユタヤより古い伝説

ワット・タンミカラートのある一帯には、1351年にウートン王がアユタヤを建設する以前から集落があったと考えられています。北部の伝説によれば、サイ・ナム・プン王の王子であるプラヤー・タンミカラートがこの寺を建て、その名にちなんで寺名が付けられたと伝えられています。

ayutthaya-history.com がまとめた情報によると、この寺の最初の名はワット・ムカラートで、最古の建造物の美術様式はアユタヤ前期のものです。ダムロン学術誌(2007年)に掲載されたサクチャイ・サイシン准教授の論文は、この寺で見つかった仏頭が、おそらく15世紀頃のアユタヤ前期に鋳造されたものだろうと論じています。

したがって、都ができる前に創建者がいたという話は伝説として読むべきですが、美術の証拠からは、この寺が都の最初期から古く重要な寺であったことが裏付けられます。

ナレースワン大王の時代とのつながり

ナレースワン大王の時代の歴史にワット・タンミカラートが登場する出来事は、マハー・チャクラパット王の治世に起こりました。王朝年代記によると、ヨートファー王の弟であるプラ・シー・シンは、かつて王位を奪おうと企てたため、ワット・タンミカラートに留め置かれていました。

その後、出家の年齢に達すると、プラ・シー・シンは出家せずに寺を脱け出し、支持者を集めて王宮を襲撃しましたが、殺害されました。これがプラ・シー・シンの反乱として知られています。ayutthaya-history.com はこれを1561年頃としています。当時、ナレースワン大王はまだ幼く、ピッサヌロークで暮らしていました。

この宮廷の混乱は、ハンターワディー(ペグー、現在のバゴー)が勢力を拡大していた時期に起こりました。その数年後に白象戦争(1563〜1564年)が起こり、ナレースワン大王はハンターワディーに移されて暮らすことになります。ワット・タンミカラートは、大王の人格を形づくった時代の小さな舞台といえます。

獅子のチェディと見どころ

主塔のチェディは、八角形の基壇の上に立つ鐘形の仏塔で、尖塔部分は崩れています。四角いテラスの上に、クメール様式の漆喰の獅子が各辺13体、合計52体並んで取り囲んでいます。このようなチェディはアユタヤでは非常に珍しく、最も近い例は都の島の北にあるワット・メー・ナーン・プルームにあります。

現在見られるチェディは、プラーサートトーン王の治世に、より古いアユタヤ前期の鐘形チェディの上に建てられた、あるいは改修されたものではないかと考える研究者もいます。

  • 獅子に囲まれたチェディ:基壇の周りに並ぶ一体一体の獅子の顔つきや座り方にご注目ください。
  • 大きな王室ウィハーンの遺構:レンガの壁や柱の一部が残っており、当時の王室寺院の規模を思い描く手がかりになります。
  • 涅槃仏の堂:長さ約12メートルの涅槃仏が安置されています。
  • ウボーソット(布薩堂):今も宗教儀式に使われており、ラタナコーシン(バンコク)時代の漆喰の本尊が安置されています。
  • 参拝者が供えていった数多くの雄鶏の像:旅行ガイドの中には、ナレースワン大王にまつわる象徴だと説明するものもあります。

ワット・タンミカラートの青銅の仏頭

この寺で最も有名な出土品は、ウートン様式の大きな青銅の仏頭で、プラヤー・ボーラーン・ラーチャタニンダーが発見したものです。ayutthaya-history.com によると、大きさは高さ約1.80メートル、幅約1.40メートルで、完全な仏像がどれほど巨大だったかを想像させてくれます。

オリジナルの仏頭は現在この寺にはなく、美術局が作ったレプリカが見学用に置かれています。オリジナルの所蔵先についてはオンライン上の情報が一致しておらず、チャオサームプラヤー国立博物館にあるとする情報もあります。本物をご覧になりたい場合は、訪問前に博物館へ確認してください。

時代ごとに見るワット・タンミカラート

この寺院は、アユタヤのほぼすべての時代を生き抜いてきました。時代ごとにたどってみましょう。

  • 都の建設期(1351〜1488年):伝説では、都が建設される前からここに寺があったとされています。最古の美術はアユタヤ前期のもので、大きな青銅の仏頭もおそらくこの時期に鋳造されました。
  • ナレースワン大王の時代(1548〜1605年):マハー・チャクラパット王の治世に、プラ・シー・シンはこの寺に留め置かれた後、脱け出して反乱を起こし、1561年頃に殺害されました。
  • ナーラーイ王の時代(1656〜1688年):1665年頃のヨハネス・ヴィングボーンスの絵には、プラーン1基とチェディ2基を備えたこの寺が描かれ、1690年のケンペルの地図にも記録されています。都の中心にある重要な寺であり続けていたことがわかります。
  • アユタヤの陥落(1767年):陥落の少し前の1758年、この寺の高僧が王位をめぐる争いの収拾のために招かれました。都が陥落した際、寺は火災で大きな被害を受けました。
  • 現在:修復された史跡であり、現役の僧院でもあります。仏像に参拝したり、獅子に囲まれたチェディを見たりするために人々が訪れます。

アクセスと見学

ワット・タンミカラートは、都の島の北部、ウートン通り沿いの旧王宮の東にあります。ワット・プラ・シーサンペットやウィハーン・プラ・モンコン・ボピットからは、徒歩や自転車で気軽に行けます。

僧侶が暮らしているため、ウボーソットやウィハーンの中や周辺では、控えめな服装で敬意を持って行動してください。午前中は木陰が多く静かで、王室ウィハーンの遺構や獅子のチェディを歩いて見て回るのに適した時間帯です。

歴史家の意見が分かれる点

  • 創建者と寺の古さ:北部の伝説では、都の建設前にプラヤー・タンミカラートが建てたとされていますが、当時の証拠でこれを裏付けるものはありません。より確かな証拠は、アユタヤ前期の美術様式です。
  • 獅子に囲まれたチェディの年代:より古いチェディの上に建てられたプラーサートトーン王の治世の作品とする説があります。また、獅子に囲まれたチェディという発想をボーロマラーチャー2世の治世以降のクメールの影響と結びつける資料もあり、年代はまだ確定できません。
  • プラ・シー・シンの反乱の年代:年代記の諸本によって年代が異なります。1561年は研究者による照合の結果であり、すべての版が一致している数字ではありません。
  • 青銅の仏頭の所蔵先:オリジナルがどこに所蔵されているかについては、オンライン上の情報が一致していません。

見学情報

  • ここは現役の僧院です。控えめな服装を心がけ、ウボーソット周辺にはノースリーブや半ズボンで入らないでください。
  • チェディに登ったり、漆喰の獅子に座ったりしないでください。
  • 近くにあるワット・プラ・シーサンペットや旧王宮とあわせて訪れるのがおすすめです。

よくある質問

ワット・タンミカラートでは何が見られますか?

見どころは、漆喰の獅子52体に囲まれた鐘形のチェディ、大きな王室ウィハーンの遺構、涅槃仏の堂です。僧侶が暮らす現役の僧院でもあります。

ワット・タンミカラートはナレースワン大王とどのような関係がありますか?

ナレースワン大王がこの寺を訪れた記録はありませんが、ナレースワン大王がまだ幼かったマハー・チャクラパット王の治世、1561年頃のプラ・シー・シンの反乱に、この寺が登場します。

ワット・タンミカラートという名前はどこから来ていますか?

北部の伝説では、サイ・ナム・プン王の王子であるプラヤー・タンミカラートが建て、その名にちなんで寺名が付けられたと伝えられています。

最終更新 17 11月 2026