ワット・ター・カーロン:アユタヤ陥落の際にビルマ軍の陣地となった川辺の寺院
ワット・ター・カーロンは、アユタヤの島状の市街地の西、チャオプラヤー川沿いにあるにぎやかな寺院です。水上マーケットと、参拝者がご加護を願いに訪れる仏像で知られています。しかし歴史のうえでは、アユタヤ王国の最も悲しい時期、1767年の都の包囲戦でビルマ軍がここに陣を張った際に、王朝年代記へこの寺院の名が登場します。
時代ごとに見るこのスポット
この頃、寺はまだありませんでした。仏教事務局の寺院台帳では、創建はアユタヤ末期の1732年とされています。
寺院台帳によると、この寺はナレースワン大王の時代から約130年後に建てられました。旅行関連の資料の中には、白象戦争(1563〜1564年)の際にビルマ軍がここに陣を置いたとするものがあります。この戦争ではナレースワン大王がハンターワディーへ連れて行かれましたが、王朝年代記を調べた研究者は、これを裏づける記述を見つけていません。
寺院台帳によると、この頃寺はまだありませんでした。八角形の鐘楼はナーラーイ王時代の様式だという人もいます。それが事実なら、台帳に記された年より前にここに宗教施設があった可能性もありますが、それを裏づける証拠はまだありません。
王朝年代記によると、最後の包囲戦で、ネー・ミョー・ティハパテ率いるビルマ軍は前進して都の周囲にいくつもの陣を築き、その一つがワット・ター・カロンで、大砲も備えていました。シャム側は義勇の船団を送って陣を攻撃しましたが、失敗に終わりました。
参拝客でにぎわう寺です。ウボーソト(布薩堂)にはルアンポー・イム(プラ・プッタ・ラッタナモンコン)が祀られ、週末や祝日には川岸で水上マーケットが開かれます。島状の市街の西側にある、人気の立ち寄りスポットです。

起源と名前
国家仏教事務局の寺院台帳によると、ワット・ター・カーロンはアユタヤ後期の1732年に建立され、1742年に布薩堂(ウィスンカームシーマー)の王室寄進地を受けました。創建者を記した文書は見つかっていません。
寺院は都の西側の川岸にあり、複数の水路が交わる地点の近くに位置しています。このため、都の北側の舟の航路を押さえるのに適した場所でした。この地理的な利点が、のちに寺院を敵の陣地にしてしまいました。
王朝年代記の英訳では、寺院の名は「カラスが鳴き叫ぶ寺」と直訳されています。これは、タイ語のカー(カラス)とロン(鳴き叫ぶ)の意味に合っています。
1767年、アユタヤ陥落時のビルマ軍の陣
王朝年代記によると、アユタヤ包囲戦の終盤に、ビルマ軍の総司令官ネーミョー・ティハパテは軍に前進を命じ、都の周囲にいくつもの陣を築かせました。その一つがワット・ター・カーロンの陣で、ここにも大砲が据えられ、都に圧力をかけました。
このように使われた寺院は、ワット・ター・カーロンだけではありません。同じ時期、ビルマ軍は市街地の島の北にあるワット・ナー・プラメーンにも大砲を据えました。広い敷地をもち、城壁にも近い都周辺の川辺の寺院が、さまざまな方向から都を砲撃するための拠点になったことがわかります。そのあいだ、アユタヤの人々は島状の市街地に閉じ込められ、包囲されていました。
ダムロン親王の歴史書『タイ・ロップ・パマー(ビルマとの戦い)』によれば、シャム軍は六つの義勇軍が乗り組む船団を送り、この陣を攻撃しました。船首で剣舞を踊っていた兵士が撃たれて水中に落ち、シャムの船団は引き返さざるをえませんでした。それからまもない1767年4月、アユタヤはビルマ軍の手に落ちました。
ナレースワン大王と関係がありますか?
ワット・ター・カーロンがナレースワン大王と関係していたことを示す証拠はありません。寺院台帳によれば、その治世から約130年後に建立されています。
ところが旅行関連の資料の中には、この一帯が1563~1564年の白象戦争でのビルマ軍の陣地だったとするものがあります。この戦争は、若きナレースワンがペグー(ハンターワディー)に連れて行かれて暮らすことになった戦いです。王朝年代記を調べた研究者は、これを裏づける記述をまだ見つけていないため、未確認の話として扱うべきです。
時代ごとのワット・ター・カロン
地図上の同じ場所を、時代ごとに見ると
- アユタヤ前期(1351~1488年):寺院台帳によれば、寺院はまだありませんでした
- ナレースワン大王の時代(1548~1605年):寺院台帳によれば、寺院はまだありません。白象戦争でのビルマ軍の陣地という話を裏づける証拠はありません
- ナーラーイ王の時代(1656~1688年):台帳によれば、まだ寺院はありません。ただし、鐘楼はこの時代の様式だという人もいます
- 1767年のアユタヤ陥落:ビルマ軍の陣地と砲台でした。シャム軍が攻撃しましたが、成功しませんでした
- 現在:水上マーケットがあり、仏像に参拝する人々も訪れる、にぎやかな寺院です
見どころと訪問のヒント
ウボーソット(布薩堂)には、本尊のルアン・ポー・イム(プラ・プッタ・ラタナ・モンコンとも呼ばれます)が安置されています。また、寺院には煉瓦と漆喰でできた八角形の鐘楼があり、ナーラーイ王時代の様式だとする説もあります。その他の建物の大半は、都の陥落後に建てられたか再建されたものと思われます。
川岸では週末や祝日に水上マーケットが開かれ、筏の上で食べ物やお土産が売られます。午前の遅い時間から午後にかけてが最もにぎわいます。このようなマーケットは季節によって開催日や時間が変わることがあるので、訪れる前に最新の営業日を確認してください。
歴史家の意見が分かれる点
- 白象戦争でのビルマ軍の陣地:旅行関連の資料の中には、境内が1563年にビルマ軍の陣地だったとするものがありますが、王朝年代記を調べた研究者はそれを裏づける記述を見つけていません。さらに、英語の資料の中には、白象戦争の前にすでに亡くなっていたタビンシュエティー王の名を挙げるものまであります。
- 寺の創建年代:寺院の記録では1732年とされていますが、これより前からここに寺があったと考える資料や、鐘楼はナーラーイ王時代の様式だとする資料もあります。決定的な証拠はまだありません。
見学情報
- 週末や祝日は混み合います。静かにお参りしたい方は午前中がおすすめです
- 布薩堂に入るときは、肌の露出を控えた服装でお越しください
- 水上マーケットの営業日は、出発前にご確認ください
よくある質問
ワット・ター・カロンはいつ建てられましたか?
寺院の記録によると、創建は後期アユタヤ時代の1732年で、1742年に布薩堂のための王室からの土地の下賜を受けました。
ビルマ軍は本当にワット・ター・カロンに陣を置いたのですか?
はい。王朝年代記に記録されているとおり、1767年のアユタヤ陥落の際のことです。1563年の白象戦争でここにビルマ軍の陣営があったという点については、裏付けとなる証拠は見つかっていません。
ワット・ター・カロンはナレースワン大王と関係がありますか?
関連を示す証拠はありません。寺院の記録によると、この寺はナレースワン大王の治世から約130年後に建てられました。
最終更新 17 11月 2026