アユタヤの日本人町:ナレースワン大王の時代から山田長政までのチャオプラヤー川沿いの日本人コミュニティ
アユタヤの市街島の南、チャオプラヤー川の東岸には、かつて数千人規模の日本人コミュニティがありました。商人、義勇兵、宗教的な避難民などが暮らしていました。多くの人はまず山田長政を思い浮かべますが、アユタヤの日本人の歴史はそれより早く、ナレースワン大王の晩年に始まります。この記事では、どの出来事がどの王の治世に起きたのかを整理します。
時代ごとに見るこのスポット
この頃、ここにはまだ日本人の共同体はありませんでした。コーリアン一帯の川岸は、都の南の外側に広がる原野のままでした。
王室年代記の一部の版には、ナレースワン大王の治世初期の軍に約500人の日本人義勇兵がいたとの記述があります。また日本側の記録によると、1604年に将軍の徳川家康がシャム在住の日本人商人に朱印状を発給しており、大王の治世の終わりまでにはすでにアユタヤに日本人がいたことがわかります。川沿いのこの日本人町が最大の規模になったのは、1606年にアユタヤの宮廷が将軍と正式に交流を始めた後の、次の時代でした。
日本人町は1630年に焼き討ちに遭い、のちに再び移り住んだ日本人もいましたが、日本が自国民の海外渡航を禁じたため、町は縮小しました。ナーラーイ王の時代に最もよく知られた日系の人物は、コンスタンティン・フォールコンの妻、マリア・ギオマール(ターオ・トーンキープマー)です。
アユタヤが陥落するころには、日本人町はほとんど姿を消していました。18世紀初めごろからは、日本人の子孫はシャム社会に溶け込んでいきました。
アユタヤ歴史研究センターの記念公園と展示館で、用地はタイ日協会(1935年設立)が探し出して購入したものです。2015年に開館した山田長政とターオ・トーンキープマーの展示のほか、日本庭園もあります。

日本人はいつアユタヤに来たのでしょうか
最初の日本人がいつ到着したかをはっきり示すアユタヤ側の証拠は、今のところありません。多くの資料は、日本人商人が定住し始めたのは16世紀後半、つまりナレースワン大王の時代だとしています。日付がはっきりした最も古い証拠の一つが1604年のもので、このとき将軍・徳川家康が、シャムに住む日本人商人に3通の朱印状(貿易許可状)を発行しました。
日本人町はチャオプラヤー川東岸のコーリアン地区にあり、対岸にはポルトガル人町がありました。北側ではスアンプルー運河がオランダ人町やイギリス人町との境になっていました。日本人町は川に沿って約1kmにわたり、17世紀初めに最も栄え、人口は約1,000〜1,500人でした。日本へ送られた品には、蘇芳、鉛、錫、森林産物、鹿皮などがあり、鹿皮は日本の武士が胴着や手袋、鉄砲入れに仕立てました。
ナレースワン大王とエーカートーサロット王の時代の日本人
王朝年代記の一部の写本には、ナレースワン大王の治世初期の軍に約500人の日本人義勇兵がいたと記されています。『アユタヤ研究ジャーナル』(2021年)の研究は、年代記が彼らを1590年の戦役に位置づけていると引用していますが、ほかの資料では1593年の象上決闘の戦役とするのが一般的です。したがって、この時期に日本人が兵士として仕えていたことは確かだといえますが、人数や参加した戦役の詳細については、まだ見解が一致していません。
ナレースワン大王の死のわずか1年後に、両国の宮廷の間で正式な関係が始まりました。1606年、将軍・家康はエーカトーサロット王に書簡を送り、香木と大砲を求めるとともに、甲冑と刀を贈りました。その後も何度かやり取りが続きました。エーカトーサロット王は日本人がチャオプラヤー川沿いに住むことを許し、前述の研究は、アユタヤからの最初のジャンク船が1612年に日本へ到着したと述べています。
山田長政はナレースワン大王より後の時代の人物です
タイの人々に最もよく知られている名前は山田長政ですが、彼がアユタヤに来たのは1612年ごろで、ナレースワン大王の死から約7年後のことです。彼はソンタム王の治世に頭角を現し、日本人町の長および日本人義勇兵部隊の長となって、オークヤー・セーナーピムックの称号を受けました。
1629年ごろにプラーサートトーン王が権力を握ると、山田はナコーンシータンマラートの長官として派遣され、1630年にその地で亡くなりました。毒殺されたとする資料も複数あります。その後まもなく、反乱を企てたという告発によりアユタヤの日本人町は焼き払われ、多くの日本人が殺されるか、カンボジアへ逃れました。
1630年以降とナーラーイ王の時代
数年後、約400人の日本人が戻って新しいコミュニティをつくりましたが、1630年代に幕府が日本人の海外渡航を禁じたため、新たな移住者は来ず、コミュニティは次第に縮小していきました。それ以前の1627年には、あるポルトガル人宣教師が、約400人の日本人キリスト教徒のために宗教儀式を行ったと記録しており、その多くは日本でのキリスト教弾圧を逃れてきた人々でした。
ナーラーイ王の時代に、日本人の血を引く人物として最もよく知られているのは、日本人とポルトガル人の混血で、コンスタンティン・フォールコンの妻であったマリア・ギオマール・デ・ピーニャです。彼女は後に王室の厨房に仕え、ターオ・トーン・キップマーとして知られるようになりました。その後、日本人の子孫たちはシャム社会に溶け込み、18世紀初めまでにコミュニティはほぼ姿を消しました。
時代で見る日本人町
地図で、この川岸の5つの時代を見てみましょう
- アユタヤ初期(1351〜1488年):まだ日本人町はありませんでした
- ナレースワン大王の時代(1548〜1605年):日本人義勇兵が年代記に登場し、1604年までには日本人商人がシャムに住んでいました
- ナーラーイ王の時代(1656〜1688年):1630年の焼き討ちと日本の鎖国により、日本人町は縮小していました
- 1767年のアユタヤ陥落:日本人町の人々はとうの昔にシャム社会に溶け込んでいました
- 現在:記念公園、展示館、日本風庭園があります
現在の見学案内
1935年に設立されたタイ日協会は、オランダ東インド会社の記録を手がかりに旧日本人町の場所を特定し、約7.5ライ(約1.2ヘクタール)の土地を購入しました。その後1987年には、プミポン国王(ラーマ9世)の60歳の誕生日とタイ日外交関係100周年を記念して、日本政府の資金でアユタヤ歴史研究センターが設立され、その建物の一部が日本人町に置かれました。
2015年2月11日に、シリントーン王女が山田長政とターオ・トーン・キップマーに関する展示館の開館式に臨まれました。現在、アユタヤ時代の建物は残っておらず、見られるのは庭園、記念碑、展示で、当時の町の姿を思い描く助けになります。
歴史家の意見が分かれる点
- ナレースワン大王の軍にいた日本人義勇兵:年代記の一部の写本には約500人とありますが、資料によって結びつける戦役が異なり、1590年の戦役とするものもあれば、1593年の象上決闘の戦役とするものもあります。また、この人数を裏づける同時代の日本側の証拠は見つかっていません。
- 山田長政とナレースワン大王:一部の娯楽作品の影響で、山田がナレースワン大王の時代に生きていたと思われがちですが、証拠によれば、彼が到着したのは1612年ごろで、ソンタム王の治世からプラーサートトーン王の治世初期にかけて活躍しました。
- 人口:1,000〜1,500人という数字が最も広く引用されていますが、日本側の文書には、日本人が数千人いたと見積もるものもあります。
- 日本人が戻って再び住み着いた年:1632年とする資料もあれば、1633年とする資料もあります。
見学情報
- 入場料: 大人50バーツ(2026年現在、料金は変更される場合があります)
- 開館時間は資料によって異なるため、お出かけ前にご確認ください
- まず映像と展示をご覧になってから、川沿いの庭園を散策するのがおすすめです
- バーン・ホランダとワット・パナンチューンは同じ川岸にあり、あわせて訪ねやすいスポットです
開館時間や入場料は変更されることがありますので、お出かけ前にご確認ください。
よくある質問
日本人はいつからアユタヤに住んでいるのですか
16世紀後半、ナレースワン大王の時代に現れ始めました。年代がはっきりしている最初の証拠は1604年のもので、このときすでに日本人商人たちがシャムに住んでいました。日本人町が最も栄えたのは17世紀初めです。
山田長政はナレースワン大王の時代の人ですか
いいえ。山田は1612年ごろに来航しており、ナレースワン大王の没後です。ソンタム王の治世に活躍し、1630年にナコーンシータンマラートで亡くなりました。
アユタヤの日本人町では何が見られますか
タイと日本の関係、山田長政、そしてターオ・トーン・キップ・マーに関する展示館があり、川沿いには日本風の庭園もあります。アユタヤ時代の建物は残っていません。
- The Japanese in Ayutthaya - Ayutthaya Historical Research
- アユタヤと日本の関係、1606~1767年 - アユタヤ研究ジャーナル(タイ語)
- Historical events 1600 CE - Ayutthaya Historical Research
- Background information on the Japanese Village - Thai-Japanese Association
- HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn opens new attraction commemorating Thai-Japanese relations - TAT News
- Japanese Village (Ayutthaya) - Wikipedia
最終更新 17 11月 2026