日本語

naresuan.comについて

naresuan.com は、旅行者や学生、アユタヤにお住まいの方が、街の各スポットがかつてどのような場所で、ナレースワン大王とどのようにつながっているのかを分かりやすく理解できるよう作られた、アユタヤの歴史地図です。

このサイトでできること

  • ピン表示 33 史跡を実際の座標の位置に表示し、それぞれの物語を5つの時代にわたって紹介
  • 各スポットの歴史記事と、ナレースワン大王の生涯
  • 遠征ルート地図: 11 回の遠征
  • アユタヤの歴史 5 王朝 33 人の王
  • 複数の年代記を並べて読む: 6 件の出来事
  • 旅程 3 おすすめのルートと、遺跡周辺のグルメ: 20 軒の飲食店
  • アユタヤに立っている人のための「この場所はなぜ重要?」ボタン
  • 県内のイベントと祭りの情報を、政府機関や報道機関から自動で更新

コンテンツの作成方針

どのページにも、王朝年代記、芸術局の資料、『シンラパ・ワッタナタム』誌、学術研究などの出典を示しています。伝説や口承に基づく内容には、その旨を明記しています。歴史家の間で意見が分かれている点は、ひとつの結論に絞らず、すべての見解を紹介しています。年代記は当サイト独自の言葉で要約し、全文を読めるよう原典へのリンクを掲載しています。

座標は10進法の度(WGS84)で表記しています。広い範囲にわたる史跡には「おおよその位置」と表示しています。地域地図にはNatural Earth(パブリックドメイン)の地図データを使用しています。誤りを見つけた場合は、こちらからお知らせください: お問い合わせ

アユタヤ地図の城内島周辺の川と運河は、OpenStreetMapのデータ(© OpenStreetMap contributors、Open Database Licenseに基づき利用可能)を簡略化したものです。

地図で使用している時代区分

  • 創設期 (1351–1488) ウートーン王によるアユタヤ建国から、ボーロマトライローカナート王の治世まで
  • ナレースワン大王の時代 (1548–1605) ナレースワン大王の祖母スリヨータイ王妃が亡くなった戦争から、ナレースワン大王の死まで
  • ナーラーイ王の時代 (1656–1688) 諸外国との交易と外交が最盛期を迎えた時代
  • 1767年の陥落 (1767) ビルマ軍が都を攻略し、街は焼かれて放棄されました
  • 現在 (1991年から世界遺産) 現在見学できるもの