हिन्दी

होम › स्थान › वाट सुवन दाराराम

वाट सुवन दाराराम: चक्री राजवंश के पूर्वजों का मंदिर और राजा नरेसुआन के हाथियों पर द्वंद्व युद्ध के भित्तिचित्र

वाट सुवन दाराराम रत्चावरविहान अयुत्थया के शहरी द्वीप के दक्षिण-पूर्वी हिस्से में स्थित है। इसका मूल नाम वाट थोंग था और यह चक्री राजवंश के संस्थापक राजा राम प्रथम (राजा फुत्थयोत्फा चुलालोक) के पूर्वजों से गहराई से जुड़ा है। राजा नरेसुआन महान के पदचिह्नों पर चलने वालों के लिए इस मंदिर में कुछ खास है: विहार की दीवारों पर उनके जीवन के भित्तिचित्र, जिनमें प्रसिद्ध हाथियों पर द्वंद्व युद्ध भी शामिल है। ये चित्र राजा राम सप्तम के शासनकाल में बनाए गए थे, अयुत्थया काल में नहीं।

यह स्थान विभिन्न युगों में

स्थापना का दौर1351–1488 · अभी बना नहीं

यह मंदिर तब तक मौजूद नहीं था। यह जगह शहर वाले द्वीप के दक्षिण-पूर्व में नदी किनारे का एक मोहल्ला थी।

नरेसुआन का दौर1548–1605 · अभी बना नहीं

अब तक इस बात का कोई प्रमाण नहीं कि नरेसुआन के समय में यह मंदिर था। लेकिन हाथियों पर द्वंद्व युद्ध (1592) के लगभग 340 साल बाद, उनकी कहानी इस मंदिर के विहान की दीवारों पर चित्रित की गई, जिसमें बर्मी युवराज के साथ हुआ द्वंद्व भी शामिल है।

राजा नाराई का दौर1656–1688 · इस युग में बना

ayutthaya-history.com के पीछे के शोधकर्ता का कहना है कि इस जगह पर बना एक मंदिर लगभग 1665 की एक डच पेंटिंग में दिखता है, इसलिए हो सकता है कि मंदिर अपने इतिहास में बताई गई उम्र से कहीं पुराना हो।

1767 का पतन1767 · पहले से मौजूद

इसे वाट थोंग के नाम से जाना जाता था। मंदिर के इतिहास के अनुसार राजा राम प्रथम के पूर्वजों ने अयुत्थया काल के उत्तरार्ध में इसे बनवाया या इसकी सहायता की। 1767 में शहर के पतन के बाद इसे छोड़ दिया गया।

आज1991 से विश्व धरोहर · भिक्षुओं वाला शाही मंदिर

राजा राम प्रथम ने इसका जीर्णोद्धार करवाया और अपने माता-पिता की याद में इसका नाम सुवन दाराराम रखा। विहान में फ्राया अनुसात चित्रकोन द्वारा बनाए गए राजा नरेसुआन के जीवन के 20 भित्तिचित्र दृश्य हैं, जो राजा राम सप्तम के शासनकाल में 1930–1931 में चित्रित किए गए थे।

वाट सुवन दाराराम के विहार का बाहरी भाग
वाट सुवन दाराराम का विहार · फ़ोटो: กสิณธร ราชโอรส · CC BY-SA 3.0 Wikimedia Commons के ज़रिए

वाट थोंग से वाट सुवन दाराराम तक

मंदिर के अपने इतिहास के अनुसार इसे अयुत्थया काल के उत्तरार्ध में बनाया गया था, इसका मूल नाम वाट थोंग था और यह राजा राम प्रथम के पूर्वजों से जुड़ा था। इसे किसने बनवाया, इस पर स्रोतों में थोड़ा मतभेद है: कुछ के अनुसार यह राजा के पिता थे, तो कुछ के अनुसार उनके दादा।

ayutthaya-history.com के पीछे के शोधकर्ता का मानना है कि इसी स्थान पर बने एक मंदिर का चित्रण लगभग 1665 की एक डच पेंटिंग में पहले से मिलता है, जो उन पूर्वजों की पीढ़ी से भी पहले की है। इसलिए संभव है कि मंदिर पहले से मौजूद रहा हो और बाद में ही इस परिवार के संरक्षण में आया हो।

1767 में जब शहर का पतन हुआ, तब मंदिर को छोड़ दिया गया। बैंकॉक की स्थापना के बाद राजा राम प्रथम ने पुरानी राजधानी से कारीगरों को इकट्ठा कर इसका जीर्णोद्धार कराया और अपने पिता थोंगदी और माता दाओरुआंग की स्मृति में इसे नया नाम वाट सुवन दाराराम दिया। सुवन का अर्थ है सोना (थोंग) और दारा का अर्थ है तारा (दाओ)।

कई शासनकालों में देखभाल पाता रहा

चक्री राजवंश के कई राजाओं ने इस मंदिर की देखभाल की है। ayutthaya-history.com द्वारा संकलित जानकारी के अनुसार राजा राम द्वितीय ने पूरे मंदिर का जीर्णोद्धार कराया, राजा राम तृतीय ने अधूरे उपदेश-भवन (साला कानपरियान) को पूरा कराया, राजा राम पंचम ने उबोसोत (दीक्षा भवन) और भिक्षुओं के आवास का जीर्णोद्धार कराया, और राजा राम षष्ठ ने छतों पर चमकदार टाइलें लगवाईं। जहाँ तक विहार की बात है, स्रोतों में मतभेद है कि यह राजा राम द्वितीय के समय बना या राजा राम चतुर्थ के समय।

उबोसोत का आधार हल्का नीचे की ओर झुका हुआ है और अंदर पुराने भित्तिचित्र हैं। ऊपरी दीवारों पर देवताओं की सभा दिखाई गई है और निचली दीवारों पर वेस्सन्तर, तेमिय और सुवण्णसाम जैसी जातक कथाएँ हैं। मुख्य बुद्ध प्रतिमा के सामने वाली दीवार पर मार पर विजय का दृश्य है, जिसमें पृथ्वी देवी (माए थोरानी) अपने बाल निचोड़ रही हैं, और उसके पीछे की दीवार पर त्रैलोक्य यानी तीनों लोकों की बौद्ध ब्रह्मांड-रचना चित्रित है।

उबोसोत के पेडिमेंट पर गरुड़ पर सवार विष्णु (नाराई) की नक्काशी है, और उबोसोत के सामने एक बोधि वृक्ष है, जिसके बारे में कहा जाता है कि वह उस पौधे से उगाया गया था जिसे राजा राम चतुर्थ भारत से लाए थे।

विहान में राजा नरेसुआन के जीवन के भित्तिचित्र

इस मंदिर को राजा नरेसुआन की राह पर जो बात खास बनाती है, वे हैं विहार के भित्तिचित्र। ऊपरी दीवारों पर देवताओं की सभा है, जबकि निचली दीवारों पर राजा नरेसुआन के जीवन और कार्यों को 20 दृश्यों में दिखाया गया है, हर दृश्य के साथ एक छोटा शीर्षक है।

प्रमुख दृश्यों में मांग साम कियात के साथ मुर्गों की लड़ाई, मुआंग ख्रेंग में स्वतंत्रता की घोषणा, बर्मी शिविर पर "दाँतों में तलवार" वाला हमला, और 1592 में बर्मी युवराज के साथ हाथियों पर द्वंद्व युद्ध शामिल हैं, जिसे मुख्य बुद्ध प्रतिमा के ठीक सामने चित्रित किया गया है।

ये भित्तिचित्र फ्राया अनुसात चित्रकोन (चान चित्रकोन) ने 1930–1931 में राजा प्रजाधिपोक (राम सप्तम) के शासनकाल में बनाए थे, जिन्होंने इन्हें बनवाने का आदेश दिया था। Bangkok Biz News के एक लेख के अनुसार, 59 वर्षीय चित्रकार ने इस काम में लगभग दो वर्ष लगाए और चित्र बनाना शुरू करने से पहले हर दृश्य का रेखाचित्र सलाह के लिए राजकुमार दमरोंग राजानुभाव के पास ले गए।

ये चित्र पारंपरिक टेम्परा के बजाय तैल रंगों में बनाए गए हैं और इनमें पश्चिमी परिप्रेक्ष्य, शरीर के अनुपात और आसमान का प्रयोग किया गया है। यह श्रृंखला आगे चलकर थाई इतिहास की पाठ्यपुस्तकों के कई चित्रों का आदर्श बनी, और ललित कला विभाग ने इसे सुफान बुरी प्रांत के दोन चेदी शाही स्मारक में प्रदर्शन के लिए भी पुनः प्रस्तुत किया है।

यह याद रखना चाहिए कि ये चित्र राम सप्तम के समय के एक कलाकार की इतिहास की व्याख्या हैं, नरेसुआन के अपने समय के चित्र नहीं। इसलिए वेशभूषा और पृष्ठभूमि जैसे ब्योरे भी उस दौर की जानकारी और धारणाओं को दर्शाते हैं जिसमें ये चित्र बनाए गए थे।

अलग-अलग दौर में वाट सुवन दाराराम

नक्शे पर एक-एक काल को क्रम से देखते जाएँगे तो आप पाएँगे कि यह मंदिर राजा नरेसुआन से उनके अपने समय की घटनाओं के कारण नहीं, बल्कि स्मृति के कारण जुड़ा है।

  • राजधानी की स्थापना (1351–1488): यह मंदिर तब तक अस्तित्व में नहीं था; यह जगह शहर के द्वीप के दक्षिण-पूर्व में नदी किनारे का एक मोहल्ला थी।
  • राजा नरेसुआन का काल (1548–1605): अभी तक इस बात का कोई प्रमाण नहीं मिला कि तब यह मंदिर मौजूद था, लेकिन हाथियों पर द्वंद्व युद्ध के लगभग 340 साल बाद उनकी कहानी इस मंदिर के विहार की दीवारों पर चित्रित की गई।
  • राजा नाराई का काल (1656–1688): कुछ लोग बताते हैं कि इस जगह पर बना एक मंदिर लगभग 1665 की एक डच पेंटिंग में दिखता है, इसलिए संभव है कि इस काल में यहाँ पहले से कोई मंदिर रहा हो।
  • अयुत्थया का दूसरा पतन (1767): राजा राम प्रथम के पूर्वजों से जुड़ा वाट थोंग शहर के पतन के बाद वीरान हो गया।
  • आज: राजा राम प्रथम द्वारा जीर्णोद्धार किया गया एक शाही मंदिर, जिसमें 1930–1931 में बनाए गए राजा नरेसुआन के जीवन के भित्तिचित्र हैं।

क्या देखें

यह मंदिर आज भी एक शाही मंदिर है, जहाँ भिक्षु रहते हैं, और यह अयुत्थया के उन मंदिरों में से एक है जहाँ बौद्ध धर्मग्रंथों की पढ़ाई (परियत्तिधम्म) कराई जाती है। आगंतुकों को शालीन कपड़े पहनने चाहिए और सम्मानपूर्वक व्यवहार करना चाहिए।

  • विहार में राजा नरेसुआन के जीवन के भित्तिचित्र, खासकर मुख्य बुद्ध प्रतिमा के सामने वाला हाथियों पर द्वंद्व युद्ध का दृश्य।
  • उबोसोथ में देवसभा, जातक कथाओं, मार विजय और त्रैलोक्य (त्रैभूमि) के भित्तिचित्र।
  • गरुड़ पर सवार विष्णु वाला पेडिमेंट, और घुमावदार आधार वाला उबोसोथ।
  • विहार के पीछे घंटे के आकार का मुख्य चेदी, जिसे दस सफेद छोटे चेदी घेरे हुए हैं।
  • घंटाघर, जिसमें पश्चिमी वास्तुकला की झलक है।

कैसे पहुँचें और घूमने की जानकारी

यह मंदिर शहर के द्वीप के दक्षिण-पूर्वी हिस्से में, यू थोंग रोड पर, फेत किले से ज़्यादा दूर नहीं है। यू थोंग रोड से इसके दो प्रवेश द्वार हैं, और द्वीप के केंद्र से साइकिल या टुक-टुक से यहाँ आसानी से पहुँचा जा सकता है।

अगर आप राजा नरेसुआन के पदचिह्नों पर घूम रहे हैं, तो चंद्र कासेम महल, वाट याई चाई मोंगखोन और वाट वोरचेत्थाराम जैसी असली जगहों को देखने से पहले या बाद में उनके जीवन की झलक पाने के लिए यह मंदिर अच्छी जगह है। जाने से पहले मंदिर से विहार के खुलने का समय पूछ लें।

जहाँ इतिहासकार अब भी एकमत नहीं हैं

  • मंदिर किसने बनवाया: ज़्यादातर स्रोतों के अनुसार इसे अयुत्थया काल के अंत में राजा राम प्रथम के पूर्वजों ने बनवाया था, लेकिन इस पर मतभेद है कि वे उनके पिता थे या दादा। कुछ लोग यह भी बताते हैं कि मंदिर लगभग 1665 की एक डच पेंटिंग में पहले से दिखता है, इसलिए यह और भी पुराना हो सकता है।
  • विहार कब बना: एक स्रोत के अनुसार यह राजा राम द्वितीय के समय बना; दूसरे स्रोत का मानना है कि यह राजा राम चतुर्थ के समय बना होगा।
  • राजा नरेसुआन के भित्तिचित्र: इन्हें राम सप्तम के काल की ऐतिहासिक व्याख्या के अनुसार, राजकुमार दमरोंग राजानुभाव से सलाह लेकर बनाया गया था, इसलिए ये उस समय की जानकारी और नज़रिए को दर्शाते हैं और समकालीन साक्ष्य नहीं हैं।

घूमने की जानकारी

  • विहार और उबोसोथ में जाने से पहले शालीन कपड़े पहनें और जूते उतार दें।
  • भित्तिचित्रों को हाथ न लगाएँ, और इमारतों के अंदर फोटो लेने से पहले मंदिर से पूछ लें।
  • जाने से पहले मंदिर से विहार के खुलने का समय पूछ लें।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

वाट सुवन दाराराम में हाथियों पर द्वंद्व युद्ध के भित्तिचित्र कब बनाए गए थे?

इन्हें 1930–1931 में राजा राम सप्तम के शासनकाल में फ्राया अनुसात चित्रकोर ने बनाया था। ये अयुत्थया काल के नहीं हैं।

वाट सुवन दाराराम का मूल नाम क्या था?

इसका मूल नाम वाट थोंग था। राजा राम प्रथम ने अपने पिता थोंगदी और माता दाओरुआंग की स्मृति में इसे सुवन दाराराम नाम दिया।

मंदिर में राजा नरेसुआन के जीवन के कितने दृश्य चित्रित हैं?

बैंकॉक बिज़ न्यूज़ के एक लेख के अनुसार इसमें 20 दृश्य हैं, हर एक के साथ एक कैप्शन है, और हाथियों पर द्वंद्व युद्ध का दृश्य मुख्य बुद्ध प्रतिमा के सामने है।

अंतिम अपडेट 17 नवंबर 2026