日本語

ホーム › 遠征ルート › アヴァへの進軍とムアンハーンでのナレースワン大王の死、1605年

アヴァへの進軍とムアンハーンでのナレースワン大王の死、1605年

ナレースワン大王最後の遠征は、シャン(タイ・ヤイ)諸国へ勢力を広げていたアヴァ王を阻むため、北へ向かうものでした。しかし、ナレースワン大王が病に倒れ、1605年4月25日にムアンハーンで亡くなったため、戦いは実際には起こりませんでした。ムアンハーンがどこにあったかは、今日でも議論が続いています。

ムアンハン(シャン州説) ≈アユタヤ – パーモーク(船で出発)カムペーンペット ≈チエンマイ(軍の再編)バンコクカンチャナブリースコータイピッサヌロークナコーンラーチャシーマーラムパーンナコーンパトムナコーンナーヨックプラーチーンブリーチャチューンサオサラブリーナコーンサワンウッタラディットタークランプーンスパンブリーミャンマータイラオス345

地図上でルートを地点ごとにたどり、それぞれの地点で起きたことを短く紹介します。

  • 1下のリストと同じ番号の地点
  • 4要地(戦闘なし)
  • 1–3複数の地点が近接しています:タップして拡大
  • ≈ おおよその位置

+を押して拡大し、ドラッグして地図を動かします。スマートフォンではピンチ操作もできます。番号をタップすると、その地点の説明が読めます。

≈ の記号はおおよその位置を示します。地図上の国境は現代のもので、位置の目安として表示しています。遠征ルートは年代記や近年の研究をもとに描いたおおよその線で、実際の経路そのものではありません。破線は敵軍を示します。

アヴァの新たな敵

第一次タウングー朝が崩壊した後、アヴァ王(ニャウンヤン)は上ビルマを徐々に再統一し、さらにシャン諸州へ進軍してセンウィに至りました。この進出はアユタヤと結びつきの強いシャンの町々を脅かすものだったため、ナレースワン大王は大軍を整えて北へ向かい、これを食い止めることにしました。

北への道

年代記によると、遠征軍はパーモークから船で出発し、上陸してカムペーンペットを経由してチエンマイへ進軍しました。チエンマイで軍はおよそ1か月休息と再編を行い、その後2つの隊に分かれました。ナレースワン大王はムアンハンへ、エーカートットサロット王はムアンファーンへ向かいました。英語版の百科事典では、総勢は最大で約20万人とされています。

トゥン・ケーオの陣営での病

ムアンハン一帯に着くと、王軍はトゥンゲーオに陣を張りました。そこでナレースワン大王は、年代記が「フア・ラローク」と呼ぶ病に倒れました。これは一般に、顔にできた腫れ物のことだと説明されています。病状は急速に悪化し、エーカートットサロット王は崩御に間に合って枕元に駆けつけました。

ナレースワン大王は1605年4月25日に、およそ49歳または50歳で崩御しました。この日付は、チュラ暦967年6の月の上弦8日、月曜日から算出されたものです。古い文献の中には、1604年6月とするものもあります。

崩御の後

エーカートットサロット王は遠征を中止し、王の遺体をアユタヤへ連れ帰って王位を継ぎました。アユタヤでの荼毘の場所については諸説あり、島内のワット・ウォーラチェッタラーム、島外のワット・ウォーラチェート・テープバムルン、ワット・ソープサワンなどが挙げられています。

一方、シャン族には、王の遺灰の一部がシャン州のモントンにある仏塔に納められているという古くからの言い伝えがあります。

ムアン・ハーンはどこにあったのですか?

主な説は3つあります。1つ目はチエンマイ県ファーン郡で、古い文献や英語版の百科事典に見られます。2つ目はウィアンヘーン郡で、ムアンヘーンという名の行政区があり、ビルマの文書を根拠に一部の歴史家が唱えています。3つ目は、チエンダーオ郡の国境を挟んだ向かい側、キウ・パー・ウォック峠の北にある、ミャンマー・シャン州のムアンハンです。

モントン郡ムアンハン行政区には、地元の人々が王の崩御の地を示すと信じている仏塔があります。もとの仏塔は破壊され、2018年から2022年にかけて新しい仏塔が建てられました。2024年に発表されたナレースワン大学の研究は、シャン族の口承を集めたもので、崩御の地はウィアンヘーンではなくムアンハンであると結論づけています。

地図で経路を読み解く

地図上の線は、アユタヤからパーモーク、カムペーンペット、チエンマイを通り、ムアンハンへと続いています。ムアンハンの地点はシャン州説を主な位置としており、公式な座標が公表されていないため、おおよその位置で示しています。ファーンとウィアンヘーンについては、論争の項で説明しています。

5地点で見るルート

  1. 1

    アユタヤ

    アユタヤ14.348, 100.561

    周辺の食事処

    道順 ↗

  2. 2

    パーモーク(船で出発)

    アーントーン14.490, 100.448

    ワット・パー・モークの堂内にある大きな金色の涅槃仏
    アーントーン県、ワット・パー・モーク・ウォラウィハーンの涅槃仏 · 写真: Chainwit. · CC BY 4.0 Wikimedia Commons提供

    周辺の食事処

    道順 ↗

  3. 3

    カムペーンペット

    カムペーンペット≈ おおよその位置16.480, 99.520

    現在のカムペーンペット市街のおおよその座標です。

    周辺の見どころ

    周辺の食事処

    道順 ↗

  4. 4

    チエンマイ(軍の再編)

    チェンマイ18.795, 98.999

    チェンマイ、ターペー門の前に広がるレンガの城壁と広場
    チェンマイ旧市街の東門、ターペー門 · 写真: Takeaway · CC BY-SA 3.0 Wikimedia Commons提供

    道順 ↗

  5. 5

    ムアンハン(シャン州説)

    ≈ おおよその位置20.100, 98.950

    この経路の要地
    ここ
    ムアンハンのトゥンゲーオの陣(崩御の地。戦闘はなし)
    結果
    戦闘は行われませんでした。ナレースワン大王は1605年4月25日にムアンハンで崩御し、エーカートットサロット王は遠征を中止して、遺体をアユタヤへ連れ帰りました。
    備考
    おおよその位置です。 ムアンハンはシャン州説を主な地点としています。トゥンゲーオの陣の場所は分かっていません。

    地図上の位置: チエンダーオ郡のキウ・パー・ウォック峠とモントンの町(20.300、98.933)の間にある、モントン郡ムアンハン行政区のおおよその位置です。ほかの説では、ファーン郡またはウィアンヘーン郡(19.559、98.636)とされています。

    道順 ↗

このルート沿いの県の旅行ガイド

各県の見どころと食事処を、姉妹旅行サイトsongkran.comで紹介

歴史家の意見が分かれる点

  • ムアンハンの所在地:(1) 古い文献や英語版の百科事典によるチエンマイ県ファーン郡、(2) 王にゆかりがあると考えられる古い遺跡がいくつもあるチエンマイ県ウィアンヘーン郡(約19.559、98.636)、(3) チエンダーオ郡の向かい側にあるシャン州モントン郡ムアンハン行政区(シャン族の口承に基づく2024年の研究が支持する説)。
  • 崩御の日:現在の計算では1605年4月25日です。古い文献の中には1604年6月とするものもあります。
  • 病気:年代記は「フア・ラローク」と呼び、一般には顔にできた腫れ物と説明されています。天然痘だった可能性を指摘する資料もありますが、それを裏づける明確な証拠はありません。
  • ご遺体:タイの年代記は、遺体はアユタヤへ連れ帰られて荼毘に付されたと伝えていますが、シャンの伝承では、モントンの仏塔に王の遺灰が納められているとされています。

よくある質問

ナレースワン大王はどこで亡くなりましたか?

年代記によると、1605年4月25日、アヴァへ向かう進軍の途中、ムアンハン一帯のトゥンゲーオの陣でのことでした。ただし、ムアンハンがファーンにあったのか、ウィアンヘーンにあったのか、それともミャンマーのシャン州にあったのかは、今も議論が続いています。

ナレースワン大王はなぜムアン・ハーンへ進軍したのですか?

センウィまでシャン諸州に進軍し、アユタヤと結びつきの強いシャンの町々を脅かしていたアヴァ王を食い止めるためです。ムアンハンは、王が北へ向かう道筋にありました。

ムアン・ハーンはタイにありますか?

最終的な答えはありません。ファーン説やウィアンヘーン説をとればチエンマイ県ですが、シャンの口承と2024年の研究に従えば、チエンダーオ郡の向かい側にあたるミャンマーのシャン州になります。

最終更新 17 11月 2026