ワット・プラ・ラーム:ブン・プラ・ラームのほとりにある、ウートン王の火葬地に建つ寺院
ワット・プララームは、アユタヤの島状の市街の中心部、ブン・プララーム湖のほとりにある大きな寺院です。王朝年代記によると、アユタヤ初代の王ラーマーティボーディー1世(ウートン王)の火葬地に、その息子ラーメースワン王が建立させたとされています。王の火葬地に寺院を建てるという慣習は、ここにはっきりと表れており、200年以上後に歴史家がナレースワン大王の火葬地を探す際にも、重要な手がかりとなりました。
時代ごとに見るこのスポット
ラーメースワン王は父のウートーン王をここで荼毘に付し、その場所にワット・プラ・ラームを創建しました。ルワン・プラソート年代記は、これをチュラ暦731年(1369年)としています。後に改訂された年代記は、この話をボーロマトライローカナート王の治世のこととしています。
都の中心にある古い王室寺院で、ナレースワン大王が即位した(1590年)旧王宮からも遠くありません。この時代にこの寺院特有の出来事は記録されていませんが、ここに見られる、荼毘の地に寺を建てるという慣習は、1605年に亡くなったナレースワン大王の荼毘の地を歴史家が探す際の重要な手がかりとなりました。
フランス使節団に同行したタシャール神父は、1685年にこの寺院が王宮の南およそ100歩のところにあると記し、ベランのフランス語の地図では「Grande Pagode」(大パゴダ)と呼ばれています。
ボーロマコート王は、都の陥落のわずか26年ほど前の1741年に大規模な修復を行いました。1767年の陥落後、寺院は都とともに放棄されました。
アユタヤ歴史公園内の歴史的遺跡です。主塔(プラーン)は今もブン・プラ・ラームのそばにそびえています。この池は1956~1957年にしゅんせつされ、公共の公園になりました。

初代の王の荼毘の地にある寺院
ウートン王は1351年にアユタヤを建設し、1369年に亡くなるまで在位しました。息子のラーメースワン王は、王の遺体を都の中心部で火葬し、その火葬地に寺院を建ててワット・プララームと名付けました。
年代が付された最古の版であるルアン・プラソート本の古都年代記は、この年をチュラ暦731年の酉年としており、これは1369年にあたります。そのため、ほとんどの研究者は、ラーメースワン王が寺院の建設を始めたと考えています。
しかし、ラーメースワン王の最初の治世は約1年しか続かず、王位はボーロムマラーチャー1世に譲られました。そのため、建設は次の治世に引き継がれたか、1388年から1395年にラーメースワン王が復位した際に完成した可能性があります。
年代記の記述は一致しません
後の時代に改訂された年代記では、ワット・プララームの話が異なり、建設はボーロムマトライローカナート王(トライローク王)の治世初期とされています。トライローク王は寺院の創建ではなく大規模な修復を行ったのではないか、という見方でこれを説明する人もいます。
より確かな証拠は、アユタヤ陥落のわずか約26年前、1741年のボーロムマコート王の治世に行われた大規模な修復にあります。さまざまな時代の修復の痕跡があり、現在見られる遺跡は複数の時代の仕事が重なったものです。
ワット・プララームの配置は、クメールの影響を受けたメール山(須弥山)の考え方にならっています。中央に主塔のプラーンを置き、その周りを中庭と回廊が囲む形で、初期の都の重要な寺院にいくつか見られる設計です。
ナレースワン大王とのつながり
ナレースワン大王の治世に、ワット・プララームで重要な出来事が起きたという記録はありません。当時は、都の中心にある古い王室寺院であり、大王が1590年に即位した旧王宮からも遠くありませんでした。
しかしワット・プララームは、別の意味でも重要です。アユタヤの王たちが王の火葬地に寺院を建てる慣習の、最も早い例の一つだからです。年代記の一部の版には、ワット・ラーチャブーラナも、チャオ・アイ・パヤーとチャオ・イー・パヤーの両王子が火葬された場所に建てられたと記されています。
1605年にナレースワン大王が亡くなると、エーカートッサロット王が火葬地に僧院を建てたと年代記は伝えていますが、寺院名は記されていません。そのため歴史家はこの慣習を手がかりとして、島内のワット・ウォラチェッタラーム、島外のワット・ウォラチェットテープバムルン、そしてワット・ソープサワンの間で議論しています。よく挙げられる指摘の一つは、プラーサートトーン王の治世以前の王の火葬は、ワット・プララームのように、通常は市街の内部で行われていたということです。
ブン・プラ・ラームとノーン・サノーの伝説
寺院の前にある大きな湖は、この寺院にちなんで名付けられました。もとはブン・ワット・プララーム(ワット・プララームの湖)と呼ばれ、後にブン・プララームと短くなりました。古い文書ではこの一帯をノーン・サノーやドン・サノーと呼ぶこともあり、パヤー・ボーラーン・ラーチャタニンは、湖全体のもとの名はブン・チーカーンで、この名は宮廷法典に出てくると述べています。
ファン・フリートの記録(1640年)と大英博物館所蔵の年代記の版は、ウートン王による都の建設をこの池と結び付けています。しかし、スメート・ジュムサイなど一部の研究者は、ケンペルやベランの地図にこの湖が描かれていないことから、都の建設時に本当に湖があったのか疑問を呈しています。
パヤー・ボーラーン・ラーチャタニンは、宮殿や多くの重要な寺院の敷地を埋め立てるため、この場所で土が掘られ、湖が広がったと考えました。その後、1956年から1957年にかけて、プレーク・ピブーンソンクラーム元帥の政権が湖を浚渫し、現在見られる公共の公園にしました。
時代ごとに見るワット・プラ・ラーム
地図上のこの場所には、初代の王から現代まで、あらゆる時代の物語があります。
- 都の創建期(1351~1488年):ルアン・プラソート本によると、ラーメースワン王はここでウートン王を火葬し、1369年にその場所にワット・プララームを建てました。
- ナレースワン大王の時代(1548~1605年):都の中心にあった古い王室寺院で、ナレースワン大王が在位した(1590~1605年)旧王宮の近くにありました。この時代に、寺院に固有の出来事は記録されていません。
- ナーラーイ王の時代(1656~1688年):フランス使節団とともに訪れたタシャール神父は、1685年にこの寺院が宮殿の南約100歩のところにあると記録しました。ベランのフランス語の地図では「Grande Pagode」と記されています。
- アユタヤ陥落(1767年):1741年の大規模な修復から間もなく、寺院は都とともに打ち捨てられました。
- 現在:アユタヤ歴史公園内の史跡です。1950年代後半に地下の納骨室から遺物が見つかり、前のブン・プララームは公共の公園になりました。
見どころと訪問のヒント
一番の見どころは、高い基壇の上に今も堂々とそびえる主塔のプラーンで、周りを回廊の遺構、小さな仏塔、付属の建物が囲んでいます。最も美しい眺めは、プラーンが水面に映るブン・プララームの岸辺からで、特に朝や、夕方のやわらかな光の時間帯がおすすめです。
ワット・プララームは、ウィハーン・プラ・モンコン・ボピットとワット・プラ・シー・サンペットの入口の向かい側にあるため、半日で歩いて回れます。火葬地に寺院を建てる慣習をさらによく知るには、ワット・ラーチャブーラナと、ナレースワン大王にゆかりのあるワット・ウォラチェッタラームにも足を延ばしてみてください。
歴史家の意見が分かれる点
- 年代と建立者:ルアン・プラソート本はラーメースワン王の治世のチュラ暦731年(仏暦1912年/1369年)としていますが、後に改訂された年代記は、この話をボーロムマトライローカナート王の治世に置いています。ほとんどの研究者はルアン・プラソート本に従い、トライローク王は寺院を修復したと見ています。
- 都の創建時にブン・プララームはあったのか:ファン・フリートの記録や年代記の一部の版は、都の建設をこの池と結び付けていますが、アユタヤ時代のヨーロッパの地図には湖が描かれていないものがあり、土が掘られたために後に広がったと考える人もいます。
見学情報
- 朝や夕方にブン・プララームの岸からプラーンを眺めると、水面に映る姿が楽しめます。
- プラーンや遺跡の基壇には登らないでください。また、レンガの床は凸凹しているので足元に気を付けてください。
- 道を挟んだ向かい側にあるウィハーン・プラ・モンコン・ボピットとワット・プラ・シー・サンペットも、あわせて訪れましょう。
よくある質問
ワット・プラ・ラームを建てたのは誰ですか?
ルアン・プラソート本によると、ラーメースワン王が1369年に、父であるウートン王が火葬された場所に建てさせました。
ブン・プラ・ラームとワット・プラ・ラームはどのような関係ですか?
湖は寺院にちなんで名付けられました。もとはブン・ワット・プララームと呼ばれ、後に名前が短くなりました。1956年から1957年に公共の公園になりました。
ワット・プラ・ラームはナレースワン大王と関係がありますか?
直接の記録はありませんが、ワット・プララームに見られる、火葬地に寺院を建てる慣習は、ナレースワン大王の火葬地を探す際の手がかりの一つです。
最終更新 17 11月 2026