普塔伊沙旺寺:建于维亚雷克行宫旧址上的河畔佛塔
普塔伊沙旺寺位于湄南河南岸,与大城城岛隔河相望。该寺以主佛塔(高棉式塔)和一座仍保存着大城时期壁画的两层居所而闻名。另一个值得关注的地方是,古代史料对建造者的说法不一,其中一种说是纳黎萱大帝。
这个地点在各个时代
拉达那哥欣(曼谷)时期编纂的王朝史册称,拉玛提波底一世(乌通王)建城之前曾住在这里的旺列宅邸,之后于1353年在原址建寺。然而,较早的《銮巴叻色史册》并未提及这座寺庙。
关于这座寺庙在纳黎萱时代的证据互相矛盾。1789年由菩提寺(卧佛寺,Wat Pho)的颂德帕蓬纳叻(Somdet Phra Phonnarat)撰写的《僧伽提耶瓦姆萨》(Sangitiyavamsa)称是纳黎萱大帝所建,而《古都人证词》(Testimony of the Old Capital's People)则称是宋昙王(King Songtham)所建,后来的史册又说它自1353年就已存在。因此,目前仍无法断定它在纳黎萱在位时已是一座寺庙,还是在其在位期间新建的。
艺术史学者皮里亚·克莱里克什(Piriya Krairiksh)认为,我们今天看到的这座寺庙很可能在那莱王在位期间的1685–1686年前后建成,以纪念一位去世的王后。他引用了一位法国神父的记述和法国地图,这些资料把此处称为已故王后之寺。
缅甸人在1767年焚毁了都城,但主塔和大城晚期建筑颂德帕佛陀果萨占(Somdet Phra Phutthakhosachan)的住所留存至今。
一座有僧人的现役寺庙。高棉式主塔在朱拉隆功大帝(拉玛五世)在位时得到修复;四周环绕着排列佛像的回廊,两层楼的住所内仍可看到大城晚期的壁画。

王朝史册所述的起源
拉达那哥欣时期编纂的大城王朝编年史记述,在建立大城之前,乌通王(即拉玛提博迪一世)住在河南岸的维亚雷克行宫。后来,在建城几年后的1353年,他在自己旧居的原址上建造了一座寺院,并将其命名为普塔伊沙旺寺。
因此,这座寺庙常被说成是大城最早的寺庙之一,但对这一说法需要谨慎看待:成书于1680年的《銮帕拉瑟编年史》,以及荷兰商人耶雷米亚斯·范弗利特约1640年的记述,都完全没有提到这座寺庙。
究竟是谁建的?相互矛盾的证据
除王朝编年史外,至少还有另外三类证据对此有不同的说法。第一类是《桑吉提亚万萨》,由帕主奔寺(卧佛寺)的颂德帕蓬纳叻于1789年用巴利语写成,书中说纳黎萱王建造了这座寺庙。第二类是《故都人证词》,根据1767年之后被掳往缅甸的大城人的讲述记录而成,其中提到的是宋昙王。
第三类来自法国方面的史料。传教士尼古拉·热尔韦写到一座为纪念已故王后而新建的回廊,而一幅根据1687年测绘绘制的地图也把此处称为已故王后的寺庙。因此,艺术史学者皮里亚·克赖里克什提出,这座寺庙现在的样貌很可能在1685至1686年前后、那莱大帝在位期间完工。他指出,寺庙的布局,即一座大塔两侧各有较小的塔,与那莱王曾修复的华富里帕西罗陀那玛哈泰寺相似。
这些观点不一定彼此否定,因为一座寺庙可能原有较早的圣殿,后来在后世的朝代被重建或扩建。但据实而言,目前仍没有同时代的证据能清楚表明最初的建造者是谁。
它与纳黎萱大帝有什么关系?
与纳黎萱的联系来自《桑吉提亚万萨》,该书写于他在位约180年之后,作者是一位精通佛教历史的高僧。这是值得认真对待的证据,但并非同时代的证据。
因此,在本站的地图上,普塔伊沙旺寺被标注为与纳黎萱有关,是有文献将其归于他名下的地点,而不是可以确定由他建造的地点。读者应将此视为仍在讨论中的信息。
参观看点
高棉式主佛塔建在带有凹角的基座上,四周环绕着一圈回廊,回廊内排列着髹漆贴金的佛像。该塔于1898年前后朱拉隆功王(拉玛五世)在位期间修复,经费由大城民众共同捐献。戒堂位于佛塔西侧。
佛陀构萨大师的居所是一座两层建筑,基座弯曲如中式帆船的船身,属大城晚期风格。上层墙壁绘有壁画,大多已经褪色,内容包括本生故事、佛陀构萨大师前往楞伽(斯里兰卡)朝拜佛足印的场景、三界经的宇宙观,以及佛陀降伏魔罗。像这样的大城晚期壁画,只在少数几处保存下来。
历代的佛赛旺寺(Wat Phutthaisawan)
地图上还是同一个地点,但每个时代的景象各不相同。
- 大城早期(1351–1488年):据王朝编年史记载,这里是乌通王的维亚雷克行宫,1353年改建为寺庙。
- 纳黎萱时代(1548–1605年):《桑吉提亚万萨》称纳黎萱王建造了这座寺庙,但其他史料与之矛盾。
- 那莱王时代(1656–1688年):法国史料提到一座为纪念已故王后而新建的回廊。
- 1767年大城陷落:都城被焚毁,但这座寺庙的佛塔和居所幸存了下来。
- 今天:这是一座有僧人居住的现役寺庙,寺内有佛塔、回廊,以及仍保存着古老壁画的居所。
交通与参观
寺庙位于城岛以南的城岛之外,从城岛过桥不远即到;你也可以乘坐环绕城岛的游船前来,游船常在此停靠。居所(颂德居所)有时可能关闭,如果想看壁画,请先询问寺庙工作人员。
史学家仍有分歧之处
- 寺庙的建造者:后世的王朝编年史称是乌通王,建于1353年;《桑吉提亚万萨》(1789年)称是纳黎萱王;《故都人证词》称是宋昙王;皮里亚·克赖里克什则根据法国史料提出,这座寺庙现在的样貌是在那莱王在位期间、约1685至1686年完工的。
- 佛陀构萨大师的居所:有人说建于碧罗阇王在位期间,但目前尚未发现能证实其建造年份的文献。
参观信息
- 请着装得体,不要攀爬佛塔或古建筑的基座。
- 居所内的壁画十分脆弱:请勿使用闪光灯,也不要触摸墙壁。
- 建议在上午或傍晚前来,光线好,暑热也没那么强烈。
常见问题
佛赛旺寺是谁建的?
后世的王室编年史称乌通王于1353年建造了此寺,但其他史料给出的建造者各不相同,其中有纳黎萱王、宋昙王和那莱王,因此这一问题至今仍有争论。
佛赛旺寺与纳黎萱大帝有什么关系?
写于1789年的《结集史》(Sangitiyavamsa)称此寺由纳黎萱王所建,但它并非同时代的证据,且与其他史料相矛盾。
佛赛旺寺的“塔南颂德”(Tamnak Somdet)是什么?
一座大城王朝晚期的两层建筑,据信是颂德帕佛陀可萨占(Somdet Phra Phutthakhosachan)安居雨安居期间的住所。室内有古老的壁画。
最近更新 17 十一月 2026